Page 29 - AM210907
P. 29

4                                                                                       Djaweps 2 sèptèmber 2021


                                                    Moshon di Konseho Insular di Boneiru

       Inkluí mínimo sosial den e akuerdo





                di gobernashon hulandes nobo






         KRALENDIJK – Kon-         Sosial   i   Kultural    di      Mehorashon marginal
       seho Insular di Entidat Pú-  Nashonnan Uní a mustra         No opstante ku gobièrnu
       bliko Boneiru kier pa pone  Hulanda riba su obligashon  hulandes  a laga hasi inve-
       den e akuerdo di gober-     relashoná ku e Tratado  stigashon di e kosto di bida
       nashon nobo di e gobièrnu  Internashonal pa derechi-     riba e islanan, no ta tradusí
       nobo ku ta bai forma na  nan  ekonómiko, sosial  i  e resultadonan di esei den
       Hulanda, ku ta  bai  stipu-  kultural i a bisa ku mes-   stipulashon di  un mínimo
       lá mas pronto posibel un  ter sòru pa tur habitante di  sosial, basá riba e gastu-
       mínimo sosial pa Boneiru,  Hulanda tin protekshon to-    nan nesesario di kosto di
       Sint Eustatius i Saba, a base  tal i ta gosa di derechinan  bida. Na su lugá ta deskribí
       di e gastunan real i nesesa-  ekonómiko i sosial.        asina yamá ‘ijkpunten’, ku

       rio di kosto di bida. En es-                             e suèldu- i benefisionan so-
       pera di e proseso di tomo di     Violashon di e obli-    sial mester krese i alkansá.
       desishon i implementashon         gashon di kuido        Esei te ku awor no a òf ma-  na Hulanda oropeo i e po-    un mínimo sosial pa Hulan-
       mester duna siudadanonan       Tòg gobièrnu hulandes  sha marginal a kondusí na  blashon di e parti karibense.  da Karibense mas, ta  pidi
       ku tin mester di esei, un  a stipulá un mínimo sosial  mehorashon di e posishon                                    e gobièrnu nobo ku ta bai
       kompensashon karibense,  solamente pa e parti oropeo  di entrada i forsa di kompra            Mínimo sosial        forma pa mas pronto posi-
       ku kua nan por proveé den  di Hulanda ku suma-           di e poblashon di e islanan.    Komo ku Konseho Insu-     bel eliminá e trato desigual
       e kostonan di eksistensia.  nan basá riba e gastunan        Asina Hulanda kon-        lar no ta ferwagt ku e aktu-  di su siudadanonan na Hu-
       Esei ta e esensia di un mo-  nesesario di kosto  di bida  sientemente  ta  mantené  al gabinete demisionario ta  landa Karibense i pa tòg
       shon, ku riba inisiativa di  pa diferente kas di famia,  pa añanan kaba un trato  bai kambia su maneho re-         introdusí un mínimo sosial
       Elvis  Tjin Asjoe, lider di  ku ta fungi komo base pa  desigual entre e poblashon  lashoná ku introdukshon di  basá riba kosto di bida real.
       frakshon di Movementu di  suèldu  mínimo  i  benefi sio
       Pueblo Boneriano (MPB),  sosial. Hulanda sinembar-                            Inkorporá hóbennan den turismo
       Konseho a aseptá unánime.  go no ta stipulá un mínimo
       Lo pone  e  moshon, kom-    sosial pa Bonaire, Sint Eu-  Turismo bèk na skol
       pañá di un yamada urgente,  statius i Saba basá riba e
       pa medio di un karta na ko-  gastunan nesesario di kos-
       nosementu di e formadó i e  to di bida. E argumento pa      KRALENDIJK – Miles  dependé  tambe  na  e  profi l  inkorporá turismo bèk na
       lidernan di frakshon ku ta  no stipulá un mínimo so-     Mercera,  direktor  di  Ofi-  di e persona si e kada skol  skol. Bo ke inspirá un gen-

       trahando riba un akuerdo  sial pa miedu di su efekto  sina di Turismo, TCB, ta di  pa sigui studia i ku esaki ta  erashon nobo pa traha den
       di gobernashon nobo.        di atrakshon i pa medio ku  akuerdo ku turismo mester  posibel na Boneiru mes.         turismo, bo ke laga  nan
                                   e relashon di kompetensia  bai skol bèk. Mirando e pilá      Mercera: “Mi sa tambe  mira tambe e importansia
             Aktitut hulandes      lo daña no tin sentido, se-  ekonómiko di turismo, ta  di un proseso kontinuo ku  di dje, pasobra kon ku bai
         E moshon ta kritiká e  gun e moshon.                   importante pa inkorporá e  mester sigui enfatisá ku  bin, desaroyo duradero ta
       aktitut di Hulanda pa ku       Esei hamas por ta  ar-    hóbennan mas den turismo.  fuera di HBO traha ku nos  kuminsá tambe na e hende,
       e poblashon di Hulanda  gumento pa priva siudada-        Desaroyo duradero ta ku-     skolnan na Boneiru mes  no solamente naturalesa,
       Karibense. A  base di e  nonan di derechinan fun-        minsá  tambe na  e  hende,  tambe riba nivel di MBO  desaroyo duradero ta papia
       Deklarashon Universal di  damental riba si-guridat di  no solamente naturalesa,  ku tin tambe e nivel di tu- tambe riba e hende kon  e
       Derechonan Humano kada  eksistensia i di tin un bida  desaroyo duradero ta papia  rismo, pa sigui engrandesé  mes ta keda formá i inkluí
       individuo  tin  derechi  riba  humano.                   tambe riba e hende mes ta  esei  tambe  i  ku TCB por  den e desaroyo. Ta p’esei
       un nivel di bida, ku ta su-    Hulanda ta apliká di  keda formá i inkluí den e  sigui atendé ku esaki.”            desaroyo di edukashon for
       fisiente haltu pa salú i bie-  e forma akí un diferen-   desaroyo.                       Na sèptèmber TCB ta bai  di edat yòn ta importante.

       nestar di su mes i su famia i  siashon sin argumento kon-   Durante  un entrevista  lansa e proyekto turismo          Esaki ta parti di TCB su
       riba previshonnan den kaso  visente entre di un banda e  ku e  direktor di  TCB den  na skol, kaminda tur skol  obligashon den formashon i
       di desempleo, malesa, in-   parti oropeo di Hulanda i  e programa Aktualidat na  ta bai haña buki tokante  edukashon di hóbennan pa
       valides òf otro falta di medi-  di otro banda Bonaire, Sint  Bonaire.tv, el a bisa pa loke  turismo di Boneiru pa por  mira e oportunidatnan ku
       onan di eksistensia. Banda  Eustatius en Saba  den e  ta trata e proyekto di turis-   kompartí ku e alumnonan i  tin den turismo. Si bo tin
       di esei gobièrnu hulandes,  parti karibense di Hulanda.  mo huntu ku Universidat di  eduká i forma e hóbennan  e aktitut habrí pa traha ku
       a base di Konstitushon hu-     Pa e motibu ei un gran  Kòrsou,  ta  dependé  riba  e  riba turismo. Tambe tin un  hende  i gusta  komuniká,
       landes, ta responsabel pa  parti di e poblashon di e  akohida i interes di Boneiru  proyekto nobo di  kompe- sigur turismo ta pa bo. No
       siguridat di  eksistensia di  tres islanan ta biba bou di  mes, awor Universidat di  tensia na skol ku ta kumin- opstante unda bo ta den e
       su poblashon i hulandesnan  e márgen di pobresa i no  Kòrsou tin un fi lial aki nan  sá e luna aki, pa inkorporá  trayekto di bo karera, tu-
       ku  no  por  proveé  den  nan  ta  eksperensiá un nivel  di  i ta habrí pa kuminsá pa  e hóbennan tambe pa hasi  rismo semper ta un di e pi-
       eksistensia, i ku nan tin  biba adekuado.                haña lès na Boneiru mes.  kosnan den turismo, Mer- lánan ekonómiko kaminda
       derechi riba asistensia di     Asina Hulanda ta violá  Tin e oportunidat tambe  cera a bisa.                       e drèmpel pa drenta ta hopi
       parti di gobièrnu.          e obligashon di kuido ku  pa interkambiá sea pa bai          Mercera  a  enfatisá, mi- abou, pues tin oportunidat
         Na  2017  e  Komité  pa  imponé pa lei i trato desde  Kòrsou òf otro partinan di  rando e pilá ekonómiko di  pa tur hende, Mercera a
       Derechinan    Ekonómiko,    10 di òktober 2010 kaba.     mundu pa stazje. Pero ta  turismo, ta importante pa  trese dilanti.
   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34