Page 10 - ATA 10 DEC 2015

AWEMainta Diahuebs, 10 December 2015 21

Nos isla a yama bon-bini na 109.024 bishitante Europa: Europa a aumen- Pa october, un total di 20
ta cu 8% (535 bishitante ‘calls’ a yega Aruba y esaki
Crecemento di turismo mas) compara cu october tabata 26 ‘calls’ durante
pa Aruba ta sigui cu 2014. Un total di 7.260 luna di october 2014.
17.7% pa october 2015 bishitante di Europa a dis-
fruta di nos isla durante Calidad di turismo: Un
TURISMO 'STAY-OVER' OCTOBER 2006 PA OCTOBER 2015 october 2015. indicacion di calidad di
turista cu Aruba ta atrae
120000 Hulanda a baha cu 5.2% ta dor di midi e prijs cu
100000 (167 turista menos cu e turista ta paga pa kam-
october 2014). Un total di ber pa persona, e asina
3.053 Hulandes a bishita yama ‘Average Daily Rate’
nos isla. (ADR).

80000 Alemania a aumenta cu Hopi importante
1.4% compara cu october t’e combinacion
60000 2014, cu 6 turista mas pa di por mantene un
Aruba. Un total di 431 per- ocupacion halto
40000 sonanan Aleman a bishita sin mester di afecta
nos isla. Reinonan Uni prijsnan di kamber.
20000 (United Kindom) a au-
menta cu 504 turista pa Segun AHATA pa luna
0 nos isla, cu ta 53.8% mas di october 2015, e ADR
(1.441 bishitante en total a baha cu 2.2% compara
2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 durante october 2015) cu cu october 2014. Esaki
aña pasa. den cifra ta US$ 183.87
E crecemento pa cu bishi- Merca, un total di 46.778 Den cifranan absoluto, na october 2014 compara
turista a bin nos isla den 40.387 Venezolano a bin Italia a aumenta, cu 16.6% pa US$ 179.89 na october
tantenan pa nos isla ta luna di october cual ta un nos isla. Colombia a baha (91 turista mas) compara 2015.
sigui y esaki nos por mira aumento di 10.01% com- cu 32.6%, en total 1.630 cu october 2014. Un total
atrobe durante luna di para cu aña pasa. Colombianonan a bishita di 638 Italiano a bishita E ocupacion di kambernan
october 2015 na unda un For di Canada a bin un nos isla, cu ta 788 menos nos. E paisnan di Nordic a di hotel a baha cu 2.6%
total di 109.024 turista a total di 2.437 bishitan- compara cu aña pasa. aumenta cu 9.1% cual ta den e luna aki cual tabata
bishita nos destinacion. te (7.8% mas cu october 69 turista mas pa nos isla 75.9% na 2014 pa 73.3%
Compara cu october 2014, 2014). Chile a baha cu 16.6%, compara cu october 2014. na 2015.
esaki ta 16.375 turista un total di 696 Chileño a Un total di 827 bishitante
mas. Pa october 2015, e conti- bin pasa nan vacacion na a bin nos isla for di e pais- E ganashi pa kamber, e asi-
nente Norte Americano a nos isla, cu ta 139 persona nan aki. na yama REVPAR a baha
P’e asina yama ‘Year-to- aumenta cu 9.9% y a rep- menos compara cu october cu 5.5% di US$ 139.50
date’ (YTD), Aruba a ricibi resenta 45.1% di e ‘market aña pasa. Pa luna di october na october 2014 pa US$
996.162 bishitante, cual share’ total di turismo pa 2015, Europa a 131.77 na october 2015.
ta un aumento di 15.2% Aruba. For di Brazil, 1.337 bishi- representa 6.7% di
compara cu e mesun tem- tante a bin pasa nan vaca- e total di turismo pa E total di disponibilidad
porada aña pasa. Latino America: Latino cion, cual ta 29.8% menos nos destinacion. di kambernan pa anochi a
America a trece un total di (567 persona). aumenta cu 3.3% y esaki
Merca a sigui mustra 47.688 bishitante pa nos Argentina a bishita nos isla Turismo Crucero: E can- ta mas tanto dor di e RIU
un crecemento fuerte isla cual ta un aumento di cu un total di 1.601 turista, tidad di pasaheronan cru- Palace Antillas. E total di
y Venezuela a sigui 25.9%, un total di 9.800 cu ta 668 bishitante mas cero pa luna di october kambernan ocupa pa ano-
bishitante mas pa nos des- (71.6%) compara cu oc- 2015 cu a bishita nos des- chi a baha cu 0.3%.
mustra e mesun tinacion, compara cu octo- tober 2014. tinacion tabata 50.953
tendencia cu bishita ber 2014. cual ta representa 0.3% Riba e grafico por
di turistanan regular E continente di Latino menos compara cu e me- mira crecemento di
y esnan cu a bishita Si nos analisa esaki pa cada America a representa un sun luna na 2014 na unda turismo pa Aruba p’e
pa otro motibonan. mercado, bishitantenan di total di 43.7% di nos mer- 51.131 turistanan crucero ultimo 10 añanan
Venezuela a subi cu 34.6% cado di turismo durante a bishita nos.
Pa loke ta trata october (10.378 bishitante mas) october 2015. durante luna di
2015: compara cu october 2014. october.
Norte America: For di