Page 11 - ATA 16 JAN,2016
P. 11
8 AWEMainta Diasabra, 16 Januari 2016
ATA ta premira
crecemento,
pero mester ta
consiente
di tendencia
y retonan
Di acuerdo cu sra. Ronella
Tjin-A-Sjoe-Croes
ARUBA Tourism Authority lo enfoca mas Den e parti di condominium Blue Resi- onan mara na situacion socio politico na Ven-
dences lo ta completando total di 124 ezuela cual ta afecta e fluho di ken ta bishita
riba nos destinacion y calidad di e experien- kamber e aña aki. (fuente: Corporate y kico nan ta laga atras averahe pa cabes, ta
cia vacacional e aña aki. Trabounan duro di Plan and Budget A.T.A. 2016 / AHATA) wordo afecta dor di costo di haci negoshi cu
promocion y reunionnan strategico cu socio- Papiando di cantidad di kamber, tin un desa- ta pone presion riba rendimento y inversion, y
nan, mara na inversionnan cuantioso den e royo nobo cu ta bale la pena duna atencion, cambionan en general den patronchi di gasto
producto Aruba, sin duda lo asisti den duna su pasobra uno cu tin influencia y lo sigui tin bou di consumidornan for di diferente mer-
frutonan, tanto den e cantidad di pasaheronan mas influencia riba estadia nan na lugarnan cado sea considerando situacion economico of
via avion como via crucero, pero tambe ATA a convencional riba nos isla, pero tambe mun- ‘shift’nan manera crecemento di E Commerce;
subraya cu manera tur aña retonan no lo falta dialmente. 3) Cuba y e impacto di e destino aki mirando
y mester ta concsiente di esaki. Asina e CEO di e potencial apertura di e mercado Mericano
ATA, sra. Ronella Tjin-A-Sjoe-Croes a duna di Ta trata aki di e fenomeno pa Cuba.
conoce durante un desayuno cu prensa. di ‘Sharing Economy’ unda
hende individual ta huur su ‘Caribbean Hotel and Tourism Association’ ta
Den e vision pa aña 2016, Aruba Tourism Au- indica cu apertura di Cuba p’e mercado Meri-
thority tin como meta un crecemento di 5.5% propiedad cu un otro. cano lo impacta e destinonan den su cercania
den cantidad di turista di estadia, un crece- mas, y lo impacta otro nan menos.
mento di 6% den ‘tourism receipts’, crece- Asina a crea plataformanan nobo y moderno
mento di averahe 9% den RevPar durante e manera ta ‘Airbnb’, ‘Homeaway’ y ‘Flipkey’. No por kita, no obstante
periodo di 2014 pa 2017 y un crecemento di Tambe di operadornan online existente cu ta cu e lo por conduci na fluho
3% den turismo crucero compara cu aña 2013 ofrece esakinan tambe manera Expedia. di Mericanonan cu lo bishita
cu tabata nos mihor aña.
E ta un tendencia cu mester keda bon na bista, pa motibo di curiosidad
Aruba ta conta awe cu 8950 pasobra e ‘trend’ ta mundial y ta creciendo. y lo pone presion riba
kamber di hotel, incluyendo Aki e calidad di locual ta ofrece ta cardinal. competencia den Caribe.
hotel, timeshare y condominio. Den e contexto aki A.T.A. lo continua cu ‘ac-
commodation rating’ den 2016. Mester remarca si cu Republica Dominicana
E aña aki Divi Hotels lo añadi 60 kamber mas, como tambe Mexico (parti den zona Cari-
Aruba Hilton Caribbean Resort lo start reno- Otro tendencia y retonan clave cu tin o bense) ya ta competidornan hopi mas grandi
bacion, Tropicana Aruba Resort ta den reno- por tin un impacto ariba Aruba como cu Cuba cu ya Aruba a bin ta enfrenta cu exito
bacion, Bucuti y Tara Beach Resort lo renoba destino turistico y varios riba turismo durante ultimo añanan.
41 kamber, mientras cu Occidental Grand ta mundial ta inclui:
formando parti awor di e grupo di hotelnan 1) Tendencianan pa cu e modelo di hotel
Barcelo y lo tin proyecto di renobacion e aña ‘All-Inclusive’ cu por nifica mas demanda y
aki tambe. volumen pero cual lo por resulta den menos
ingreso pa bishitante cu ta keda y draai den
Den e parti di timeshare no tin movecionnan nos economía;
significante, pero mester ilustra cu lo tin varios 2) presionnan riba rendimentonan pa medio
renobacion ta tumando lugar. di turismo, cu ta resulta di entre otro e cambi-
