Page 40 - MIN SJA 7 NOV 2015
P. 40

STA kier evita pa empleadonan diDIASABRA7NOVEMBER2015                DIARIO                                                                  PAGINA 3

Aeropuerto bay den accion
ORANJESTAD(AAN): Diabier-                                            nianan aki ta pulse tambe cuanto   ta bay costa Aeropuerto. Si tin      den parti financiero. STA no ta
na den oranan di atardi 2’or lo a  sindicato pa motibo di e miem-    miembro tin ora ta negoshando      placa pa esey, mester a pone 5       permiti esey. A bisa si cu si ey-
tuma luga e reunion entre sindi-   bresia, ta haci un solicitud na   un CAO. Aeropuerto mes, esta       miyon dollar un banda pa e tra-      den mes a cuminsa corta, ta kico
cato STA y aeropuerto. Lamen-      nan, pa nan haci nan mes miem-    AAA NV, ta conta mas of menos      hadornan.                            ta spera di otro banda. STA tin
tablemente despues cu a analisa    bro di e sindicato, pa demostra   cu 202 pa 204 empleado. Pero di    De Cuba ta splica cu e guera ey      miedo pa e no desemboca den
locual cu Aeropuerto bin cun’e     AAA, cu e cos aki ta hopi serio,  eseynan tin mas of menos 145       a continua. Loke e sindicato kier    un accion. AAA den un accion,
y despues di ultimo reunion, a     pasobra tin cu corda cu e compa-  pa 150 persona cu ta cay bao di    ta un contracto colectivo husto,     Ansa den accion, imigracion
keda bastante desapunta cu loc-                                      CAO. Di eseynan tin mas of me-     aumentonan hustifica, balansa,       den accion, ta bira un situacion
ual a bin cun’e.                                                     nos 110 persona cu ta miembro      drecha e beneficionan aki aya        hopi fastioso y e sindicato no
                                                                     di STA. Kier pa tur hende cu ta    un tiki y segun e sindicalista, tur  kier esey.
   Segun Diego de Cuba, presi-                                       cay bao di e CAO pa bira miem-     trahado por biba cun’e. E CAO        Ta hendenan cu tin turismo ber-
dente di STA, a bin ripara cu ta                                     bro di sindicato y bisa AAA cu     actual no ta un mal CAO, no          daderamente na pecho. Si hiba un
corta so nan kier corta. STA ta                                      nan kier un CAO drechi.            mas kier drecha un tiki aki aya      accion mes, ta hiba uno cu hopi
negosha pa bay dilanti, no pa                                                                           y bin cu un paar di cos nobo den     cautela. Sa cu tin ora cu cos bira
perhudica e trahado tampoco ni                                           Mirando cu AAA ta genera       dje.STA tin algun cos nobo y a       cayente, tin cierto miembronan
pa bay atras. Ta sinti cu locual                                     hopi placa, sa cu tn proyecto-     mande pa AAA caba. Locual cu         cu ta bisa cu nan lo bay all out.
cu a bin cun’e, kier corta aki,                                      nan na caminda. E proyecto mes     ta bay costa AAA basta placa,        Ni cu hues manda nan bay traha,
corta aya y ainda sin yega na e                                      ta bay cambia tur sistema cu e     cual ta entre 7 pa 9 miyon den       nan no ta haci’e. Tin e situacion
parti financiero.                                                    maletanan ta bin paden, ta un      4 aña, cual ta chickenfeet pa        ey cu tambe por presenta. STA ta
                                                                     proyecto grandísimo, cual ta bay   AAA. STA ta sinti cu nan kier        purba di evita esaki a toda costa,
  Segun de Cuba, ta haci suplica                                     costa mas cu 100 miyon dollar,     corta, pasobra a cuminsa corta       de Cuba ta finalisa.
na tur e empleadonan di AAA,                                         entre 12 y 140 miyon dollar e
cu ainda no ta sosteniendo e

 Parlamentario mr. Juan Ady Thijsen:                                  No a logra controla mas di mitar di e
                                                                     casnan na Noord pa criadero di sangura
  Plasterk no ta respeta opinion di
parlamentonan di Reino y mester bay

ORANJESTAD (AAN): Se-              Hulandes Ronald Plasterk pa       ORANJESTAD (AAN): Di-              cantidad di criadero cu a worde      dicual te cu aworaki no tin caso
gun Parlamentario mr. Juan         Asuntonan di Reino ta hunga       enst Gele Koorts Muskiet Be-       haya den cada zona.                  registra riba nos isla. Pa e mot-
Ady Thijsen Ministro Hu-           tactica di tardanza y tambe       strijding (GKMB) kier a pone       Nos por wak cu zona 6 y 7 ta-        ibo aki, inspectornan di GKMB
landes Ronald Plasterk pa          kier pusha un Geschillen-         pueblo di Aruba na altura cu na    batin mas criadero activo di Ae-     semper ta conseha doño di cas
Asuntonan di Reino ta papia        regeling base riba consulta.      luna di mei a finalisa e inspec-   des aegypti y tambe ta e zona        pa cera nan pos di cas corecta-
hopi pero ora yega puntje          Plasterk kier duna e organo       cion di tur cas den region di      cu tabatin mas criadero poten-       mente y tene e sanguranan di
bij paaltje no ta respeta or-      nobo di e Geschillenregeling      Noord pa cu 2015, cual ta con-     cial (3747 y 3185). Den Noord        Culex na un minimo. Ademas e
ganonan mas halto di Reino         un tarea pa “zwaarwegende         sisti di 7 zona. Aruba ta com-     a encontra un total di 14.441        sangura aki ta uno cu ta causa
Hulandes. Ta asina ki cu tin       advies”. Esaki sigur no por       parti den un total di 8 region.    deposito (container) cual por        hopi molester den bario y si no
un opinion comun den tur           yacu advies ta keda advies.       Cada region atrobe ta comparti     ta criadero di e sangura Aedes       tene e posnan septico corecta-
parlamentonan den Reino            Nos por a wak esaki caba cu       den entre 5 pa 9 zona, dependi-    aegypti, di cual e inspectornan      mente cera lo por yega asina leu
Hulandes cu e Geschillen-          e dooie mus aki tanto den e       endo riba e grandura. Esakinan     di GKMB a trata 14.359. Pa           cu Departamento di Salud Pub-
regeling mester ta base riba       caso di Corte di prome in-        ta forma parti di e inspeccion-    menciona algun area unda a en-       lico por duna un boet na e doño
un organo cu autoridad di de-      stancia di Aruba y tambe den      nan rutinario pa conscientisa      contra mas criadero ta Catiri y      di cas. E siguiente figura (1)
cision obligatorio.                e conseho relaciona cu e KB       pueblo y elimina criadero di e     Bubali. Na Noord a encontra un       ta ilustra e criaderonan di Aedes
                                   di Mike Eman. Gobierno Hu-        sangura Aedes aegypti cual por     total di 142 criadero activo di e    aegypti cu a ser haya den region
  Pa cuminsa Minister Plas-        landes ta pensa riba e Raad       transmiti Dengue, Chikungunya      sangura Aedes aegypti cual ta        di Noord.
terk mester a ehecuta un           van State como organo pa e        y Keintura Geel (Gele Koorts).     30 menos cu aña 2014. Ta im-
amienda presenta pa MEP na         Geschillenregeling mientras                                          portante pa menciona cu e cas-        Region dos, cual ta Oranjestad
2010 den parlamento Hulan-         e pensamento di e diferente         Cu e inspeccionnan aki e ci-     nan cu no a haya habri ta conse-     Oost, Paradera y Santa Cruz
des y acepta tambe pa e par-       parlamentonan ta bay den          franan real (index) ta worde       habel pa e doño di cas controla      ta unda e inspeccionnan ta tu-
lamento Hulandes. Fuera di         direccion di e Hoge Raad.         presenta encuanto e cantidad       rond di su cas, busca y elimina      mando luga den e dianan aki.
esey varios reunion di IPKO        Ta keda e interogatorio di        di criaderonan riba nos isla.      criadero di sangura. Por uza e       Na su debido tempo lo informa
a reconfirma e decision aki        con Hulanda por ta contra e       E indexnan aki, cual ta Huis,      foyeto cu GKMB a laga atras of       e resultado di e inspeccionnan
pa un Geschillenregeling ob-       organo hudicial mas halto di      Container y Breteau Index ta       pidi ayudo di GKMB.                  aki tambe na pueblo di Aruba.
ligatorio.                         Reino Hulandes cu ya tin tur      worde uza mundialmente pa                                               GKMB ta informa cu lo tin
                                   infrastructura pa cumpli cu e     monitor e cantidad di larvanan        GKMB kier informa cu fre-         accion di control, diadomin-
 Hasta na Aruba tur Fraccion       tarea di ta tambe un organo       di e sangura Aedes aegypti y ta    cuentemente nan ta encontra          go awor den e bario di Noord
den parlamento di Aruba ta di      hudicial pa conflictonan di       un herment hopi importante pa      criadero di e sangura Culex. E       den cooperacion cu e proyecto
acuerdo cu esaki. Sinembar-        paisnan den Reino Hulandes?       GKMB y sigur Aruba por actua       sangura ta procedente di pos-        di Milieustraat di Serlimar.
go segun Parlamentario mr.         Faltando respet na parlamen-      na tempo. Den e area di Noord      nan septico cu no ta bon tapa        GKMB ta conseha tur habitante
Juan Ady Thijsen Ministro          tonan den Reino Hulandes,         a bishita un total di 7820 cas.    of cu ta completamente habri.        di Noord pa haci uzo di e opor-
                                   Ministro Ronald Plasterk ta       Lamentablemente mas cu mita,       E sangura Culex no por trans-        tunidad aki pa asina elimina ob-
                                   mustra un biaha mas su in-        3904 pa ser exacto ta e casnan     miti Dengue, Chikungunya ni          hetonan cu por contene awa y
                                   capacidad y irresponsabili-       cu tabata cera. E total di 7820    tampoco Gele Koorts, pero si         tambe bira criadero di sangura
                                   dad y pesey e mester bay cas      cas cu a worde bishita den tran-   un variedad di otro arbovirus        durante yobida.
                                   mas pronto posibel. Ta keda       scurso di tres luna ta representa
                                   na parlamento di Hulanda pa       mas o menos un 25% di tur e
                                   haci esaki ya cu e ta faltando    casnan pa bishita durante e aña
                                   respet na e parlamento Hu-        aki. Aki ta sigui e resultado di
                                   landes tambe.                     e cantidad di criadero positivo
                                                                     haya den Noord di e sanguranan
                                                                     Aedes aegypti y Culex pipiens
                                                                     cual ta e sangura di pos cu por
                                                                     transmiti diferente malesa. E
                                                                     siguiente figura (1) ta ilustra e
   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45