Page 10 - ATA 16 JAN,2016
P. 10

AWEMainta Diasabra, 16 Januari 2016                                                                                                          7

       Di acuerdo cu CEO di ATA, sra. Ronella Tjin-Asjoe-Croes

Turismo ta sigui mustra bon
   pa 2016 riba tur tereno

NA aña 2012, mientras a pro- Promotion Levy’ den cual ta cobra 2.8% y mundialmente turismo                                                   parti di iniciativanan cu a tuma
                                                                                                                                             lugar na 2014, como tambe intro-
nostica un crecemento atrobe di $10.- riba tur pasashi cumpra pa a crece cu 4.6%. Ta bale la pena                                            duccion di audotiria financiero
                                                                                                                                             interno a base mensual na ATA.
3%, a logra hisa e cifra te cu 4.0%. bishita Aruba.                  menciona cu na aña 2013, Aruba
                                                                                                                                             Pa loke ta aña 2015, ainda e cifran-
E aña ey tabatin algun luna cu a Tambe a cambia e agencia di ‘PR’ a gana no menos di 13 diferente                                            an revisa no ta cla. Por cuminsa
                                                                                                                                             bisa si cu e cantidad di turista cu
kibra tur record, manera tabata y ‘advertising’ na Merca, a habri premio.                                                                    a yega nos isla via avion ta repre-
                                                                                                                                             senta un aumento di 15% te cu
december 2012 cu un crecemento e mercado di Chile y a lansa ‘Mi ATA mes a gana 2 premio, un na                                               november, compara cu aña 2014.
                                                                                                                                             Te cu tercer kwartal di 2015 ‘tour-
di 11.0%, haciendo esey e mihor Compromiso’.                         Argentina como e di tres lugar den                                      ism receipts’ a conoce un aumento
                                                                                                                                             di 3.8%, mientras cu RevPar a
december den henter historia tur-                                    ‘Best Marketed International Des-                                       conoce un aumento di 2.3% den
                                                                                                                                             aña 2015, sra. Ronella Tjin-Asjoe-
istico di nos isla.                Di acuerdo cu sra. Ronella Tjin- tinations next to Cuba and USA’.                                         Croes a duna di conoce.
                                                                                                                                             Den turismo crucero aña 2015 no
AHATA a anuncia aumento di Asjoe-Croes, aña 2013 a bira un E otro premio tabata na Hulanda                                                   tabata nos mihor aña y a confronta
                                                                                                                                             poco reto cu cancelacion di bar-
6.8% den RevPar, mientras Banco aña record, cu no menos di 8.3% unda ATA Europa a gana e di tres                                             conan cu a pone cu a sera aña cu
                                                                                                                                             607.019 pasahero crucero cu ta un
Central a anuncia aumento den di crecemento den cantidad di premio como e mihor ‘Tourist                                                     caida di 9.0%.

‘tourism receipts’ di 3.8%.        turista cu a bishita Aruba, crece- Board’.                                                                Ta bon pa agrega cu aña 2016
                                                                                                                                             ta mustra mucho mas mihor, cu
Turismo crucero a confronta poco mento di 6.6% den ‘tourism re- Durante di 2013 a inicia e trayecto                                          336 barco biniendo cu aproxima-
                                                                                                                                             damente 658.944 pasahero cu lo
reto y a registra un caida den pasa- ceipts’, crecemento di 18.2% den di produccion di e di dos ‘Business                                    representa 8.6% di crecemento
                                                                                                                                             compara cu 2015.
hero di 2.9%. Aña 2012 a sigui di turismo crucero.                   Plan’ pa ATA, a cera e prome CAO                                        E caida aña pasa ta debi na can-
                                                                                                                                             celacion di e crucero Gemini di
ta uno di transicion como tambe AHATA a anuncia crecemento di di A.T.A. y a lansa aruba.com                                                  Sterling Cruises y e falta di Pull-
                                                                                                                                             mantur durante temporada di
cambionan importante.              0.3% den RevPar.                  completamente rediseña.                                                 zomer, pasobra nan a manda e
                                                                                                                                             barco Mexico.
                                   Mester bisa cu na 2013, mientras                                                                          Aña pasa a lansa ‘Duna Aruba e
                                                                                                                                             Miho di Bo’ y aña pasa atrobe ta-
Ta bon pa menciona cu na au- Aruba a crece cu 8.3% den can- Aña 2014 tabata un aña pa cel-                                                   bata uno di diferente premiacion
                                                                                                                                             entre otro.
gustus 2012 a introduci e ‘Travel tidad di turista, Caribe a crece cu ebra, cu un record den cantidad                                        E ‘National Geographic World
                                                                                                                                             Legacy Award for Destination
                                                                                                                     di turista di esta-     Leadership’. E departamento nobo
                                                                                                                                             di ‘Destination Services’ tambe a
                                                                                                                     dia yegando nos         wordo estableci e aña aki, Aruba
                                                                                                                                             Convention Bureau a celebra 20
                     Stichting Middelbaar Onderwijs Aruba                                                            isla, un total di 1.07  aña di existencia, a inicia trayecto
                         Standplaats: Colegio Arubano                                                                miyon turista! Na       di maneho pa cu ‘All Inclusive’ y
                                                                                                                     tur ta papia di un      tambe a ahusta legislacion di ATA
                                        VACATURE                                                                                             haciendo posibel cu resultado
                                                                                                                                             nan ‘netto’ por wordo transferi pa
               Het bestuur van de SMOA roept sollicitanten op voor de functie van                                    aumento di 9.5%.        Gobierno.
                                                                                                                     E resultado di aña
                            BIBLIOTHECARIS M/V                                                                       2014 ta represen-
                                                                                                                     ta un aumento di
De Functie:                                                                                                          73% den ‘tourism
Als bibliothecaris werkt u mee aan de beleidsplanning, het financieel beleid en de organisatieontwikkeling van de    receipts’ y un au-
schoolbibliotheek/mediatheek. U zorgt voor een adequate communicatie met de leerlingen en docenten.                  mento drastico di
Organiseert promotie van de activiteiten. U bewaakt en ondersteunt de volledige logistieke gang van zaken binnen     19.3% den RevPar.
de schoolbibliotheek/mediatheek en draagt zorg voor de collectie.                                                    Turismo crucero
De belangrijkste functie-eisen betreffen:                                                                            a confronta poco
                                                                                                                     reto y a registra un
       Theoretische en praktische kennis van het aandachtsgebied;                                                   caida den pasahero
       Kennis van collectievorming en –ontsluitingsmethoden;                                                        di 3.1%.
       Algemene kennis van aard en inhoud van het voortgezet onderwijs en de gebruikte pedagogisch-                 E aña aki a con-
                                                                                                                     oce introduccion di
            didactische werkvormen;                                                                                  Southwest Airlines
       Mondelinge en schriftelijke kennis van moderne talen;                                                        y LAN, a completa
       Inzicht in informatiebehoefte van gebruikers;                                                                ATA su ‘Business
       Vaardigheid in het klantvriendelijk en servicegericht optreden en te woord staan van                         Plan’ p’e periodo
                                                                                                                     di 2014 pa 2017
            de gebruikers;                                                                                           y ATA a inicia un
       Vaardigheid in coördineren en adviseren;                                                                     etapa nobo unda
       Vaardigheid in het inventariseren van informatiebehoefte en het vertalen ervan in

            voorstellen voor de samenstelling van de collectie;
       Vaardigheid in het bijhouden van uitleenadministratie;
       Ervaring in soortgelijke functie.
Opleiding:
       HBO Informatiedienstverlening en -Management of gelijkwaardige opleiding.
Aangeboden wordt:
       Salariëring en secundaire arbeidsvoorwaarden overeenkomstig Bezoldigingsbesluit

            en regelingen voor ambtenaren;
       Vacature voor 40 uur in de week;
       Vacature ingaande per 1 augustus 2016;
       Een prettige werkkring met een grote mate van zelfstandigheid en verantwoordelijkheid.

Schriftelijk solliciteren met motivatiebrief en curriculum vitae uiterlijk 4 weken na verschijnen van deze           ta inverti den nos
advertentie. Sluitingsdatum is 15 februari 2016. Sollicitaties via e-mail richten aan: het Bestuur van de Stichting  producto turistico.
Middelbaar Onderwijs Aruba, Colegio Arubano, t.a.v. mevrouw Josefina Schotborg, HR Adviseur.                         “Cruise Sympo-
E-mailadres: josefina.schotborg@colegioarubano.aw                                                                    sium Aruba” ta
Voor meer informatie verwijzen wij u naar onze website: www.colegioarubano.aw
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15