Page 10 - MIN JUS Updated Newspaper
P. 10
A16 bista
Diamars 5 Mei 2015
Rene Herde(AVP)
Nos propio conseho financiero mester tabata existi caba
ORANJESTAD - Gobi- cu e otro organonan halto Corsou desde cu CFT ta
erno di Aruba a anuncia e di estado, manera nos Con- funciona eynan. Nan a logra
creacion di un Fiscal Con- trolaria General (ARA) y nos sanea financia publico, pero
sul (= organo di conseho propio Conseho Consulta- lamentablemente pa pueblo
y guia financiero) ya di tivo . Pa motibo di esey parti di Corsou, e economia a keda
prome cu eleccion 2013. importante di e discusion cu stanca, a perde cuponan di
Ta straño cu no a crea tabata tin cu Gobierno Hu- trabou pasobra companianan
e organo independiente landes lo por a wordo evita. a cera, desempleo ta halto y
aki ainda. E discusion cu Awe nos lo tabata hopi mas forsa di compra a keda pega.
tabata tin cu Gobierno leu. Gobiernonan a lepia riba Kier men cu CFT no a yuda
di Hulanda te cu e fin di e punto aki!" henter e pais. Pa preveni cu
siman aki ta netamente esey sosode na Aruba, e or-
riba e tema aki. Miho laat cu nunca gano di control y guia finan-
Segun hopi miembro di Awor e organo aki ta bay ciero na Aruba, mester traha
Parlamento mes e organo wordo lanta. Pero lo duna cu bon bista riba e realidad di
aki mester tabata existi caba. un aña y mey pa dos pa esaki Aruba. Nos kier pa economia
Rene Herde': "No ta di awor funciona manera mester ta. sigui crece y crea mas cupo
e necesidad y plannan pa un E tempo valioso aki no ta di trabou pa hobennan cu ta
Fiscal Consul ta riba mesa. perdi, pasobra lo traha hunto caba scol. Nos kier reforma
Ya di 2007, prome cu e cri- cu Hulanda mientrastanto. di financia publico, pero e
sis a dal nos duro, e propio Pero e discusion largo cu no por bay a costo di resto di
comision financiero di gobi- nos partner mas importante economia y di calidad di bida
erno di MEP a propone "mas den mundo si por a wordo den nos pais. E creacion di
responsabilidad financiero y evita. Tambe ta importante propio normanan ta esencial
creacion di instrumentonan cu e organo aki ta indepen- pa e motibo aki."Rene Herde
pa controla y guia financia diente y cu e ta funciona cu ta mustra di kier preveni pa
publico". normanan cu ta cuadra cu e loke a sosode bou CFT na
Entre otro tambe e creacion realidad financiero, econom- Corsou, lo sosode na Aruba
di un Fiscal Consul. Na 2012 ico, laboral y social di Aruba. tambe.
a bolbe trata e tema aki, pero Rene Herde': "E motibo pa- Pasobra manera e mes ta bisa
te awe e no a wordo crea. kico ami tabata y ta contra di "esey no por ta e intencion.
Esaki ta di lamenta. Nos por e forma cu CFT ta traha, ta Reforma di financia publico
tabata tin nos propio Fiscal cu nan ta uza norma y crite- mester bay man den man cu
Consul ta funciona mes in- rionan financiero sin wak e un bon desaroyo economico
dependiente y profesional contexto economico y social y social. No un a costo di e
cu nos ta biba aden. E miho otro."q
ehempel ta loke a sosode na
Evelyn Wever-Croes(MEP)
AVP infantil manera semper y no tin intencion di atende
na forma serio cu e presupuesto
ORANJESTAD - Despues ladronicia, hortamento di cu ta pa cuminsa totalmente papia di dje. kier a cuestiona e casa di lider
di e prome dia di trata- auto, violencia, asesinato. Y incorecto, pero mas a leu ta Lider di e fraccion di AVP di MEP tirando asina cu lodo,
mento di presupuesto, esaki ta sin conta e lista di 24 pone bo pensa si di berdad e Baba Herde no a keda atras y manera AVP ta bon conoci
lider di oposicion a ex- medida cu Gabinete Mike minister no tin nada otro di pe. Por a nota cu e lider di
presa su desapunto."AVP Eman a priminti Hulanda cu MEP a contesta Herde bek
ta mes infantil cu sem- e ta bin cu ne. Nos ta hopi na forma hopi skerpi: Ber-
per, tira cu lodo y haci preocupa y p’esey nos a spe- dad bo kier papia di mi casa,
redashi, en bes di atende ra cu e Minister di Husticia mientras e pais ta na bordo
cu financia di nos pais na lo a pone mas atencion na di bancarota? Un bancarota
forma serio y responsabel. combati criminalidad. Pero di cual abo sr. Herde tambe
Ta obvio cu nan ta total- e minister tabata masha aro- ta responsabel? Si bo kier pa-
mente perdi, y cu nan no gante y a mustra cu cosnan pia di mi casa, ban papia di
tin ningun intencion di por keda status quo, no tin mi casa. Pero bo kier pa nos
atende cu e problema di nodo di cambia nada. Es mas, papia tambe di bo casa y su
e bancarota financiero di el a corta mas di 6 miyon flo- envolvimento den e proyecto
nos pais y e supervision rin den e departamentonan miyonario di Urirama? Bo
cu Hulanda kier impone", encarga cu siguridad di nos kier pa nos papia di bo yiu
Evelyn Wever-Croes a pais, Cuerpo Policial, KIA, cu ta traha na Ministerio Pu-
duna di conoce. etc. Pero no por bisa kico e blico? Bo kier pa nos papia di
Tratando e presupuesto di ta bay haci pa haci Aruba mas bo ruman cu ta coordinador
husticia e Lider di MEP a in- sigur. di minister? Nos no ta gasta
dica cu e situacion financiero nos energia riba cosnan in-
di nos pais ta sumamente Actitud infantil fantil asina, nos ta dedica tur
delicado, cu e Mega Debe di Mester remarca cu en bes di nos energia na e crisis finan-
nos pais ta causando pobresa, atende cu e temanan na forma ciero di nos pais, y con nos
desempleo, famianan libra, y serio, AVP a cay den su wega por alivia nos pueblo. Lam-
esaki ta e reis di e problema. di manipulacion y tiramento entablemente AVP no a mus-
Un problema cu el a com- cu lodo. Minister Dowers tra seriedad cu nos a spera cu
para cu un mata di insiguri- en bes di mustra seriedad, a nan lo mustra, nan no a mus-
dad. "E reis ta e Mega Debe, haya necesario pa acusa MEP tra mes cu nan lo kier cambia
y e ta creando criminalidad, y su lider di ta esunnan cu a rumbo di e pais aki", Lider di
bay Hulanda pidi CFT. Algo MEP a contesta.q
Diamars 5 Mei 2015
Rene Herde(AVP)
Nos propio conseho financiero mester tabata existi caba
ORANJESTAD - Gobi- cu e otro organonan halto Corsou desde cu CFT ta
erno di Aruba a anuncia e di estado, manera nos Con- funciona eynan. Nan a logra
creacion di un Fiscal Con- trolaria General (ARA) y nos sanea financia publico, pero
sul (= organo di conseho propio Conseho Consulta- lamentablemente pa pueblo
y guia financiero) ya di tivo . Pa motibo di esey parti di Corsou, e economia a keda
prome cu eleccion 2013. importante di e discusion cu stanca, a perde cuponan di
Ta straño cu no a crea tabata tin cu Gobierno Hu- trabou pasobra companianan
e organo independiente landes lo por a wordo evita. a cera, desempleo ta halto y
aki ainda. E discusion cu Awe nos lo tabata hopi mas forsa di compra a keda pega.
tabata tin cu Gobierno leu. Gobiernonan a lepia riba Kier men cu CFT no a yuda
di Hulanda te cu e fin di e punto aki!" henter e pais. Pa preveni cu
siman aki ta netamente esey sosode na Aruba, e or-
riba e tema aki. Miho laat cu nunca gano di control y guia finan-
Segun hopi miembro di Awor e organo aki ta bay ciero na Aruba, mester traha
Parlamento mes e organo wordo lanta. Pero lo duna cu bon bista riba e realidad di
aki mester tabata existi caba. un aña y mey pa dos pa esaki Aruba. Nos kier pa economia
Rene Herde': "No ta di awor funciona manera mester ta. sigui crece y crea mas cupo
e necesidad y plannan pa un E tempo valioso aki no ta di trabou pa hobennan cu ta
Fiscal Consul ta riba mesa. perdi, pasobra lo traha hunto caba scol. Nos kier reforma
Ya di 2007, prome cu e cri- cu Hulanda mientrastanto. di financia publico, pero e
sis a dal nos duro, e propio Pero e discusion largo cu no por bay a costo di resto di
comision financiero di gobi- nos partner mas importante economia y di calidad di bida
erno di MEP a propone "mas den mundo si por a wordo den nos pais. E creacion di
responsabilidad financiero y evita. Tambe ta importante propio normanan ta esencial
creacion di instrumentonan cu e organo aki ta indepen- pa e motibo aki."Rene Herde
pa controla y guia financia diente y cu e ta funciona cu ta mustra di kier preveni pa
publico". normanan cu ta cuadra cu e loke a sosode bou CFT na
Entre otro tambe e creacion realidad financiero, econom- Corsou, lo sosode na Aruba
di un Fiscal Consul. Na 2012 ico, laboral y social di Aruba. tambe.
a bolbe trata e tema aki, pero Rene Herde': "E motibo pa- Pasobra manera e mes ta bisa
te awe e no a wordo crea. kico ami tabata y ta contra di "esey no por ta e intencion.
Esaki ta di lamenta. Nos por e forma cu CFT ta traha, ta Reforma di financia publico
tabata tin nos propio Fiscal cu nan ta uza norma y crite- mester bay man den man cu
Consul ta funciona mes in- rionan financiero sin wak e un bon desaroyo economico
dependiente y profesional contexto economico y social y social. No un a costo di e
cu nos ta biba aden. E miho otro."q
ehempel ta loke a sosode na
Evelyn Wever-Croes(MEP)
AVP infantil manera semper y no tin intencion di atende
na forma serio cu e presupuesto
ORANJESTAD - Despues ladronicia, hortamento di cu ta pa cuminsa totalmente papia di dje. kier a cuestiona e casa di lider
di e prome dia di trata- auto, violencia, asesinato. Y incorecto, pero mas a leu ta Lider di e fraccion di AVP di MEP tirando asina cu lodo,
mento di presupuesto, esaki ta sin conta e lista di 24 pone bo pensa si di berdad e Baba Herde no a keda atras y manera AVP ta bon conoci
lider di oposicion a ex- medida cu Gabinete Mike minister no tin nada otro di pe. Por a nota cu e lider di
presa su desapunto."AVP Eman a priminti Hulanda cu MEP a contesta Herde bek
ta mes infantil cu sem- e ta bin cu ne. Nos ta hopi na forma hopi skerpi: Ber-
per, tira cu lodo y haci preocupa y p’esey nos a spe- dad bo kier papia di mi casa,
redashi, en bes di atende ra cu e Minister di Husticia mientras e pais ta na bordo
cu financia di nos pais na lo a pone mas atencion na di bancarota? Un bancarota
forma serio y responsabel. combati criminalidad. Pero di cual abo sr. Herde tambe
Ta obvio cu nan ta total- e minister tabata masha aro- ta responsabel? Si bo kier pa-
mente perdi, y cu nan no gante y a mustra cu cosnan pia di mi casa, ban papia di
tin ningun intencion di por keda status quo, no tin mi casa. Pero bo kier pa nos
atende cu e problema di nodo di cambia nada. Es mas, papia tambe di bo casa y su
e bancarota financiero di el a corta mas di 6 miyon flo- envolvimento den e proyecto
nos pais y e supervision rin den e departamentonan miyonario di Urirama? Bo
cu Hulanda kier impone", encarga cu siguridad di nos kier pa nos papia di bo yiu
Evelyn Wever-Croes a pais, Cuerpo Policial, KIA, cu ta traha na Ministerio Pu-
duna di conoce. etc. Pero no por bisa kico e blico? Bo kier pa nos papia di
Tratando e presupuesto di ta bay haci pa haci Aruba mas bo ruman cu ta coordinador
husticia e Lider di MEP a in- sigur. di minister? Nos no ta gasta
dica cu e situacion financiero nos energia riba cosnan in-
di nos pais ta sumamente Actitud infantil fantil asina, nos ta dedica tur
delicado, cu e Mega Debe di Mester remarca cu en bes di nos energia na e crisis finan-
nos pais ta causando pobresa, atende cu e temanan na forma ciero di nos pais, y con nos
desempleo, famianan libra, y serio, AVP a cay den su wega por alivia nos pueblo. Lam-
esaki ta e reis di e problema. di manipulacion y tiramento entablemente AVP no a mus-
Un problema cu el a com- cu lodo. Minister Dowers tra seriedad cu nos a spera cu
para cu un mata di insiguri- en bes di mustra seriedad, a nan lo mustra, nan no a mus-
dad. "E reis ta e Mega Debe, haya necesario pa acusa MEP tra mes cu nan lo kier cambia
y e ta creando criminalidad, y su lider di ta esunnan cu a rumbo di e pais aki", Lider di
bay Hulanda pidi CFT. Algo MEP a contesta.q
