Page 6 - BON DIA AUG 26
P. 6

A6

LOCALDiaranson 26 Augustus

 Miho Parlamento no tribi di firma e ley di CFT pa Aruba 

ORANJESTAD - Lo bay              bay haci un apelacion tambe     Sr. De Cuba a sigui bisa cu      y ta splica pasobra aki ta bay   nos Status Aparte durante
cuminsa trata e ley di CFT       cu si mester yega asina leu cu  locual cu ta e conseho di        duna tur autorisacion na Hu-     tratamento di e landsveror-
pa Aruba pa locual di par-       mester bay presenta dilanti di  Raad van Advies, ta papia pa-    landa pa controla links en re-   dering aki, caminda cu tur
ti sindicato STA, bisando        parlamento pa protesta con-     labra cla y ta sigur cu e hen-   chts y tin di corda cu Status    conseho ta bisa no acept’e.
bon cla, cu parlamentario        tra e landsverordering aki, lo  denan e parlamentarionan di      Aparte cu Aruba ta disfruta di   A puntra de Cuba cu tur
firma pa e CFT pa Aruba,         ta nos deber como sindicato     AVP sinta den parlamento         dje ta hopi diferente na esun-   hende ta bisa cu gobierno ta
lo ta un forma di kita parti     y como delegadonan den rep-     awor aki cual ta 13, ta kere cu  nan cu e otro islanan cu tabata  gasta di mas pero di otro ban-
di e lucha di nos Status         resentacion di e clase trahado  tin hopi di nan cu lo bay vota   forma parti di Antias Hulan-     da tampoco kier pa CFT bin
Aparte segun presidente          pa haci esaki, pasobra locual   contra esaki y no tin duda cu    des ta disfrutando di dje awor   Aruba, e ora kico mester pasa
di e sindicato, Diego de         cu ta bay haci den Staten ta    oposicion tambe lo bay vota      aki. Mester ta hopi cauteloso    e ora cu e control financiero.
Cuba.                            tuma un decision caminda cu     contra e landsverordering aki.   ora di atende e landsveror-
“Ta bay tin un tratamento riba   practicamente nos tin cu bay    Si nan mester vota pro, STA      dering aki, pa no bay pega un     Gobierno tin cu bay cas
e landsverordering, caminda      yama nos Status Aparte ayo y    lo bay considera esaki como      barco cu mañan nos yiunan        Sr. De Cuba ta splica cu e go-
cu Staten di Aruba lo tin cu     nos ta bay cay bou di e Hu-     un matanza. Un matanza pa        tin cu bay lamenta di dje.       bierno tin cu bay cas, masha
bay sinta pa bay wak si nan ta   landesnan.”                     locual ta trata e pueblo y e     “ Nos di Aruba a sa di construi  simpel. E no por keda mas,
bay de acuerdo cu e ley aki si   Autorisacion na Hulanda         clase trahado. E ta bisa esaki   e pais aki. Lamentablemente      nan mester duna honor na
of no. Di parti di STA nos ta                                                                     e situacion actual ta hopi pe-   nan mes. Tin un KB riba bo
spera cu ningun parlamen-                                                                         noso, pero esey no ta kita cu    cabes. Un KB riba cabes ta
tario, sinta den parlamento ey                                                                    nos por trece solucionnan pa     nifica cu no por maneha un
cu tin e luga, e pais cu yama                                                                     e pais aki, caminda cu nos no    pais. No sa goberna y haya
Aruba na pecho tribi, di bay                                                                      mester bay entrega a pesar cu    un onvoldoende pisa. Locual
pro e cos aki, pasobra esaki                                                                      tin documentonan firma caba      cu reino a bisa, ta cu nan tin
ta bay linea recta contra nos                                                                     pa prome minister su mes y e     cu bay. Nan ta destruyendo
statutonan. E ta bay linea rec-                                                                   minister di financia anterior,   e pais aki. Hulanda ta ward-
ta tambe segun nos di STA                                                                         caminda caba nan a baha car-     ando riba un protesta masal
contra e constitucion y tambe                                                                     son pa locual ta trata e dere-   di e pueblo aki pa Hulanda
e ta bay linea recta, contra                                                                      chonan di e pais Aruba, cu a     bisa nan ta basta. “Awor aki e
nos Status Aparte. Un lucha                                                                       wordo entrega.” Sr. De Cuba      pueblo ta sufri, pero lamenta-
cu tanto e pueblo di Aruba                                                                        a bisa cu awor aki mester para   blemente tin hopi hende cu ta
a bringa cu sanger, sodo y                                                                        firme pa nos defende nos Sta-    na soño ainda, simplemente e
lagrima pe. Nos di STA lo                                                                         tus Aparte y nos mester por ta   gobierno aki no por keda mas.
bay haci un yamada na tur                                                                         honesto cu nos mes kico nos      E gobierno aki mester bay
nos miembronan y tur nos                                                                          pueblo pa nos no bay entrega     cas.” El a sigui splica cu mes-
delegadonan pa conhunta-                                                                                                           ter pone presion pasobra ta
mente bay sinta delibera riba                                                                                                      ripara cu e bagamunderianan
locual cu ta e landsverorder-                                                                                                      aki ta continua y esaki no por
ing aki cu mester bay Staten                                                                                                       sigui. En bes di sinta goberna
di Aruba pa haya aprobacion                                                                                                        na Aruba, ta bay sinta duna
pa nan por ehecuta. Y nos lo                                                                                                       discurso na Merca, duna dis-
                                                                                                                                   curso na Canada. “Aki tin cu
                                                                                                                                   goberna, aki tin e problema.”
                                                                                                                                   Awor aki cu tin un conflicto
                                                                                                                                   cu su propio ministernan, ta
                                                                                                                                   core bay Hulanda pa puntra
                                                                                                                                   con pa soluciona e problema,
                                                                                                                                   siendo cu sa masha bon cual
                                                                                                                                   ta e posibel solucion.
                                                                                                                                   “Locual cu Mike de Meza cu
                                                                                                                                   tin cu bay duna cuenta ta e
                                                                                                                                   acuerdo cu e Mericanonan pa
                                                                                                                                   desmantela e refineria. Awor
                                                                                                                                   e ta hinca den “pijnbank”
                                                                                                                                   hinca pasobra e presion a
                                                                                                                                   bin di un otro banda paso-
                                                                                                                                   bra mester habri esaki bek. E
                                                                                                                                   hendenan aki no por gober-
                                                                                                                                   na. Simplemente e hendenan
                                                                                                                                   mester bay cas,” Sr. De Cuba
                                                                                                                                   a termina.q

                                                                                                     Tres hoben ta manda
                                                                                                       homber cu piedra

                                                                                                  SABANA BASORA — Central a manda Polis na Calidad
                                                                                                  Supermarket pa unda algun mucha homber a maltrata
                                                                                                  un homber cu un piedra. Na e sitio Polis a papia cu e
                                                                                                  homber K., kende ta bisa cu ora el a sali for di e baseball
                                                                                                  park na Pos Chikito y e tabata canando direccion pa
                                                                                                  Calidad Supermarket pa cumpra algun cos. Na caminda
                                                                                                  el a wordo manda cu piedra pa tres mucha homber di
                                                                                                  edad di 12 pa 15 aña. Un di e muchanan homber tabata
                                                                                                  tin un bicicleta blauw. E ta bisa cu e no a yama polis, pero
                                                                                                  e doño di e supermarket a yama Polis. Un di e piedranan
                                                                                                  a dal K. na su cara banda drechi. El a bisa cu e mes ta
                                                                                                  bay haci e herida limpi y no kier ayudo di polis of di
                                                                                                  ambulance. Polis a controla den bisindario pero no a topa
                                                                                                  cu e muchanan.q
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11