Page 44 - MIN TTC JUNE 9
P. 44

DIAMARS 9 JUNI 2015                                            DIARIO                                                         PAGINA 13

Awe ta wordoCu celebra e Dia Mundialenfasis riba su importancia y balor: di Archivo
ORANJESTAD (AAN) –                                             y balor cu e archivonan tin.  moria. E archivonan ta con-      ta wordo crea y conserva: pa-
Awe ta Dia Mundial di Archi-   stalacionnan y con e docu-      Pa 2015 e celebracion ta      serva un patrimonio unico y      pel, audiovisual, digital y mas
vonan, e aña aki hopi enfasis  mentacion valioso cu nan tin    wordo dedica na e creacion    no reemplazable cu ta wordo      di cualkier otro naturaleza.
ta wordo haci riba e balor di  ta wordo custodia, y tambe      di e Conseho Internacional    transmiti di generacion pa       E papel di e personal profe-
e archivonan na servicio di    tin exposicion di e diferente   di Archivo door di Unesco na  generacion.                      sional califica cu ta maneha e
e investigacion, cultura, me-  documentonan cu ta un pat-      aña 1948.                     - E documentonan ta wordo        archivonan, cu tin un forma-
moria y transparencia di in-   rimonio di e historia cultural  E Declaracion Universal to-   warda den archivonan for di      cion inicial y continua, y ta
formacion.                     di cada ciudad y di henter un   cante e Archivonan, aproba    nan origen pa preserva nan       na servicio di e sociedad ga-
Den mayoria pais na mundo,     pais.                           den e Asamblea General di e   balor y nificacion.              rantizando e produccion di e
e Archivonan Nacional ta       Logicamente nos Archivo         Conseho Internacional di Ar-  - E documentonan ta fuente       documentonan, nan seleccion
desplega diferente activi-     Nacional Aruba (ANA) lo tin     chivo, ta encera:             fidedigno di informacion cu      y conservacion pa facilita su
dad pa publico, por ehemplo    un exposicion, y tambe charla   - E archivonan ta custiodia   ta garantiza e seguridad y       uso.
rondleiding pa mustra e in-    den e transcurso di awe unda    decisionnan, actuacion y me-  transparencia di e actuacion-    E responsabilidad ta sinta na
                               lo enfatiza riba e importancia                                nan administrativo.              tur: ciudadano, encarga di
                                                                                             - E documentonan ta hunga        sector publico y propietari-
                                                                                             un papel esencial den e de-      onan y/of wardado di archi-
                                                                                             saroyo di e sociedad, con-       vonan publico y priva, y tur
                                                                                             tribuyendo na e constitucion     profesional den e campo di
                                                                                             y salvaguardia di e memoria      informacion.
                                                                                             individual y colectivo.          E compromiso pa un trabao
                                                                                             - E acceso liber na e archivo-   conhunto ta encera:
                                                                                             nan ta enrikece e conocimen-     - Adopta y aplica politica y
                                                                                             to di e sociedad, ta promove     normanan legal den materia
                                                                                             e democracia y ta proteha e      di archivo.
                                                                                             derecho di e ciudadanonan        - Tur organismo publico y
                                                                                             y ta mehora nan calidad di       priva cu ta produci y uza doc-
                                                                                             bida.                            umentonan den e ehercicio di
                                                                                             Door di esaki, e declaracion     nan actividadnan mester ba-
                                                                                             Universal ta reconoce:           lora y eherce eficientemente
                                                                                             E caracter unico di e archivo-   e gestion di nan archivonan.
                                                                                             nan como fiel testimonio di e    - Provee tur e recursonan
                                                                                             actividadnan administrativo,     adecua pa asegura e gestion
                                                                                             cultural y intelectual y como    corecto di e archivonan, in-
                                                                                             refleho di e evolucion di e so-  cluyendo profesionalnan de-
                                                                                             ciedadnan.                       bidamente califica.
                                                                                             Su caracter esencial pa or-      - E archivonan mester wordo
                                                                                             ganiza un maneho eficaz,         maneha of conserva den
                                                                                             responsable y transparente,      condicionnan cu ta sigura
                                                                                             pa proteha e derechonan di e     nan autenticidad, confiabili-
                                                                                             ciudadanonan, asegura e me-      dad, integridad y uso.
                                                                                             moria individual y colectivo,    - E archivonan ta accesible
                                                                                             y pa compronde e pasado,         na tur hende, respetando e
                                                                                             documenta e presente pa pre-     leynan tocante e materia aki y
                                                                                             para e futuro.                   esnan relaciona cu e derecho
                                                                                             E diversidad di archivonan       di e personanan, creadornan,
                                                                                             pa laga constancia di e con-     propietario y usuarionan.
                                                                                             hunto di e actividadnan di e     - Nan ta wordo utiliza pa
                                                                                             humanidad.                       contribui na e desaroyo di e
                                                                                             E multiple material di respal-   responsabilidad di e ciudada-
                                                                                             do den cual e documentonan       nonan.

                                                                                             Destruccion na auto na veld nobo
                                                                                                    di bala Pos Chiquito

                                                                                             ORANJESTAD (AAN)--               na lugar di staciona auto di
                                                                                             Diadomingo atardi mas o          e tereno nobo di bala na Pos
                                                                                             menos 3 or y mey e dama          chiquito.
                                                                                             di inicial M. a presenta na      El a laga su auto atras intacto
                                                                                             warda di polis y a denuncia      y 3 or cu el a bolbe na e auto
                                                                                             destruccion na su auto Toy-      el a haya bentana dilanti di e
                                                                                             ota Corolla A 33305 mas o        auto cu scheur.
                                                                                             menos un quarto pasa di 3
   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49