Page 7 - bon-dia-aruba-20210126

a7
local Diamars 26 Januari 2021

Space and Nature Foundation:
Astronomia na Aruba no ta un ciencia exclusivo mas

Nan ta e grupo cu ultimo añanan contesta tur e preguntanan cu nan ta- Loke SNAF a siña ta cuanto hende
ta sacando potretnan cu mayo- bata ricibi. ta cana rond cu pregunta riba cos-
ria di nos solamente ta mira den E interes creciente di publico a pro- mos y esey ta stimula e miembronan
revistanan internacional. Ima- duci un acercamento entre SNAF pa busca informacion nan mes. E ta
gennan espectacular di universo, y Parke Nacional Aruba, mirando un area di specialisacion asina grandi.
di cometanan cu algun ta wak cu tabata organisa e observacionnan “Un hende no por sa tur cos, y conse-
manera un strea cu ta cay. den Parke Nacional Arikok. E pre- cuentemente, e ta siña nos humildad
sentacionnan a sigui evoluciona y y hopi pasenshi. Pasobra e potretnan
Space and Nature Aruba Foundation, miembronan a haya nan mes ta hasta bunita cu nos ta publica riba nos pagi-
SNAF no ta consisti di simplemente organisa cursonan con pa traha cu na di Facebook ta potretnan cu a tuma
fanaticonan di fotografia. Presidente telescop. “Y e momento ey nos tur a diferente dia. Un potret di un galaxia
Jairo Vrolijk, hunto cu otro miem- realisa cu e hobby di nos a bira algo ta tuma varios dia pa saca, unda cada
bronan di directiva Jemerio Maduro, strea grandi. E ultimo biaha cu por mas serio.” biaha mester tuma ocho a 10 ora, y
Darryl Everon, Aischell Hidalgo, a wak e asina cerca tabata algun cien despues edita esakinan pa algun ora
Silveika Maduro-Willemse, Lisan- aña pasa y e siguiente oportunidad ta Astronomo na caminda riba computer pa por haya e imagen-
dro Arends y Francisco Croes hunto na 2080. Normalmente, SNAF lo a E conocemento tecnico di miembro- nan cu hende por aprecia.
cu mas di 10 boluntario tin un meta invita publico pa uni cu nan, pa asina nan di SNAF, kendenan ta ingeniero Segun SNAF, den historia di mundo,
specifico. haci uzo di nan telescopnan grandi. te docente, incluso di fisica, a permiti astronomia tabata semper e unico
Nan enfoke ta pa haci educacion riba Pero pa motibo di e pandemia, no ta e fundacion bira mas specialisa y por a disciplina cu tabata superpasa guera.
astronomia y ciencia di planeta tera permiti di tin aglomeracion. Conse- produci material di les pa amplia con- Paisnan tabata sigui traha cu otro riba
mucho mas accesibel na comunidad cuentemente no por organisa nada ocemento di publico riba astronomia e tereno aki, a pesar di ta enemigo
di Aruba y hasta region. SNAF ta pa publico. Pero “basa riba peticion y e tecnologia rekeri. “Y esey ta nos di otro. Consecuentemente, e ta un
afilia na e Universe Awareness, UN- di hopi hende, nos a dicidi pa a haci meta tambe, esta pa educa e pueblo. area di ciencia cu ta crea amistad rond
AWE, un organisacion cu UNES- algo toch. Nos a comparti e obser- Di e forma aki nos kier amplia e en- mundo, cu ta fomenta e intercambio
CO y e International Astronomical vacion di e fenomeno online cu pu- tusiasmo pa astronomia y finalmente di informacion. Pa e fundacion, as-
Union, IAU, ta sostene, Es mas, UN- blico.” Consecuentemente a dicidi pa pa naturalesa en general.” Pero tambe tronomia pues ta un di e disciplinan-
AWE a keda estableci na 2006 como bay ‘live’ cu transmision. E reto mas internamente ta sigui amplia conoce- an cu por haci mundo, y tambe Aruba
un programa di astronomia pa educa grandi e dia tabata e tempo cu no a mento. Na e momentonan aki tin un un miho luga pa biba.
y inspira hobennan, particularmente coopera. “Nos no por a haci un pro- miembro di SNAF cu ta siguiendo “Nos lo kier haci cu SNAF por bira
esnan cu menos privilegio. grama manera nos tabata kier, pero diferente curso online. Ya caba el a un organizacion unda tanto mucha
SNAF desde 2019 ta forma parti di e nos a logra transmiti si.” logra pasa algun module. Y su colega- como hende grandi por entretene nan
red di IAU di e asina yama National nan di SNAF no ta duna cu denter di mes y siña algo nobo. Y claro, inspira
Outreach Coordinators (NOC) pa Di hobby pa grupo organisa algun aña, e fundacion lo por conta cu e siguiente generacion di cientifico,
Aruba. “Nos meta ta pa trece astro- E grupo a cuminza na 2017, tempo cu un miembro cu e titulo di astronomo. tanto en astronomia y naturalesa.
nomia y geociencia na publico pa Parke Nacional Arikok a organisa un Nos organisacion ta basa riba educa-
medio di educacion, investigacion anochi pa observa un eclipse lunar y e Humildad y pasenshi cion y habri horizonte pa hobennan
y evento publico, y tambe mehora e entusiastanan aki a topa otro y realisa Segun SNAF na Bon Dia Aruba, por experiencia locual na otro pais,
status, comprondemento y e goso di cu nan tin astronomia den comun. E astronomia ta un di e ciencianan cu solamente studiantenan di universi-
astronomia amateur y ciencia di pla- observacion di strea y galaxia a cum- por gosa di dje sin cu mester sigui dadnan cu tin observatorio tin acceso
neta tera,” ta e mision di e fundacion. inza como un hobby pa mayoria den un estudio specifico. “Djis e hecho na dje. Pa hopi hoben, nan no ta mira
Ciencia di planeta tera of geociencia SNAF. Nan cuminza como grupo di cu por bay sinta un caminda leu, den cu Aruba tin hopi di ofrece nan sin cu
ta cubri tur area di ciencia natural cu hende entusiasma cu ta gusta observa tur silencio y mayoria biaha den na- e ta costa placa y pa e motibo ey mes,
ta relata na e planeta, cu ta e constitu- cielo y saca potret. El a cuminsa como turalesa, e ta duna un hende e opor- SNAF ta promove su actividadnan pa
cion fisico y kimico di planeta tera y un hobby. Pero den curso di tempo, tunidad pa yega un paz y trankilidad hobennan por acudi sin cu nan mes-
su atmosfera. conocirnan tabata puntra pa nan increibel. Y ora hende ta wak ariba, cu ter paga. E eventonan ta gratis y locual
tambe por bin wak den e telescop. un poco mas conocemento, ta realisa si ta pidi ta contribucion di esnan cu
Saturno y Jupiter Mas hende a cuminsa haci pregunta cu mundo ta un punta chikito den e por. “Nunca bo sa ki ora ta inspira un
Un di e ultimo actividadnan di SNAF y asina e interes a lanta. E grupo di inmensidad di universo. E momento hoben di tal forma cu ta cende den
na 2020 tabata pa sigui e asina yama amigo cu un hobby en comun a dicidi ey, cualkier hende por pensa si ber- dje, un candela pa e educa su mes mas
conjuccion entre Jupiter y Saturno. pa organisa su mes, particularmente dad e problemanan personal ta grandi y asina descubri otro opcion di estu-
E fenomeno natural aki a permiti pasobra tabata invita nan pa duna lec- of no. Cu otro palabra, astronomia y dio. Pa nos no tin nada mas satisfac-
hende observa e dos planetanan cu a tura na scol, y durante campamento observacion den naturalesa ta relaha, torio pa wak e wowonan di mucha of
yega hopi cerca di otro y asina a crea vacacional. E miembronan a haya sigur si haci esaki den compania di hasta adulto briya cu emocion y tende
un impresion cu hunto nan lo ta un nan mes ta busca mas informacion pa famia y amigo.” e grito ‘Wooow.’”

Dia Internacional di Douane

Awe diamars 26 di januari e ciudada aki. E organisacion
ta celebra Dia Internacio- Esaki ta loke Organisacion ta conta cu 183 organisacion
nal di Douane, cu lo ser Mundial di Douane (World miembro y tin Kunio Mi-
dedica na e “esfuerzonan Customs Organization) ta kuriya (Hapon) como presi-
conhunto di Douane rond propone riba nan website pa dente desde 2009.
mundo pa sali di e crisis e celebracion di e aña aki. E Na hopi pais tin celebra-
di Covid-19, apoyando organisacion ta boga pa in- cion di Dia Internacional
hende y negoshi fortifi- teres di personal di Douane di Douane cu ta varia entre
cando e cadena di sumi- rond mundo, cu ta envolvi celebracion pa honra em-
nistro global, reforzando den garantiza seguridad pa pleado sobresaliente, work-
colaboracion, protegien- nan distinto pais y ta enfoca shop, conferencia y charla cu
do tecnologia y poniendo especialmente riba condicion ta enfoca riba e tema di aña y
“hende” central den e pro- y retonan cu empleadonan di e desafionan cu e entidadnan
ceso di transformacion, Douane ta topa den nan tra- miembro ta encontra, sigur
cu e slogan “Douane for- bao. den e aña aki pa e situacion
tificando Recuperacion, Organisacion Mundial di crea pa e pandemia di coro-
Renobacion y Resiliencia Douane a ser funda dia 26 di navirus.
pa un cadena di suminis- januari 1952 na Bruselas, Bel- Un pabien na tur Duanero na
tro sostenible”. gica, y tin su sede principal na Aruba riba nan Dia.