Page 32 - awe06052022_merged

9
Djaweps 5 mei 2022

Sintimentu di impotensia i kompromiso
Sufrimentu humano ta grandi

KRALENDIJK -- E ekspe- Komité Nashonal 4 i 5 di mei, shon sin miedu òf temor, un ion diferente. Mi ta spera ku
rensia di libertat ku kompro- ta skohe un tema. Tur kon- laso den kua nos por laga nos nan lo konektá e hendenan i
miso ta haña un otro nifi- memorashon ku ta orga-nisá bos resoná i keda tendé. Un lo sa di superá e kontrastenan.
kashon den e tempu akí, den den Reino, por uni su mes konekshon den kua tin espa- Esaki na interes di tur hende
kua e guera na Ukrania tin na esaki. Ku e tema e komité sio pa diferensia, kaminda ku ta biba akí, irespekto nan
atenshon di henter mundu. E kier relatá akontesimentunan diversidat no ta un opstákulo, opinion, koló, orígen, ori-
sufrimentu humano ta grandi históriko na e aktualidat rònt pero ta brinda ampliashon i entashon òf opinion polítiko,
i ta duna nos un sentimentu mundu. E tema di e aña akí ta: konekshon. Kaminda no ta pero debí na e echo ku huntu
di impotensia, pero tambe di ‘Libertat ku kompromiso’.” husga hende riba orígen, koló, nos ta responsabel pa esaki.
kompromiso. Esaki Repre- E pandemia di Corona i e religion, orientashon òf pa Na final nos ta solidario ku
sentante di Reino, Jan Hel- limitashonnan ku esaki a bin motibu di tin un opinion dife- otro, pa motibu ku nos ta res-
mond, a bisa na okashon di kuné, a laga nos rea-lisá kon rente, sino kaminda ta apresiá idensiá, traha i biba ku otro
konmemorashon di esnan ku importante ta pa ta den kon- nan pasobra esaki ta hasi ko- aki riba nos isla presioso.
a pèrdè nan bida durante se- takto ku otro. Pa ta konektá munidat mas bunita. un ekspreshon di esei. Danki Kontrastenan semper lo tei,
gundo guera mundial. ku otro. Pasobra ta solamente Dios ku riba nos islanan nos pero laga nos diskutí esakinan
Helmond a bisa ta algu pe- e kompromiso ku otro, a pone Diferensia grandi por ekspresá e sentimentunan ku otro partikularmente debí
kuliar ku despues di 2 aña di ku nos por a kombatí e krísis. No laga odio goberná, sino di disgustu akí den libertat i e na nos konekshon ku otro, di
konmemorashon adaptá, nos E eksperensia di libertat ku amor, òf manera Mandela a espasio ku ta kuadra ku esei. manera ku tin espasio pa bus-
por ta huntu ku otro atrobe kompromiso ta haña un otro bisa: ‘No one is born hating Ta algu ku nos no mester tuma ka solushon konhuntamente.”
pa hasi i eksperensiá esaki. nifikashon den e tempu akí, another person because of the nunka komo algu lógiko. Konhuntamente nos ta
E limitashonnan ku nos tur a den kua e guera na Ukrania tin colour of his skin, or his back- konmemorá awe tur ku a duna
eksperensiá den e periodo tras atenshon di henter mundu. E ground or his religion. People Superá kontraste nan bida den situashonnan di
di lomba, kasi tur a disparsé. sufrimentu humano ta grandi learn to hate, and if they can Helmond a indiká ku e aña guera òf konflikto. Laga nos
Awe nos ta huntu aki nan pa i ta duna nos un sentimentu learn to hate, they can be akí lo ta karakterisá tambe pa realisá nos mes ku nos mester
konmemorá e víktimanan di di impotensia, pero tambe di taught to love, for love comes elekshon di Konseho Insular sigui traha huntu pa logra pas
segundo guera mundial i di kompromiso. Nos ta sinti un more naturally to the human den 2023. E lidernan polítiko i libertat pa tur hende. Laga
otro konflikto i ope-rashonnan laso estrecho ku e personanan heart than its opposite’, segun lo mester por diferensiá di nos tei pa otro.
di pas. ku ta sufri bou di tur e violen- Helmond. otro den libertat riba tur asun- Hustamente den e tempu
sianan di e guera sin sentido Riba nos isla tambe, di tu ku tin nan atenshon i di nos akí, kaminda nos ta realisá nos
Libertat i kompromiso akí, segun Helmond. akuerdo ku Helmond, nos ta komunidat. mes ku pas i libertat nunka ta
Helmond: “Tur hende ku Helmond a sigui bisa, mira ku diferensianan grandi Helmond: “Mi ta spera ku lógiko. Laga nos konmemorá
nos ta konmemorá awe tin un mundu tin bes ta skur i ta i inakseptabel ta hasi e kon- nan lo hasi esaki skèrpi basá huntu i den kompromiso, kada
storia diferente, pero e libertat duna miedu i ta hustamente trastenan entre personanan riba kontenido di e diskushon, ken ku su propio rekuerdo i
ku nan a pèrdè, ta loke ta uni e ora ei nos tin nesesidat na mas fuerte. E yamada pa e pero ku rèspèt korespondiente pensamentunan, Helmond a
nan ku otro. Manera tur aña konekshon ku otro. Un konek- manifestashon di djaweps ta pa perso-nanan ku tin un opin- trese dilanti.
Den e asuntu di pago adishonal pa mucha
Tim di sosten pa mayor perhudiká

KRALENDIJK -- Mayor munisipio na Hulanda. Pa e diká. UHT tin dato personal di Sosten UHT si nan ta kumpli ku e
perhudiká den e asuntu di motibu ei ta bin un tim speshal mayor perhudiká na Hulanda E tim di sosten di BCN ta siguiente kondishonnan:
pago adishonal pa mucha na di sosten na BCN pa e may- Karibense ku anteriormente a ofresé e mayornan perhudiká - nan a risibí pago
Hulanda Karibense denter di ornan perhudiká na Hulanda mèldu su mes serka UHT. No sosten amplio riba e 5 áreanan adishonal pa akohida di mu-
poko por akudí na Belasting- Karibense. Kolaboradónan ta posibel pa UHT kompartí e di bida (finansa, kuido, bibi- cha tempu ku nan tabata biba
dienst Caribisch Nederland den e tim akí ta haña promé datonan akí sin mas ku BCN. enda, trabou i famia). Ade- na Hulanda;
(BCN) pa ayudo i sosten. un programa di entrenamentu. Pa e motibu ei e Tim di Ser- mas e kontrol ta den man di - a para e pago adis-
BCN ta bai sostené mayor Vereniging van Nederlandse visio personanan perhudiká e mayor perhudiká. E mayor honal pa akohida di mucha akí
perhudiká riba tereno di: Gemeenten (VNG) i un ko- Pago adishonal di UHT na ta skohe libremente si ta hasi entre 2005 i 2019 i e mayor no
famia, finansa, trabou i entra- laboradó di munisipio Rot- komienso di mei ta tuma kon- uso di e sosten amplio. E tim sa dikon;
da, bibienda i kuido. BCN ta terdam ta duna e programa di takto telefóniko ku tur mayor di sosten di BCN pa e motibu - e mayor no tabatin
hasi loke ta nesesario pa yuda entrenamentu akí. perhudiká na Hulanda Kari- ei no ta tuma kontakto ku e kontakto ainda ku UHT to-
mayor perhudiká i su famia pa bense. mayornan perhudiká ku no a kante esaki.
bolbe organisá su bida. Espe- Yamada na mayor UHT despues lo puntra si duna pèrmit pa kompartí nan Un mayor ta kumpli ku e
ktativa ta ku e tim speshal di Den pasado hopi kos no e tin mag di kompartí algun datonan. Esei ta nifiká e ora ei kondishonnan akí? E ora ei e
sosten lo start den e di dos mi- a bai bon ku e pago adisho- dato di e mayornan perhudiká ku e tim di sosten no por sigui mayor por mèldu su mes serka
tar di mei. nal pa akohida di mucha. ku BCN. Durante e komber- yuda e mayornan ei ku por UHT. UHT ta wak e ora ei si
Inhustamente a para e pago sashon telefóniko UHT ta sp- ehèmpel trabou òf kuido. e mayor ta bin na remarke pa
Entrenamentu adishonal pa akohida di mu- lika ta di kua dato ta trata. Ta rehabilitashon. Registrá pa re-
Mayor perhudiká na Hu- cha di un kantidat grandi di te despues di aprobashon di e Registrashon habilitashon serka UHT
landa por tuma kontakto ku mayor. Desde 2020 e asina mayornan perhudiká numa, ta Algun mayor perhudiká
e munisipio unda e ta biba pa yamá Uitvoeringsorganisatie kompartí e datonan di kontak- ku awor ta biba na Hulanda Mas informashon
ayudo i sosten. Pa mayor per- Herstel Toeslagen (UHT) ta to ku BCN. BCN for di medio Karibense ainda no a mèldu Toeslagen Herstel - web-
hudiká na Hulanda Karibense traha pa drecha loke no a bai mei mes lo tuma kontakto ku su mes na UHT. E mayornan site voor gedupeerde ouders
esei no ta posibel for di un bon serka e mayornan perhu- e mayornan perhudiká. akí por mèldu nan mes serka (belastingdienst.nl)