Page 15 - bon-dia-aruba-20210525

a15
salud Diamars 25 mei 2021

Hapon ta habri centronan pa vacuna 2 luna prome cu Olimpiada

(AP) - Hapon a mobilisa
dokter y enfermeronan
militar pa vacuna tur e
localnan di edad avansa
den Tokyo y Osaka, como
un intento desespera di e
gobierno pa por acelera
e vacunacion y caba cu e
infeccion di coronavirus
prome cu olimpiada cum-
insa den 2 luna.
Prome Minister Yoshihide
Suga ta determina pa inicia e
olimpiada na Tokyo despues
di un retraso di 1 aña y a pro-
pone su mes un meta ambi-
cioso, y caba di vacuna e 36
miyon di ciudadanonan di
edad avansa prome cu e olim-
piada cuminsa aki 2 luna.

E meta aki ta bin, ya cu tin
hopi protesta y preocupacion
andando pa cu e olimpiada, ya
te ainda tin hopi local cu no
ta vacuna ainda, y solamente
tin 2 luna prome cu e evento
tuma luga. Suga su gobierno
ta constantemente amplian-
do e duracion di e estado di
emergencia for di April, cada
biaha poniendo medidanan
mas estricto. Actualmente,
Tokyo y algun otro ciudad
cual hunto ta cubri 40% di e nos 10,000 persona pa dia na E vacunacion a cuminsa cu e lo acelera e vacunacionnan. grandi cu Hapon tin pa cu e
pais su populacion, ta bau di Tokyo y 5,000 persona pa dia trahadonan di salud na mita meta aki, ta cu tin un escasez
e estado di emergencia aki, y na Osaka den e siguiente dos di februari, despues di un re- “E cantidad di vacunanan grandi di personal medico, pa
un extension di e estado aki ta luna traso debi cu no por a tuma duna mester aumenta, pa motibo cu legalmente sola-
inevitabel. un decision tocante e test- asina nos comunidad por mente mediconan por duna
Na Osaka, unda cu e hospi- nan adicional cu Hapon kier sinti mas sigur, pa motibo e vacuna y mayoria di nan ta
Mirando cu te ainda e caso- talnan no tin mas capacidad a haci pa cu e testnan aki, un cu e falta di vacuna ta afecta tratando e pashentnan cu tin
nan di COVID ta aumentan- pa atende mas pashent, y cada decision cu expertonan ta e bida social di tur hende, y COVID-19 caba.
do, Suga ta bisa cu e vacunan- dia tin mas y mas persona ta bisa solamente ta retrasando naturalmente nos economia
an ta clave pa por controla e infecta of fayece na cas, miles e proceso di vacunacion y no tambe”, Munemitsu Wata- E desesperacion a haci cu
infeccionnan. E vacuna te di persona a cuminsa bay e tin proposito medico. nabe, un trahado di oficina di Suga a tuma e decision di laga
ainda no ta un condicion pa centro di vacunacion pa nan 71 aña di edad ta comenta. “Si dentistanan y enfermeronan
por organisa e Olimpiada, y por ricibi nan vacuna mien- Vacunacion pa e siguiente 80 pa 90% di nos populacion retira tambe duna e vacunan-
te hasta a palabra cu Pfizer pa tras cu na Tokyo, hopi ta bisa grupo cual ta e ciudadanon- vacuna, mi ta kere nos lo por an, y riba dialuna a pidi ayu-
haci donacion di vacuna na e cu nan mester a tuma taxi of an di edad avansa y di riesgo organisa y tin e olimpiada sin do di e boticario nan tambe.
atletanan cu lo competi. bus pa por evita e treinnan pa halto a cuminsa na mita di ningun problema” Suga a bisa cu e ta conside-
por yega na e centro y ricibi april, y cada biaha ta baha rando agrega paramedico
Suga ta comenta cu e ta un nan vacuna. mas y mas pa motibo cu no Pa hopi hendenan e meta aki nan y tecniconan di labora-
meta di acelera e vacunacion tin un distribucion claro, e ta uno imposibel pa cumpli, torio clinico den e lista di e
di e ciudadanonan ta un meta E personanan cu a ricibi nan procedura di reservacion no y mucho menos den e tiki personanan autorisa pa duna
inevitabel, bisando “nos lo vacuna na e dos centro aki, ta eficiente y tin un necesidad tempo cu ta keda prome cu e vacuna, y asina por tin un
haci tur lo posibel pa cumpli e ta e prome personanan na di personal medico. olimpiada, mirando cu awor- ekipo di miles di persona cu
meta y proyecto aki, logrando Hapon cu a ricibi vacuna di aki solamente personanan di por forma personal medico, y
vacuna tur nos ciudadanonan Moderna, un di e dos mar- E dia cu e proyecto aki lo 65 aña bay ariba so por vacu- yuda duna e vacunanan. Pero
pa asina nos tur por regresa canan di vacuna cu Hapon cumpli no ta calcula ainda, na, y algun oficialnan ta bisa esaki ta trece e consecuencia,
na nos bida diario di antes.” a aproba diabierna pasa. pero e gobierno tin e speransa cu e lo por tuma te cu otro cu ainda mas preocupacion lo
Prome, Japon tabata uzando cu despues di e aprobacion di maart otro aña, pa esunnan drenta e ciudadanonan, ya cu
Dos centro masivo a habri, solamente Pfizer, di e cual diabierna pa cu Moderna y mas jong por ta completa- e rekisitonan pa por duna e
contratando 280 medico solamente 2% di e popula- AstraZeneca, lo tin un canti- mente vacuna. vacuna ta uno menos estricto.
militar y 200 medico civil, cu cion a ricibi tur 2 dosis. dad mas grandi di vacuna dis-
e plan di vacuna por lo me- ponibel, y cu e dos centro aki Un di e problemanan mas