Page 18 - bon-dia-aruba-20210525

A18
Diamars 25 mei 2021

Parlamentario mr. Edgard Vrolijk (MEP):

Siña bon awe y cosecha mañan!

necesario pa e por haci su Nos a bin di un periodo dificil
trabao y sigur aplica e 21st pa locual ta enseñansa unda Digitalisacion y 21 st cen-
century skills pa educa- cu te dia di awe ainda tin hopi tury skills
cion. intrankilidad, hopi stress pero Den bista cu Covid a de-
sigur duda y falta di confiansa mostra nos cu tecnologia y
Sigui inverti den innova- y sin conta cu hopi docente digitalisacion ta importante,
cion tambe a ser afecta pa e crisis esaki ta haci mas cu urgente
Bao Gabinete Evelyn Wever- di Covid den nan propio seno pa enfoca riba 21st century
Croes a cuminsa cu e proceso familiar. Hopi hende ta lubi- skills unda mester enfoca
di innovacion cu e Proyecto da cu e docentenan tambe ta den siña nos muchanan abi-
di E-learning. Den cuadro mama, tata, welo, wela, cabes lidadnan pa nan por bay cu e
di esaki a logra cu un presu- di famia y cu tambe tin ban- cambionan aki y por funciona
puesto hopi limita a yega caba da di no tin trankilidad den no solamente den nan trabao
na inverti den innovacion enseñansa tambe ta pasando pero tambe den un comuni-
den e scolnan di Cacique den momentonan dificil den dad cu a bin ta experenciando
Macuarima, Cacique Ateri- silencio den nan hogar debi cambionan. Den e proceso
ma, Pastoor kranwinkel y na e crisis di Covid. Esaki aki mester bin un revision
Nos prestigioso partido dedica un seccion na nos muy pronto un otro scol mas ta haci urgente pa brinda e total di nos curiculo escolar y
MEP e siman cu a pasa Enseñansa bao di e titulo: lo ser converti den un scol in- ayudo, sosten y cuido necesa- unda hunto cu e experticio di
a lansa su programa di “SIÑA BON AWE PA CO- novativo. E concepto aki bao rio pa nos docentanan cuido nos propio hendenan nos por
gobernacion pa 2021-2015. SECHA MAÑAN”, cu ta un proximo gobernacion lo pa nan sigui eherce nan tra- tin un producto cu lo eleva
Pueblo por subi riba e e muestra cu Awo Ta Su ser acelera pero sigur den es- bao trankilo y sigur por duna nos nivel di enseñansa.
website www.mep.aw y Ora pa inverti y mehora aki lo enfoca riba e upgrading enseñansa lo maximo. Y sigur
cada ciudadano por lesa nos educacion pa hunto di docentenan y tambe den e ayudo aki ta uno priva unda Pa termina mi tin di bisa cu
pa su mes un programa nos por cosecha e bon fru- trece cambionan cu ta bay cu e docente por sinti su mes Awo Ta Su Ora pa nos por
ambicioso pero realistico tonan den futuro y den cu e desaroyo aki pa locual ta sigur y confia y unda esaki lo inverti den nos educacion,
cu lo yuda Aruba sigui cu esaki sigur mester sigui in- trata curiculo escolar. yuda su persona den e perio- trece trankilidad y confiansa
e recuperacion despues verti den innovacion den do dificil cu e ta pasando aden pa mañan nos por cosecha e
di e crisis di Covid. Den enseñansa, sostene y duna Duna sosten, ayudo y cui- y por recupera mas pronto frutonan.
e programa di MEP a e maestro tur herment donadocentenan posibel.

Parlamentario drs.Shailiny Tromp-Lee (MEP):
“Ami a y lo sigui para pa nos piscadonan y pa nos naturalesa!”

Mi lo sigui bringa pa pis- cion ta pa cambia e ley anti- gresa cune, esey ta rekeri se- boluntad. Asina mi ta traha y hunto, ta yega na solucion y
cadornan y na mes mo- cua y extremo yna su lugar riedad, responsabilidad y bon para pa bo. Asina, trahando progreso berdadero.
mento e proteccion di trece regulacion. Nan ta teme
naturalesa. Mi ta kere cu nan ta wordo descrimina,
cu tur dos ta necesario y no ta tene cuenta cu nan y
mester tin espacio pa bay cu e prohibicion extremo ta
hunto cu otro, man den perhudica nan. Scuchando e
man tambe. Esaki ta djis otrobanda a salina cla cu nan
un ehempel di mi pensa- ta teme free for all, cu lo por
mento y forma di traha. caba cu e recurso pero cu ta
Den gobierno, mescos cu kere tambe den maneho y
den bida di cada persona, regulacion.
por bin conflict ora tin
dos interes, dos banda. E Treciendo tur e fraccionnan
arte ta, pa yega na surpasa den parlamento hunto, como
e conflicto y yega na solu- tambe tur grupo di interes,
cion practico cu ta kibra e den dialogo, tin ora tenas,
impasse. mi por a mira un solucion
of solucionnan cristalisa. Un
Den e caso di e piscadonan, maneho temporal, e famoso
ban tuma e asunto di pisca cu gedoog beleid pa duna un
harpun, ta un lucha cu nan a alivio rapido pa e piscado bou
bin ta bringa p’e pa mas cu condicion estricto y un cam-
20 aña. Si a bay den extremo bio den leynan pa solucion
anto ta dos banda lo keda duradero a termino largo.
grita den direccion contrario,
sin tin satisfaccion pa ningun. Ta facil grita pa un extremo of
Mi pensamento ta pa ban wak otro sin mas, pero di e forma
kico ta e puntonan di bista y ey nos como comunidad no
compronde e diferencia y lo progresa. Haci politikeria
puntonan comun, pa asina barata y polarisa y crea sen-
wak si por yega na otro. Den sacionalismo ta facil pa esun
e caso aki, e piscadonan a bin cu kier, pero traha pa yega na
pidi pa yuda nan. Nan peti- solucion cu nos tur por pro-