Page 8 - BNDIA ARUBA
P. 8

A8

REINODiahuebs 4 Januari 2018

         Accion na terminal di zeta Bopec por perturba Boneiro

KRALENDIJK – E traha-           Na e heki di Bopec tin bor-      a bira agudo pa motibo di e     Un di e trahadonan cu ta        BPWU a pone gezaghebber
donan na e terminal di          chi di protesta cu ta anima      sancionnan di e presidente      welga ta haya e medida di       Edison Reina na altura di e
zeta Bonaire Petroleum          Hulanda, Venezuela y Esta-       Mericano Donald Trump           ILT masha exagera. “E pro-      accion, pero e no a reacciona
Company (BOPEC) na              dos Unidos pa no bandona e       contra Venezuela. P’esey Pd-    ductonan cu nos ta haya aki     ainda. Representante di Re-
Boneiro ayera mainta a          compania y e trahadonan. Ta      VSA no por manda suma di        no ta niun tiki peligroso. Bo   ino suplente Jan Helmond
cera e terminal. Nan a          directiva so ta riba e tereno,   placa grandi mas pa exterior.   por cende un swafel tira aden   ta bisa cu e no por haci nada,
blokia e porta cu un ca-        segun Pourier pa delibera cu     Directiva di BOPEC con-         sin cu nada sosode. Nos no      pasobra ta un asunto di e isla.
dena y auto, pasobra nan        e doño Venezolano PdVSA y        stantemente ta positivo si,     tin gasolin aki, cu excep-      Trahadonan riba caya
ke claridad tocante nan         gezaghebber.                     pero BPWU ta perde pa-          cion pa nos mes autonan. E      Ora cera Bopec tin e menasa
futuro. “Si nos no tende        No tin coriente                  senshi awor cu e deadline       zeta pisa casi no por pega na   di retiro pa 110 trahado, Pou-
nada concreto nos ta keda       Bopec ta suministra fuel oil     ta acercando y ainda no tin     candela.” E ta admiti cu ora    rier ta bisa. Henter ora nos ta
para aki te diabierna”,         na e central di energia di       nobo concreto. “Nos ke pa       di lekmento por tin daño na     tende cu tin un plan B, pero
presidente Gabriel Pou-         ContourGlobal. E sumin-          Hulanda duna nos un tiki        medio ambiente. “Pero nos       esey ta solamente pa Con-
rier di e sindicato BPWU        istracion aki pa motibo di e     mas tempo pa haya e cen.”       ta trahando riba mantencion     tourGlobal. No tin plan B
ta bisa. Esaki ta segun e       accion a para ‘te ora tin bon    Pasobra segun Pourier e cen     caba y nos mester haya e        pa trahado y otro hende cu
relato publica pa Retkari-      nobo’. P’esey pa motibo di       t’ey si, pero mester busca un   chens pa caba esaki.”           ta depende di Bopec.” Se-
bense.                          e welga coriente por bay, y      manera pa trece Boneiro.        Tanten ta laga e activistanan   gun e sindicato ta trata di 350
Diabierna e ultimatum di        asina henter bida publico                                        na pas. No tin polis presente.  hende.
Inspeccion Area di Biba y       lo para. Pourier ta kere cu e
Transport (ILT, Inspectie       central por keda traha te ma-
Leefomgeving en Transport)      ñan riba e stock presente.
ta caduca. Bopec prome cu       E instalacionnan ta den mal
diabierna mester prueba cu      condicion pa motibo di falta
e ta dispone di 20 miyon        di mantencion añanan largo.
dollar, pa e renobacion di e    E plan di drechamento cu a
terminal por continua. Sino     cuminsa na 2016 a para pa
mester haci e tankinan y pi-    falta di placa. E problemanan
panan bashi.

Gamma IT Solutions su RxPro
a wordo introduci na St. Maarten

PHILPHSBURG -Reci-              SZV Social & Health Insur-       rante e desaroyo di e sistema
entemente, Gamma IT             ances a introduci RxPro di       RxPro, un enfoke modu-
Solutions su RxPro a mod-       Gamma na tur botica na St.       lar a wordo implementa di
ifica e software specifi-       Maarten, unda e software lo      tal manera cu extra modulo
camente pa St. Maarten,         ofrece un amplio variedad        por wordo agrega ora ta nec-
y Gamma ta orguyoso di          di beneficio na pacientnan y     esario. E enfoke aki a permiti
anuncia cu St. Maarten          boticanan. E pashentnan lo       nos pa crea un AIS fuerte
a oficialmente adopta e         por disfruta di un miho cali-    pa boticanan, consecuente-
RxProna fin di november         dad di servicio como tambe       mente nos tin e confiansa cu
2017. Esaki ta segun e re-      medidanan specifico cu lo        e boticanan na St. Maarten lo
lato cu nos a ricibi.           garantisa miho siguridad den     sinti cu e RxPro ta satisface
Na aña 2016, desaroyado lo-     tur loke ta trata e medica-      tur nan necesidadnan. Natu-
cal di software, Gamma IT       mentonan. Diferente modu-        ralmente, tin mas modulo
Solutions a desaroya RxPro,     lo ta sigura un miho eficien-    lo wordo aña di ora tin mas
un sistema completo di AIS      cia pa boticanan, manera e       funcionnan cu ta necesario.”
pa distribucion di medicina     modulo pa controla inven-        E team di Gamma ta suma-
cu of sin prescripcion, cu tur  tario, e modulo Suggested        mente orguyoso di ta coope-
funcion necesario y cu un       Purchase Order, e modulo         rando cu tur botica na St.
sistema di control medico       cu ta encarga cu e logistica di  Maarten y di por sirbi tur e
completo. E software robus-     e preparacionnan magistral, e    pashentnan na St. Maarten.
to aki ta wordo uza na Aruba    modulo di cobransa cu auto-      E team tambe ta cla pa sigura
y Curaçao, unda cu Gamma        maticamente ta maneha e de-      cu tur e modificacionnan
ta adapta e software specifi-   claracionan mensual pa SZV,      apropia lo tuma luga na e
camente na cada pais indi-      y hopi mas.                      software den e manera cu e
vidual. R                       Project Manager di Gamma         necesidadnan di e boticanan
                                Koos Veel ta comparti, “Du-      na St. Maarten cambia.
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13