Page 10 - min.jus july 7
P. 10

PAGINA 14                                                       DIARIO                                                      DIAMARS 7 JULI 2015
Corte Superior a mantene castigo di 18 luna pa agente
           policial masculino pero su casa ta bay cas

O R A N J E S TA D ( A A N ) :  Riba 12 di Februari huez        ‘medeplichtigheid’, cu ta    di 18 y 12 luna duna na e      baha e castigo di 12 luna
Dialuna na corte di husticia    a duna su veredicto y el a      nifica complicidad.          pareha.                        di R.S.M.A di 12 luna
a drenta e veredicto di Corte   condena R.P na 18 luna di       E castigo pa complicidad     Huez na final a indica cu e    incondicional te na 2 luna
Superior (HOF) den un caso      prison, mientras cu R.A,        ta menos cu e castigo pa ta  lo duna su veredicto riba 6    condicional.
di menaza cu un pareha          kende ta casa di R.P, a haya    complice y Illes a splica e  di Juli.                       Asina R.A lo por cuida y
policial lo a comete.           12 luna.                        hueznan cu su cliente no a   Dialuna huez a uza un tiki     cria nan yiunan, mientras
Ta trata di R.E.Py R.S.M.A.,    Ambos a wordo suspendi          forma parti di e supuesto    di tur dos di e defensanan di  cu tata di e yiunan ta den
kendenan ta casa cu otro.       di ta ambtenaar durante di      menaza cu lo a tuma lugar.   e abogadonan.                  prison.
Nan a wordo acusa di a          5 aña.                          Abogado General a pidi e     Huez a mantene e castigo       Asina e muchanan sikiera
menaza un y of dos persona      E pareha a dicidi di apela      hueznan di corte superior    si di 18 luna cu a wordo       tin un mayor na cas pa cuida
cu morto y/of maltrato riba     y e homber R.P a wordo          pa mantene e castigonan      duna na R.E.P, pero el a       nan.
16 di Maart 2013, door di       representa pa abogado Chris
na un forma menazante,          Lejuez, mientras cu su casa
pone arma di candela riba       R.A a wordo representa pa
e persona(nan) aki, door        Demis Illes.
di bisa nan “Habri porta!       Lejuez a trece dilanti un
Habri porta!” (mientras         asina yama ‘strafmaat
tabata punta arma riba nan),    verweer’, unda cu e no a
door di bisa un di nan cu e     bringa contra e acusacion,
tin boca grandi y cu lo dal     pero el a pidi e hueznan di
e cer’e (cu arma poni na su     Hof pa baha e cantidad di
cabez), door di listra e cas    castigo duna.
(cu arma di candela den         E abogado a pidi nan
man).                           pa nan tene cuenta cu e
Ademas nan a wordo acusa        circunstancianan personal
di a ilegalmente drenta un      di e pareha.
cas riba 16 di Maart 2013.      Lejuez a indica cu e castigo
E caso a wordo trata algun      ta pisa sigur pa e yiunan di
tempo atras y despues cu        6 y 1 aña di e pareha.
e pareha a ricibi castigo       Si e mayornan keda cera
di prison, nan a apela e        hunto pa mas di 1 aña, esaki
sentencia di huez di 18 y 12    lo por afecta e muchanan na
luna.                           un manera basta negativo,
Durante tratamento di           segun e abogado.
e caso a bin dilanti cu e       Di otro banda, abogado
agentenan policial a bisa cu    Illes a trece dilanti un asina
nan a bay na e cas, door cu     yama ‘cualificatie verweer’,
nan tabata sospecha cu un       cu ta cuestiona e acusacion
di e habitantenan di e cas a    contra su cliente.
horta un brommer di polis.      Ta asina cu R.Aa wordo haya
Nan a nenga cu nan lo a         culpable di ‘medeplegen’(ta
menaza cualkier persona.        complice) di e crimen di
Un di e personanan na e cas     menaza, siendo cu segun
a declara cu e polisnan a       R.A, e no a participa.
sali for di un SUV preto cu     E tabata presente si y
arma saca y nan a obligue       den lenguaje legal esaki
pa drenta e cas y eynan nan     por wordo califica como
lo a pone arma na su cabez.
E brommer no a wordo haya
na e cas.
Despues a bin resulta cu e
persona di e cas no tabata tin
nada di habri cu ladronicia
di e brommer.
Fiscal a exigi un castigo di
18 luna contra R.P y contra
R.A el a exigi 14 luna.
Banda di esaki fiscal a exigi
tambe pa durante di 5 aña
nan no por ta ambtenaar.

     Telefonnan di
   DIARIO 582-6747

     Fax 582-8551
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15