Page 33 - AM210927

14 Djasabra 25 sèptèmber 2021

B
A
RU
A
ARUBA
Minister Dangui Oduber a reuni cu DVG pa maneho 2021-2025

ORANJESTAD-- Di- ya caba Gobierno a anun- pandemia a pone tur hende di DVG, Brandweer y KPA mesun liña di pensamento
aranson Minister di Salud cia cu lo bay bin cu un cli- tur hende realisa con im- pa di e forma aki por duna na tur momento.
Publico sr. Dangui Oduber nica pa combati obesidad. portante salud publico ta un mihor servicio na nos Finalmente Minister
a reuni cu directie hunto cu Esaki ta pa yuda e perso- pa cuido medico na Aruba comunidad. Dangui Oduber ta haya cu e
management team di DVG. nanan obeso dor di ofrece pesey e mandatario ta en- Tambe e mandatario a reunion tabata uno fructife-
Den e reunion aki a amplia nan guia por medio di un fatisa riba e importancia pa palabra cu lo bay tin con- ro caminda cu DVG a com-
y elabora riba e maneho cu trayecto pa asina percura pa inverti den prevencion y re- sulta regular entre Mi- pronde e mensahe di minis-
mester wordo hiba den e nan por mehora nan salud y enforsa den e departamento nisterio di Salud Publico, ter Oduber y a compromete
gobernacion 2021-2025. hiba un bida mas saludabel di salud publico. Inspectie volksgezondheid nan mes pa ehecuta e mane-
Durante e combersacion cu e meta pa preveni com- A ser papia tambe riba Aruba (IVA) y DVG pa ho y vision di Ministerio di
aki minister Oduber a com- plicashonnan di Salud pa e parti inovacion den salud asina tur Partido ta riba e Salud Publico.
parti e vision cu e kier mira motibo di obesidad. publico hacienda uzo di
den Salud Publico. A splica Minister Oduber a trece tecnologia pa mehora e
DVG riba e maneho cu ta dilanti den e reunion cu servicio cu e departamento
wordo hiba riba mehora- DVG lo mester bira un di salud publico ta duna
cion di e calidad di cuido, conseho di administracion na pueblo di Aruba. Mini-
mehoracion di servicio y caminda ta determina e ster Oduber su deseo ta pa
baha e tempo di espere na e maneho di salud publico durante e period di gober-
specialistanan. Lo bay per- na Aruba. Lo mester en- nacion aki ta pa automa-
cura pa busca mas specia- foka hopi riba prevencion tisa e sistema di peticion
lista y lo bay inverti y ehe- di salud. Tambe minister di restaurant pa haci e pro-
cuta e programa nacional di Oduber a combersa riba e ceso uno mas efi ciente y
prevencion, tambe lo bay hecho cu lo mester reen- rapido. Ta pa bay haci uzo
enfoka riba hiba un bida forsa departamentonan di di inovacion pa asina syn-
mas saludabel. Den esaki Salud Publico y DBZ. E cronisa e departamentonan

Bandera di sdgs a wordo hisa dilanti di bestuurskantoor

ORANJESTAD-- Anu- mier Evelyn Wever-Croes sostenibel pa nos pais. grandi a consecuencia di e ta invita henter comunidad,
almente riba e fecha 25 di den nomber di Gobierno di SDGs ta encera un total pandemia, nos ta keda mes sector publico, sector aca-
september ta celebra aniver- Aruba a hisa e bandera di di 17 meta stipula como determina pa Aruba hunto cu demico y NGO’s pa hunto
sario di e Metanan di Desa- e metanan stipula pa logra guia pa yega na e nivel di mundo henter, traha den bon enfoca pa desaroya solu-
royo Sostenibel, “Sustain- na 2030 dilanti di Bestuur- prosperidad y paz mundial. colaboracion pa e SDGs por cionnan inovativo y sos-
able Development Goals” skantoor na unda tambe el E metanan aki ta consisti brinda paz, prosperidad y un tenibel.
(SDGs). E aña aki na e di a duna un discurso cortico di 5 pilar: E Ser Humano, planeta sano’, Prome Mini- Prome Minister a con-
6 aniversario di e metanan enfatisando e importancia Planeta, Prosperidad, Paz y ster Wever-Croes a expresa. clui enfatisando cu pa re-
di desaroyo sostenibel Pre- di e metanan di desaroyo Colaboracion. Pues SDGs Gobierno di Aruba ta uni alisa e metanan aki exitosa-
ta forma un compas y ta su mes y ta wak e SDGs mente e ta rekeri esfuerso
duna direccion pa por yega como un guia pa nos tambe di nos tur. ‘Gobierno no por
na un comunidad y un Pais por yega na un nivel eleva di haci’e su so, Aruba mester
mas resiliente. prosperidad y na unda paz ta di nos tur. Cu accionnan de-
‘Pa Aruba e SDGs ta un reina pa un y tur, respetan- cisivo nos por pregresa, nos
prioridad tambe a pesar di do nos naturalesa. Mescos por avansa y nos por crea
e retonan cu nos tin como cu mundo ta celebrando e un futuro resiliente pa un y
Pais chikito. Awor mas cu SDGs, Aruba su respuesta tur riba nos isla. Nos biene-
nunca cu mundo henter na e retonan nos dilanti mes- star ta depende di bienestar
ta experenciando retonan ter ta uno di union unda cu di otronan.’

Dos turista herida den accidente ku UTV

ORANJESTAD -- Dia- y e machine a hala mucho
huebs merdia den careda di na su man drechi y dal con-
3’or, informacion a drenta tra acera. Esaki a causa
cu un auto a bolter na poco cu nan a perde control y
pazuid di Paper Clip Ro- bolter, causando cu un di e
tonde. Na yegada di Polis turistanan a resulta bastante
no a haya ningun auto sino herida, mientras e otro ta-
un UTV, unda tabatin dos bata leve.
dama turista. Na yegada di ambulance
E accidente a sosode e paramediconan a prepara
momento cu nan lo tabata ambos y asina hiba nan
den e bocht di e rotonde, Hospital.