Page 9 - HOH
P. 9
Diahuebs, 6 November 2025 AWEMainta COMUNIDAD 29
Lucha contra malaria den Americas
Un yamada urgente pa acceso
universal na diagnostico y tratamento
RIBA dia 6 di november, un dia cu ta marca e lucha contra paludismo (un otro nomber cacionnan na organonan vital manera e
un momento importante pa salud publico pa malaria) den Americas. E intencion riñon y cerebro, cu por hiba na morto si no
den nos region, nos ta conmemora e Dia tabata pa reconoce e esfuersonan grandi wordo trata na tempo.
di Malaria den Americas. E fecha aki, esta- cu ya tabata tumando luga den preven-
bleci pa e Organisacion Panamericano di cion y control y pa mantene e conscienti- E diagnostico ta wordo haci via un test di
Salud (PAHO), no ta djis un recordatorio sacion publico halto. sanger pa detecta e presencia di e para-
riba calendario; e ta un yamada na accion sito. Den areanan leu, ta uza testnan di
pa alerta e poblacion mundial riba un E escogencia di e fecha, 6 di november, diagnostico rapido (RDTs). Tratamento ta
enfermedad cu, a pesar di ta prevenibel y a wordo proponi pa Guyana. E dia aki ta depende di e tipo di parasito; Cloroquina
curabel, ta sigui tuma bida y causa sufri- rindi homenahe na e logro cientifico di Dr. ta comun pa Vivax, mientras cu pa
mento. Charles Louis Alphonse Lavéran, kende na Falciparum (cu tin mas resistencia) ta
aña 1880 a observa pa prome biaha e para- uza terapianan di combinacion basa riba
Mientras nos ta na vispera di e conmem- sito di malaria den sanger di pashentnan Artemisinina.
oracion di 2025, e datonan mas reciente cu tabata sufri di keintura. E observacion
ta mustra un panorama complica. Segun aki a habri caminda pa comprondemento y Prevencion t’e clave
e Organisacion Mundial di Salud (OMS), eventual tratamento di e enfermedad. E lucha contra malaria ta depende hopi di
a calcula cu tabatin 249 miyon caso di prevencion.
malaria den henter mundo na 2022. Den Na 2007, durante e di 27 Conferencia E medidanan mas efectivo ta inclui:
e region di America specificamente, a Sanitario Panamericano na Washington, • Control di Vector: Fumigacion paden
raporta alrededor di 505,000 caso na D.C., e fecha a wordo proclama oficial- di cas cu insecticidanan cu tin un efecto
2023, locual ta representa un aumento mente. E nomber original tabata “Dia di residual (cu ta dura largo).
preocupante compara cu e añanan ante- Paludismo”, pero na 2023, e denominacion • Mosketero: Uzo di muskitero impregna
rior. E cifranan aki ta subi e peso di e a cambia pa “Dia di Malaria den Americas” cu insecticida ta crucial pa proteha hende,
menasa, specialmente pa e gruponan mas pa mantene consistencia den terminologia specialmente durante anochi ora e sangu-
vulnerabel, manera mucha bou di 5 aña, internacional. ranan aki ta mas activo.
kendenan ta sigui representa un parti • Vacuna: E implementacion di e vacuna
grandi di e fatalidadnan. Kico ta Malaria exactamente? RTS,S/AS01, specialmente den zonanan
Malaria ta un enfermedad serio, poten- di transmision halto, ta un herment nobo
E focus riba acceso sin barera cialmente mortal, causa pa parasitonan y prometedor den e lucha, specialmente
Pa e aña 2024, e lema central tabata di e genero Plasmodium. Den nos region, pa mucha.
“Expande acceso na diagnostico y trata- e especienan mas comun ta Plasmodium • Medicamento: Personanan cu ta biaha
mento sin barera”. E tema aki ta keda e vivax y Plasmodium falciparum. E enfer- pa zonanan endemico por tuma medi-
punto central di e esfuersonan na 2025. medad aki ta wordo transmiti exclusiva- camentonan antipaludico (profilaxis) pa
E ta un yamada directo na e responsa- mente pa hende via e picanan di un sangura preveni infeccion.
belnan politico y na e sistemanan di salud hembra infecta di e genero Anopheles.
pa desaroya accionnan concreto. E meta E comunidad internacional ta trah-
ta pa sigura cu tur persona, specialmente E sintomanan generalmente ta aparece ando hunto bou di e “Plan di Accion pa
esnan den comunidadnan rural, isola y entre 10 pa 15 dia despues di e picanan. Eliminacion di Malaria 2021-2025” y
indigena, por haya e testnan di diagnos- Esakinan ta inclui: e “Estrategia Tecnico Mundial contra
tico rapido y e tratamento adecua como un • Keintura halto Malaria”, cu e meta final di elimina e
bon publico, sin cu bareranan geografico, • Dolor di cabes fuerte enfermedad pa 2030, manera stipula den
economico of social por stroba nan. • Sacamento e Obhetivonan di Desaroyo Sostenibel
• Sodamento y calafriu intenso (ODS). Paisnan den nos region, manera
Dicon riba 6 di november? El Salvador, Argentina y Paraguay, ya a
E origen di e dia aki ta data bek na september Den casonan grave, specialmente cu e wordo certifica como liber di malaria,
2005, ora cu e Conseho Directivo di PAHO parasito Falciparum, e por causa anemia demostrando cu e meta di “malaria cero”
a aproba un resolucion pa dedica un dia na severo, dificultad respiratorio y compli- ta posibel.
