Page 18 - HOH
P. 18

a7
                                                                                                          salud Dialuna 20 Maart 2023

                        GGD nunca ta bay ta cla pa pandemia, segun servicio di salud



            (NLTimes)—E       servicio-                                                                                         personal  awo  cu  centronan
            nan di salud di GGD nun-                                                                                            di test ta cerando. Mayoria di
            ca ta bay ta ful prepara pa                                                                                         e  trahadonan  eynan  tabatin
            e proximo pandemia, pero                                                                                            contractnan temporario.
            nan lo ta bay ta mas cla cu
            3 aña pasa, segun Moniek                                                                                            Despues  den  e  pandemia.
            Pieters,  ken  ta  wanta  e                                                                                         Empleadonan di GGD a en-
            portofolio pa test na GGD.                                                                                          frenta  agresion.  Aunke  esaki
            Diabierna ta e ultimo dia                                                                                           “no tabata nice,” Pieters no lo
            cu  GGD  ta  habri  pa  test                                                                                        “perde soño riba esaki den e
            hende  cu  sintomanan  di                                                                                           proximo pandemia. Esaki ta-
            coronavirus.                                                                                                        bata un cos chikito den e ola
                                                                                                                                grandi  di  reaccion  positivo.
            Minister  Ernst  Kuipers  di                                                                                        Nos a ricibi hopi flor, carta y
            Salud  Publico  a  dicidi  si-                                                                                      bolo di personanan cu tabata
            man pasa cu un test den scala                                                                                       hopi  gradici  cu  nos.”  P’esey
            grandi  pa  coronavirus  no  ta                                                                                     pieters ta particularmente or-
            necesario  mas,  pasobra  cu                                                                                        guyoso di kico GGD a logra
            esaki no ta bale la pena mas.                                                                                       den  e  ultimo  3  añanan  pa
            Cualkier  hende  cu  kier  un                                                                                       combati  e  virus.  “Nos  a  sali
            test  di  PCR  despues  di  dia-  cu  sintoma  por  a  bay  na  un  demia  nobo,  el  no  por  bisa.  Pero ken sa kico e otro virus  na otro banda.”
            bierna,  por  ehempel  pa  un  sitio di test GGD pa tuma un  GGD  a  bira  mas  atento  du-  lo rekeri? “Bo nunca sa kico  GGD ta bisa ayo na suminis-
            biahe den exterior, por bay na  test. “Riba e prome dia caba,  rante  e  añanan  di  coronavi-  lo  pasa.  Supone  cu  e  proxi-  tracion di test riba scala gran-
            un  compania  di  test  comer-  nos  a  ricibi  320.000  yamada  rus. Awo nan sa miho con pa  mo  biaha  tur  hende  mester  di cu un “test final” simbolico
            cial. Autoridadnan di salud ta  for di hende cu tabata kier a  recluta  hopi  hende  mas  lihe  saca sanger prome cu e test.”  na Tiel. Na fin di e dia, tur si-
            bay continua cu monitorio di  traha un afspraak.”         pa algo manera test riba scala  Construyendo  suministro-  tio di test ta bay cera.
            pos pa e virus y e cantidad di                            grandi.  Durante  e  zomer  di  nan di material pa test ta haci
            admision den hospital pa de-  Den  zomer  di  2020,  tabatin  2020,  e  servicionan  tambe  mas sentido awo.        E  sitionan  di  vacuna  si  lo
            tecta  mas  variante  patogeno  basta critico riba e operacion  a  cambia  pa  duna  resultado                      keda  habri,  aunke  e  Minis-
            of contagioso.               di test. Hende mester a warda  digitalmente  en  bes  di  yama  GGD tin un file di emplead-  ter a dicidi caba cu un rond
                                         dianan  prome  cu  tuma  un  tur  hende  individualmente.  onan  temporario  cu  a  asisti  nobo di vacuna no ta necesa-
            E coronavirus a yega Hulanda  test y despues mas dia ainda  Si tin un otro pandemia, e 25  durante e pandemia ora sum-  rio mas. Hende cu un riesgo
            na comienso di 2020. Prome,  pa e resultado. Pieters a atri-  sitio  di  GGD  tambe  lo  por  inistracion  di  test  mester  a  halto cu a wordo referi pa un
            empleadonan  di  GGD  a  bui  e  problemanan  aki  na  e  coopera  mas  miho  cu  otro,  aumenta. “Esey ta hende cu a  specialista ainda por ricibi un
            bishita hende cu por ta infec-  deficit di material di test y e  cu laboratorionan, cu e Min-  bisa: bo por yama mi atrobe.  otro  vacuna.  Personanan  cu
            ta, segun Pieters. “Nan a bay  capacidad di e laboratorionan  isterio di Salud Publico, y un  Pero  si,  si  nos  ta  mas  aña  12 aña bay ariba cu no a haya
            via auto na un hende su cas y  cu mester a Analisa e testnan.  agencia di empleado, Pieters  despues,  lo  mester  cuminsa  vacuna  ainda  pa  Covid-19,
            a tuma muestra eynan.” Des-  E cuestion si esey lo mehora  ta kere.                    for  di  comienso.”  Sitionan  por ehempel, tambe por bay
            de juni 2020, cualkier hende  den  un  evento  di  un  pan-                            di GGD no tin un surplus di  cerca GGD pa esaki.



                  Miembronan di parlamento (MP) Hulandes kier cantidad maximo di

                                                   tienda di tabaco pa cada districto



              (NLTimes)—Un       mayo-    ehecuta e propuesta cu el  cesibel den mas localidadnan  larmente  otro  aña  pasobra  cional  contra  humamento
              ria  di  MP  Hulandes  den  a  critica  den  inicio.  E  ta  den barionan pober. P’esey, e  supermercadonan  no  lo  tin  tin mas probabilidad di afec-
              Tweede  Kamer,  cual  ta  prefera  enfoca  riba  po-    miembronan  di  parlamento  permiso  pa  bende  tabaco.  ta hendenan mas educa.
              e  cas  mas  abou  den  par-  litica  nacional  pa  reduci  ta  recomenda  pa  tiendanan  E  ta  preocupa  cu  tiendanan
              lamento  Hulandes,  kier  benta  di  tabaco  den  me-   obtene un permiso pa bende  di tabaco lo wordo construi  E  autornan  di  e  mocion  a
              duna  mas  poder  na  mu-   nos localidadnan.           tabaco, y tambe pa laga mu-  banda  di  supermercadonan,  referi na un plan similar pa
              nicipalidadnan pa reduci                                nicipalidadnan pa determina  sirbiendo  solamente  como  cadenanan di negoshi di “fast
              e  cantidad  di  tienda  di  Anne  Kuik  di  Partido  CDA  e  cantidad  maximo  pa  cada  un  cambio  den  e  problema  food” cu e Cabinet ta trahan-
              tabaco den barionan. Sec-   y  Eva  van  Esch  di  Partido  bario.                   di tabaco. Pa medio di reduc-  do riba dje. Pero e situacion
              retaria di Estado Maarten  PvdD  a  nota  cu  diferenci-                             cion,  el  ta  spera  cu  esaki  lo  ta  diferente  den  e  caso  aki,
              van  Ooijen  (Salud  Pu-    anan  den  salud  a  aumenta  Segun Kuik, e asunto aki ta  motiva hende pa huma me-  segun  van  Ooijen,  mirando
              blico) awo tin e tarea pa  pasobra  tabaco  ta  mas  ac-  bay bira importante, particu-  nos. “A wordo proba cu mi-  cu  tabaco  ta  bendi  na  adul-
                                                                                                   rando  humamento  ta  causa  tonan so, y varios regulacion
                                                                                                   humamento.”                 a  haci  caba  cu  puntonan  di
                                                                                                                               benta di tabaco ta desagrada-
                                                                                                   Secretaria di Estado van Ooi-  bel.
                                                                                                   jen no ta kere cu esaki ta un
                                                                                                   bon  idea,  pasobra  e  ta  kere  Tweede  Kamer  tambe  a
                                                                                                   cu ta dificil pa regul’e pa ley.  adopta  varios  otro  mo-
                                                                                                   Segun e, politica nacional cu  cionnan  pa  sigura  cu  Hu-
                                                                                                   ta existi caba por sigura cu e  landesnan huma menos. Por
                                                                                                   cantidad di tienda di tabaco  ehempel, un mayoria a apoya
                                                                                                   ta keda reduci, specialmente  e propuesta di D66 y Chris-
                                                                                                   den  barionan  pober,  unda  tenUnie pa duna e-sigaria un
                                                                                                   mas tabaco ta wordo bendi.   aparencia laf, cual ta haci cu
                                                                                                                               esaki ta bira menos atractivo
                                                                                                   Kuik  a  argumenta  cu  gru-  pa  hobennan.  Parlamento
                                                                                                   ponan  mas  pober  apenas  ta  tambe yama pa Cabinet haci
                                                                                                   wordo afecta pa e politicanan  mas  pa  demotiva  hende  di
                                                                                                   nacional  contra  tabaco.  Por  huma hashish y marihuana.
                                                                                                   ehempel,  campañanan  na-
   13   14   15   16   17   18   19   20