Page 7 - BON DIA AUG 26
P. 7
LOCAL A7
Diaranson 26 Augustus
Mal contento na EPI pa loke ta pasando cu docentenan
ORANJESTAD - For di cio di e managernan aki.”
aña 2014 tin palabracion Simar a haya invitacion pa
entre EPI, sindicato Si- sinta hunto cu e minister y
mar y gobierno cu lo bay demas departamentonan,
drecha cosnan cu ta bay- pero esaki no tabata e caso. E
endo robes. Aña escolar ora a sinta cu su representan-
nobo a habri y keto bay tenan, Sra. Tromp a splica.
e problema ta keda se-
gun Sheila Tromp presi- Problema
dente di sindicato Simar.
“Mester bisa cu e reunion a Tin hopi aña como man- importante reconoce nan tin e amor pa nan trabou. cu durante e reunion e direc-
bay manera cu a spera, a pone ager pues na cabes di un derecho, duna nan e pen- Esey no tin niun duda y esey tornan tambe tabata presente.
awa den biña y a duna nan e scol. Organisacion di e scol sion y tambe ta papiando di tambe kier trece dilanti, si un Esaki ta un caso bieu. Esun-
tempo cu nan a pidi cu ta den ta depende di nan y tin un un gratificacion pa e trabou persona ta bringa pa su dere- nan nobo en realidad no tin
dos siman cu nan por caba cu circulario cu a sali na 2005 extra cu nan ta haciendo. cho y e dicidi cu awe e no ta pa bisa den esaki, sinembargo
e investigacion cu nan kier unda cu ta duna e director of Ta bisa cu tin docente of nan traha, esey no tin di haber loke nan por yuda awor aki
haci riba esaki. Ta haya esaki hoofd van dienst un toelage ta gana net un tiki prome cu cu e no tin e muchanan na ta bin cu un organogram cu
lamentabel pasobra cu e ta di 25%. E personanan aki un docente normal, pero nan pecho. E amor pa su trabou e ta cla pa tur hende y tur cos
un caso cu ta hopi bieu.” ta trahando sin esaki pa tur tin full e responsabilidad di e tin, pero e tambe ta persona y ta cla. Pero den e situacion
E ta andando desde 2004 mas e añanan caba. “Nan tin un unidad riba nan. Y mas nan ta e tambe tin derecho y ta pidi aki mes nan no tin en reali-
of menos, cu tin palabracion palabra cu nan ta uza, cu e ta trahando en bes di tres, nan esey pa por cumpli cun’e.” dad mucho di bisa, pasobra ta
caba cu e hendenan aki, pero un “unfinished business” pa- ta trahando dos persona, cual Finalisando Sra. Tromp a bisa algo tambe cu ta concerni cu
nunca a yega e persona pa sobra, diferente persona caba ta pidi hopi mas di nan. “Nan gobierno, segun Sra. Tromp.
ehecuta e palabracion. Cam- a acorda cu e personanan aki
bio di gobierno ta algo din- tin derecho riba esaki, pero
amico, pero aparentemente nunca nan a haci’e. Tambe
cada gobierno cu sinta tin nan tin un organogram bieu
cu bay investiga e situacion cu tabata tin tres manager.
di nobo y esaki ta dificil pa Diripiente el a bira dos, sin
e personanan, Sra. Tromp a cu tabata tin claridad riba
splica. esaki . Pues nan ta trahando
Ultimo tempo, nan a man- pa un persona mas, pero sin
da un carta y nan no a haya un gratificacion riba esaki.”
niun reaccion riba esaki cual Sra. Tromp a agrega cu nan ta
tabata e ultimo punto cu nan pidi pa reconoce nan trabou.
a bisa cu nan ta stap over na Duna nan reconocemento di
Simar y cu nan ta bay deal kico nan ta haciendo y e ba-
cu Simar awor aki pa nan lor di nan trabou, dunando
haci e palabracionnan of e nan un gratificacion pa mo-
acuerdonan cu gobierno, re- tibo cu nan tin un “taakver-
cientemente a sinta pero no zwaring”. Tambe nan kier un
a sali afo. “A haya un tempo- claridad riba e organogram,
rada pa traha riba esaki , duna con e institucion EPI ta
nan y ta spera e ora cu e fe- hinca den otro. Nan ta bula
cha yega, tin palabracionnan di esun bieu pa un nobo, pa
concreto cu ta na benefi- un bieu y den memey nan ta
uza tur dos. Awor aki tabata
Aruba Boot Camp:
Tin servicio amplio pa pueblo
di Aruba y hobennan
ORANJESTAD – Aruba Boot Camp tin cu su miem-
Boot Camp ta informa bro nan ta lo siguiente:
riba nan diferente servi-
cio cu nan ta ofreciendo -On call na emer-
comunidad tratando e gencia nan di mayor.
muchanan problematico -Lo mantene e mucha bou
na cas. control cas/caya/school.
Durante e periodo cu Aru- -Lo ta undercover tur ca-
ba Boot Camp no ta den un minda controlando e mucha.
edificio nos ta ofrece pueblo -Mucha lo atende ac-
e miho servicio cu nos tin tividad ora tin.
cu ta andando mas cu 2 luna -Mucha lo haya regla
caba y ta bayendo super bon. pa cumpli cu nan.
Nos MRA di Aruba Boot -Mucha lo cay bou un
Camp cu ta e sector priva mentor pa traha cu e
di e Boot Camp cu ta con- mucha, y hopi mas.
trola muchanan y hopi mas, Pa haya sa cuanto e servicio
ta haciendo un tremendo ki ta costa, inscripcion of pa
trabou. Nos servicio na otro informacion por yama
pueblo ta encera cu bo por na 594-4378 pa e MRA por
inscribi bo yiu pa e control. regla tur cos na bo porta di
MRA su servicio cu Aruba cas.
