Page 31 - AM210927
P. 31

12                                                                                      Djasabra 25 sèptèmber 2021


                                                Asistensia den trabounan di ámbos fundashon
       FuHiKuBo i Stichting Cocari II






                                                    ta uni forsa






         KRALENDIJK – Fun-         tá pa traha banda di otro. Si  meskos ku e parlamenta-    mira ku te ainda tin retraso  atenshon pa  konservashon
       dashon Históriko Kultural  di e manera aki bo ta mira  rionan, ku propio wowo por  pa eliminá i tambe pidi su  di nos herensia kultural.”
       Boneriano (FuHiKuBo) a  i aserká asuntunan integral,
       firma un kombenio pa logra  nos por pone nos medio-
       mantené  herensia i patri-  nan públiko efisientemente
       monio kultural di Boneiru.  i optimal den otro i ei nan
       FuHiKuBo pa añanan kaba  nos tur tin benefisio.”
       ta buskando un alohamentu      Cocari  aktualmente ta
       apropiá pa warda su kolek-  desaroyá un proyekto buni-
       shon, miéntras ku Stich-    ta tras di Misa di Playa i
       ting Cocari II pa medio di  FuHiKuBo ta bai skirbi un
       e akuerdo aki gustosamente  bunita buki di historia to-
       ke hasi uso di e konose-    kante esaki. Asina ta kon-
       mentu kultural-históriko di  servá nos kultura i historia
       FuHiKuBo i Bòi Antoin.      pa nos yunan. Ku esaki ya
         Evert Piar, presidente di  por felisitá e partidonan, se-
       e konseho di supervishon  gun diputado den Heyer.
       di Stichting  Cocari II, a     “Aparte di esei e loka-
       bisa ku komo fundashon na  lidat  patras di Misa San              Un marinir ta sigui bai mas leu ora ku otronan stòp
       adó di un proyekto. Manera  pa nos biblioteka  públiko  Clovis Arrendell promé komando
                                   Bernardo ta un sitio bunita
       promé lugá nan ta desaroy-
       a sosodé ku Pasadia Cocari  i tambe  pa e archivo di
       na Rincon. I awor e kas di  FuHiKuBo. Pero na  mes                         di Korps Mariniers
       frater patras di misa San  momentu laga  mi ta kla.
       Bernardo na Playa.          Tur esaki ainda no ta sigur.    KRALENDIJK – Clovis          Despues  Clovis Arren- mas leu ora ku otronan stòp.
         “Nos a ripará ku no sola-  Hopi ta dependé di e sosten  Arrendell,  kende a fayesé  dell a  sigui diferente otro    Esaki ta eksigí un disi-
       mente bo mester tin idea di  for di Den Haag. P’esei otro  siman  pasá despues di ta- preparashon serka Korps  plina di heru, un kondishon
       konstruí i kon tabata traha  siman mi ta bai bishitá e  bata hopi tempu malu na  Mariniers. For  di Hulanda  ekselente i sigur un perse-
       edifisio ántes, pero bo mes-  minister di OCW pa splik’é  kama, tabata  e promé ko- a asigná  Arrendell  pa sir-   veransia grandi. I esaki Clo-
       ter sa tambe historia di e e-  un biaha mas ku realmente  mando antiano di Korps  bi tantu na Kòrsou komo  vis tabata poseé.” Esaki su
       difisionan konserní. Tambe  algu mester sosodé. Nos  Mariniers, konsiderá komo  Aruba, na  unda  el  a  bini  amigunan Eddie Nijhoven,
       mester por disponé di mate-  so no por kumpli ku e en-   e kuerpo élite di ehérsito  den  kontakto ku boneri- Edsel Rosa,  Franco Inees,
       rial visual pa yega na resto-  kargo aki.  Nos biblioteka  hulandes. Ayera a hiba Ar- anonan ku a bai kumpli ku  Heflin  Williams,  Johnny
       rashon  responsabel. Asina  aktualmente  ta alohá den  rendell pa su último lugá di  servisio  militar obligatorio  Godfried,  Roy Thielman,
       semper bai nos a yega serka  un  anterior supermarket.  sosiegu na Aruba, na unda  riba e dos islanan ei. Su úl-   Kenneth Rolfast, Ewald
       Bòi Antoin di FuHiKuBo. I  Pa ta eksakto, den e parti  el a biba e último dékadan- timo asignashon  tabata na  van ‘t Kruys,  Hugo Lont,
       FuHiKuBo un biaha tabatin  di karni di e anterior super-  an. Diferente eks-militar na  Marinieskazerne Savaneta  Len Loth, Richard Anasta-
       pregunta  pa  nos ku si nos  market. Esaki naturalmente  Boneiru a konosé  Arren- na 1993, na unda despues  sia, Boy Elisabeth, Wesley
       via di nos ret por yuda ku  mester  ta otro. Meskos ku  dell.                         el a bai ku penshun.         Pataca, Gilbert Martina, Et-
       alohamentu  pa nan kolek-   enseñansa, mas lihé posibel     Un grupo di amigu i eks-     Clovis tabata stima Aru-  zel Rosenda, Dennis Rom-
       shon. Pues ya  nos tabata  huntu ku Den Haag ke trese  kolega di Arrendell a pub-     ba, na unda el a keda biba te  bley, Fernando Henriquez
       den kombersashon regular  e kalidat  di nos biblioteka  liká un relato en konekshon  na momentu ku el a fayesé  i Harold de Koning ta trese
       ku otro,” Evert Piar a bisa.  na un  nivel igualabel ku  ku su morto. Entre otro nan  dia 16 di sèptèmber último.  dilanti.
         Pero, Piar  a  sigui  bisa,  Hulanda Europeo,” diputa-  ta relatá ku Arrendell tabata   “Un marinir ta sigui bai    Ku e sosegá na pas!
       tabata  diputado Nina den  do den Heyer a bisa.          un “mucha di Marchena”.
       Heyer, kende a konsehá nos     Na 2015 na Hulanda a  El a sigui enseñansa na Em-
       pa traha mas huntu i taba-  implementá Wsop,  pero  maschool i Willem de Zwi-
       tin rason den esaki. Dos sa  seis aña despues ainda  e  jgerschool.
       mas ku unu i sigur riba un  trabou di biblioteka  no ta     Na 1963 Clovis a skohe
       isla manera Boneiru kope-   kumpli ku e lei. For di 2010  pa djòin  Korps Mariniers
       rashon pa un asuntu ta bon  ya  nos biblioteka  tabatin  na Hulanda. El a pasa su
       i lógiko. Pues awe ta un dia  retraso. Pues en todo kaso  formashon  militar elemen-
       bunita pa nos i e herensia  no por papia di un maneho  tal ku bon resultado. Na
       kultural na Boneiru.        nobo, pero di un rekupe-     sierto momentu el a sigui
         Diputado den Heyer:  rashon dòbel nesesario pa  e preparashon militar  pisá
       “Mi ta haña e koperashon  eliminá e retraso.             di komando. El a logra al-
       aki i asuntu hopi bon. Asina   Den Heyer: “Un biaha  kansá e meta final. El a bira     Korporal  Arrendell  huntu ku Dennis Rombley, ku
       bo ta konta tur esfuerso i  mas lo mi invitá e minister  e promé marinir antiano ku    despues a bira sergeant di Antmil, despues Arumil.
       konosementu huntu i ta evi-  pa bishitá Boneiru i aki nan,  a bira komando.
   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36