Page 16 - FLIP KPA
P. 16
PAGINA 50 DIARIO DIARANZON 21 JANUARI 2015
Ganador di Campaña Ban felis dia di betico
Amsterdam ta conoci
ORANJESTAD (AAN): nan cu Sr. Maiky a expresa. bini na Kooyman riba
Sr. Maiky y esposa ta feliz
Diabierna ultimo De Wit & cu e pasashi nan y sigur lo 10% di‘dia di betico’ y ricibi
hasi nan yuinan un bishita na descuento
Van Dorp a sera conoci cu Hulanda. Nos kier a duna Sr.
Maiky masha pabien y cu e riba tur nos
e ganador di su campaña disfruta di e trip. productonan!*�
Nos kier a yama danki na
‘Ban Amsterdam’. Ya for Maduro Travel y tambe KLM Horario:
cu por a hasi posibel cu nos
di Oktober a cuminsa cu e por a regala un fiel cliente 9am - 2pm
su pasashi pa Amsterdam.
campaña aki cual a bira un Alavez nos kier a yama * Descuento no ta valido riba promocionan
DANKI tambe na Pueblo actual y productonan di departamento di stal
exito total. Cu cada compra di Aruba pa boso respaldo y cement. Descuento ta valido solamente riba
y demostra nos cu aki tin articulonan cumpra y tuma riba 25-1-2015 y no
di 25 florin, clientenan por a Tradicion di Confiansa! riba special orders.
De Wit & Van Dorp Stores
participa pa gana 2 pasashi ta un compania local cu ya Kooyman Megastore Aruba Av. E. J. (Watty) Vos 20
ta forma parti di comunidad NBBOEBH[BUFSEBHBNQNr[POEBHBNQNt
ida y vuelta pa Amsterdam y di Aruba pa mas di 65 aña. XXXLPPZNBOCWDPNtGBDFCPPLDPNLPPZNBONFHBTUPSFBSVCB
Pa mas informacion por
tambe 1,000 florin zakgeld. pasa libremente na cualkier Telefonnan di DIARIO 582-6747
di tiendanan participante Fax 582-8551
E feliz ganador a keda den of bishita nos pagina di
Facebook: Dewit Vandorp.
persona di Sr. Maiky Croes
cual tabata sumamento
contento. “E premio aki a
bin net na ora, mi regalo
di hasimento di aña cual ta
diasabra awo” ta palabra
Drogadictonan
ambulante a drenta
Rosa College tambe!
ORANJESTAD (AAN) – In-
formacion cu DIARIO ta di-
spone di dje ta indica cu no
solamente, te ainda autoridad
concerni no a duna ningun
atencion na e caso di e zuster-
nan biba den Convento Salida
di Solo, sino cu e drogadicto-
nan ambulante cu ta molestia
nan y den e area, a drenta Rosa
College caba!
Personanan cu a mira bentaha
di e school habri a pone esnan
concerni na haltura, ya cu for
di afo por mira pertenencianan
di e drogadictonan den un par
di klas y aparentemente, e per-
sonanan concerni tin hopi te-
mor di drenta den e localidad
escolar, pasobra e drogadicto-
nan ey ta agresivo.
Cada dia mas y mas espacio
nan ta haya pa teroriza hende
cu no tin arte ni parte den nan
decision di a tuma un caminda
robes, y no ta husto cu si nan
kier haya ayudo, esnan cu ta
bira victima di nan cu si kier
haya mas cu ayudo auxilio, no
ta wordo tuma na serio tam-
poco pa autoridad competente.
Un situacion hopi lamentable,
cu ta bayendo for di man pa-
sobra ta parce cu e drogadic-
tonan ambulante aki tin mas
poder cu e mesun autoridad di
nos pais!
Ganador di Campaña Ban felis dia di betico
Amsterdam ta conoci
ORANJESTAD (AAN): nan cu Sr. Maiky a expresa. bini na Kooyman riba
Sr. Maiky y esposa ta feliz
Diabierna ultimo De Wit & cu e pasashi nan y sigur lo 10% di‘dia di betico’ y ricibi
hasi nan yuinan un bishita na descuento
Van Dorp a sera conoci cu Hulanda. Nos kier a duna Sr.
Maiky masha pabien y cu e riba tur nos
e ganador di su campaña disfruta di e trip. productonan!*�
Nos kier a yama danki na
‘Ban Amsterdam’. Ya for Maduro Travel y tambe KLM Horario:
cu por a hasi posibel cu nos
di Oktober a cuminsa cu e por a regala un fiel cliente 9am - 2pm
su pasashi pa Amsterdam.
campaña aki cual a bira un Alavez nos kier a yama * Descuento no ta valido riba promocionan
DANKI tambe na Pueblo actual y productonan di departamento di stal
exito total. Cu cada compra di Aruba pa boso respaldo y cement. Descuento ta valido solamente riba
y demostra nos cu aki tin articulonan cumpra y tuma riba 25-1-2015 y no
di 25 florin, clientenan por a Tradicion di Confiansa! riba special orders.
De Wit & Van Dorp Stores
participa pa gana 2 pasashi ta un compania local cu ya Kooyman Megastore Aruba Av. E. J. (Watty) Vos 20
ta forma parti di comunidad NBBOEBH[BUFSEBHBNQNr[POEBHBNQNt
ida y vuelta pa Amsterdam y di Aruba pa mas di 65 aña. XXXLPPZNBOCWDPNtGBDFCPPLDPNLPPZNBONFHBTUPSFBSVCB
Pa mas informacion por
tambe 1,000 florin zakgeld. pasa libremente na cualkier Telefonnan di DIARIO 582-6747
di tiendanan participante Fax 582-8551
E feliz ganador a keda den of bishita nos pagina di
Facebook: Dewit Vandorp.
persona di Sr. Maiky Croes
cual tabata sumamento
contento. “E premio aki a
bin net na ora, mi regalo
di hasimento di aña cual ta
diasabra awo” ta palabra
Drogadictonan
ambulante a drenta
Rosa College tambe!
ORANJESTAD (AAN) – In-
formacion cu DIARIO ta di-
spone di dje ta indica cu no
solamente, te ainda autoridad
concerni no a duna ningun
atencion na e caso di e zuster-
nan biba den Convento Salida
di Solo, sino cu e drogadicto-
nan ambulante cu ta molestia
nan y den e area, a drenta Rosa
College caba!
Personanan cu a mira bentaha
di e school habri a pone esnan
concerni na haltura, ya cu for
di afo por mira pertenencianan
di e drogadictonan den un par
di klas y aparentemente, e per-
sonanan concerni tin hopi te-
mor di drenta den e localidad
escolar, pasobra e drogadicto-
nan ey ta agresivo.
Cada dia mas y mas espacio
nan ta haya pa teroriza hende
cu no tin arte ni parte den nan
decision di a tuma un caminda
robes, y no ta husto cu si nan
kier haya ayudo, esnan cu ta
bira victima di nan cu si kier
haya mas cu ayudo auxilio, no
ta wordo tuma na serio tam-
poco pa autoridad competente.
Un situacion hopi lamentable,
cu ta bayendo for di man pa-
sobra ta parce cu e drogadic-
tonan ambulante aki tin mas
poder cu e mesun autoridad di
nos pais!
