Page 15 - bon-dia-aruba-20210527

a15
salud Diahuebs 27 Mei 2021

Cambio cientifico ta trece posibilidadnan nobo

(AP) - Cambio den regla- di compronde e periodonan
nan ta kibra un barera aki miho, e ta yudanos adopta
decada bieu den e inves- proceduranan simpel pa asina
tigacion di celula, insinu- nos por reduci e cantidad di
ando cu cientificonan lo sufrimento”
por experimenta cu em-
bryo humano pa un tem- E reglanan, cual ultimo a
po mas largo, bao condi- cambia den aña 2016, a ser
cionnan limita. poni pa The International
Society for Stem Cell Re-
E “Regla di 14 dia” ta un regla search, kendenan ta acredita y
internacional etico cu ta lim- acepta pa hopi diferente pais
ita laboratorio na momento internacionalmente. Pero
di haci estudio riba embryo e reglanan nobo no ta spe-
humano tin decadanan den cifica exactamente con hopi
existencia y a converti den e periodo di por conduci ex-
ley na cierto pais manera perimentacion riba e embryo
Britain y Australia. Pa medio a aumenta.
di e regla aki, cientificonan
mester a deshaci di e embryo Pa cientificonan den U.K pa
prome cu e yega 14 dia. nan por cuminsa conduci
estudio riba e embryonan
Algun cientifico ta na fabor humano pa mas cu 2 siman,
di e cambio di e regla aki, nan lo mester cambia tambe
pa motibo cu si nan tin mas e ley cu ta regula estudionan
tempo, por conduci estudio- aki. Y cualkier otro cambio
nan di un manera mas am- cu ta haci e regla aki menos
plio, mientras cu e oposicion estricto, mester ser revisa pa
ta bisa cu un tempo mas largo reguladonan di ley nacional.
cu un embryo humano ta
crusa un balor moral y e ta in- E no ta un “luz berde” pa
defini si di berdad mas tempo cientificonan cuminsa ex-
cu un embryo humano por pande nan estudio riba em- mas estricto den e proceso perimentonan aki lo bira per-
trece avansa na e manera di bryo humano, ya cu esaki lo Marcy Darnovsky, director di transferi embryo humano miti “si por comproba cu e ta
conduci estudio. ta sumamente iresponsabel. ehecutivo di Center for Ge- den un utero ora di conduci un experimento sigur, y cu
Kathy Niakan di Cambridge netics and Society, a bisa cu inseminacion artificial. solamente lo por tuma luga
E limite original di 14 dia, ta University ta bisa e hustificacion cientifico pa den condicionnan y canti-
pa preveni experimentacion y e cambio de e regla aki no ta Te cu awo, e reglanan ta pro- dadnan limita”.
estudio den un periodo criti- Niakan a bisa cu un comb- suficiente, y ta falta hopi base. hibi cualkier cambio genetico
co di desaroyo di un embryo ersacion mester tuma luga cu lo causa cambio den fu- E reglanan tambe ta prohibi
humano, cual tipicamente entre cientificonan, regula- “Ora cu e embryo ta riba e turo generacionnan, manera clonacion humano, transfer-
ta entre 14 pa 28 dia Robin donan y e publico, pa asina mesa, di berdad bo lo por e experimento cu a conduci encia di embryo humano pa
Lovell-Badge, un experto na por combati tur obhecion cu conduci un experimento cu na China pa cientifico He Ji- utero di bestia, y unificacion
London’s Crick Institute ta por surgi contra e cambio di lo duna informacion tocante anku, ken a anuncia den aña di animal cu humano, pa
bisa. reglanan aki. Mester tin un perdida di embaraso? Of to- 2018 cu el a produci e prome traha lo ke sa yama pa “chi-
apoyo di e publico prome cu cante e desaroyo di e embryo baby cambia geneticamente. mera” pa motibo cu e “ex-
“Nos ta pensa cu hopi ab- e estudionan aki tuma luga, y aki?” perimento nan no tin racio-
normalidad congenital ta e paisnan mester tin un pro- Experimentonan di tal mane- nal cientifico, y ta falta etica-
desaroyando hopi trempan ceso specialisa pa por midi e Tambe a ofrece conseho to- ra ta prohibi, pero Lovell- mente preocupante.”
den e periodo aki” Lovell- merito nan di cada estudio cu cante otro temanan, manera e Badge ta admiti cu e ta kere
Badge ta agrega, “Pa medio lo haci. hecho cu ta rekeri regulacion den cualkier momento e ex-

Persuasion ta sigi pa esunnan cu no kier vacuna

(AP) - Na Mardin, Medine vence su casa di 59 aña pa insa recien pa por promove e rumor a cambia, y bira cu enfermero tabata preparando
Ereli ta yama atencion di tuma e vacuna. e vacuna den un di e pais su e vacuna ta causa paralisis”. caba y asina cu nan a logra
un ekipo di trahadonan ciudad nan mas vulnerabel. E unidadnan mobil ta fun- convence, e enfermero a ad-
medico cu ta canando riba Esaki ta parti di Turkey su cionando caba den diferente ministra e vacuna. “Prome
caminda, y ta bisa e dokter equipo di persuasion pa va- Nan trabao ta pa persuadi provincia for di april, y na mi tabatin miedo di keda
y enfermero pa nan con- cuna, un iniciativa cu a cum- tur persona cu ta cay bao di e oficinanan di salud, e traha- paralisa, pero e ekipo medico
grupo cu ta eligibel pa tuma e donan di gobierno ta contacta a bisami cu e vacuna ta pa
vacuna pero te ainda tin duda e localnan via telefon pa asina mi beneficio, y mi a dicidi di
pa cu esaki. tambe por persuadi nan y tuma e vacuna pasobra mi ta
logra convence nan pa tuma kere den nan.
Na cuminsamento di e pro- e vacuna.
grama, algun persona di edad Esaki ta e ekipo su prome
a expresa cu nan no ta confia Minister di salud Fahrettin logro den persuadi un per-
e vacuna, pa motibo cu taba- Koca ta bisa cu 84% di e pop- sona dudoso contra e vacuna,
tin rumor cu e ta parti di un ulacion di 65 aña bay ariba, na mardin so nan a logra con-
plan pa deshaci di e popula- ken ta esunnan eligibel pa e vence y vacuna mas o menos
cion di hendenan di edad, vacuna ya a tuma nan dosis. E 8,000 persona. “Pida pa pida,
DR Aysegul Duyan ta bisa. meta di gobierno ta pa subi e un pa un, sin importa con,
cifra aki te 90%. nos a papia cu nan y persuadi
“Ya nan a cuminsa mira cu nan te cu nos a logra con-
esey no ta e caso” e ta agrega, Na mardin, mientras e ekipo vence nan tur pa tuma e va-
“aworaki mas e preocupa ta tabata purbando di convence cuna.”
causa mas tanto pa motibo cu Ereli di tuma su vacuna, e