Page 10 - bon-dia-aruba-20220919

A10 HENDE
Dialuna 19 September 2022
Arte monumental entre ciudadnan ruman

Artista di Aruba lo crea ‘Monumento Migrante’ na Doral, Florida

Aruba Sister Cities As-
sociation (OASCA) ta
contento di por anuncia
cu e Artista Contempo-
raneo, Nelson Gonzalez,
Venezolano-Arubano, ta
e ganado absoluto di e
open call pa arte publico,
organisa pa e gobierno di
e Ciudad di Doral na Flor-
ida.

Migrante Monumento
Gonzalez ta basa su mes den
un analisis entre e patrimonio
monumental y su hendenan. nan pa wak con leu nan por un interactor economico y
E ta relaciona su piesa artisti- yega. un entrada pa e migrante nan.
co cu e slogan di e ciudad y e Gonzalez su metodo di tra- OASCA, ta sumamente con-
formanan di ordo social. Ci- bou, ta pa construi un brug tento di por ta parti di e mo-
udad di Doral ta conoci como simbolico y patrimonial cu mento historico na unda e
e ciudad pa biba, hunga, stu- tur e “sister-cities” di ciudad monumento lo uni Oranjes-
dia y traha. E simbologia di e di Doral. Hunto cu tur inmi- tad y Doral pa semper. Locual
piesa di arte titula Migrante grante di e sur di Florida lo ta haci e momento mas spe-
Monumento ta retrata e hu- tin un monumento dedica na cial ainda ta e aporte y apoyo di Doral y tambe DORCAM guyoso di forma parti di un
manidad, e hende cu ta bin nan. di tur e representantenan Doral Contemporary Art projecto internacional cu tin
cu su idea den maleta y ta ti- E arte publico ta duna im- di “sister-cities” di Doral, e Museum cu nan programan- un balor historico y ta unico
ranan, manera nos tur a yega portancia na e aeropuerto di trahadornan di diferente de- an di arte ta uni e comunidad. den su concepto.
di traha avion di papel y tira Miami pa ciudad di Doral, partamentonan di e ciudad Pueblo di Aruba por ta or-

Minister di Cultura di bishita na e atalier di e artista Arubiano Gilbert

Senchi na Colombia

E busto di e Polis Tino en general por keda recorda e
Ruiz ta un obra di arte hoben Polis Tino Ruiz y tur
publico cu ta representa otro persona cu a perde nan
e forsa y alabes e fragili- bida sirbiendo nos Pais.
dad di homber y muhenan co Tjon a anuncia, e busto di
cu ta sirbi nos Pais. Du- Cumpliendo cu e deseo di defunto Tino Ruiz lo wordo
rante Minister Maduro famia, colega y comunidad, poni riba un plaza caminda
di Cultura su bishita na Minister Tjon di Husticia a cu famia, colega Polis y pu-
e atelier di e artista Aru- otorga e trabou aki na e ar- blico en general por pasa y
biano Gilbert Senchi na tista Arubiano Gilbert Sen- mira esaki pa asina recorda
Colombia, e mandatario chi. Na ocasion di su bishi- nan ser keri. E artista Gilbert
a haya e oportunidad pa ta cerca Senchi, Minister Senchi cu tin e obra aki na su
mira e busto di e defunto Maduro a splica cu e busto encargo ta finalisando e tra-
Polis Tino Ruiz cu ta den di e Polis Tino Ruiz lo sirbi bounan riba e busto y den e
su fase final. Na aña 2017 e como simbolo di e forsa y al- lunanan nos dilanti e busto
hoben Polis Ruiz lamenta abes e fragildad di homber y lo wordo manda pa Aruba.
muhenan cu ta sirbi nos Pais
blemente a perde su bida na diariamente, protegiendo nos Minister Maduro ta spera cu
e busto aki como un obra di
momento di brinda un asis- y poniendo nan bida na peli- arte publico lo por sirbi como
tencia policial. Su fayecimen- ger eherciendo nan funcion. recordatorio cu nos mester
to a conmove comunidad y Tur cu ta haci un trabou na brinda e respet debido na tur
un mocion a keda presenta bienestar di nos comunidad, esnan cu ta traha na bienestar
den Parlamento pa Gobierno merece e respet debido pa nos pa brinda respet na tur di nos Pais.
laga traha un busto pa asina nan esfuerso y e obra di arte esnan cu ta sirbi nos Pais. Manera colega Minister Roc-
e famia, colega y comunidad publico aki lo t’ey pa recorda