Page 4 - BNDIA ARUBA
P. 4

A4   LOCAL
                  Diahuebs 30 Januari 2020
            Director di Profesionalisacion na IPA Marisol Croes:

                                            ‘Kier bira docente mester bin di curason’



                                                                                                   sion  pa  meneer  of  juffrouw  por ta pisa. Y ora scol caba ‘no
                                                                                                   pa  motibo  cu  ta  inspira  pa  ta cera porta y ta lag’e na tra-
                                                                                                   bira  un  maestro.  Pero  e  ta  bou, pero ta hib’e cas’.
                                                                                                   mas cu esey, den e profesion
                                                                                                   mester keda desaroya y keda  Locual e mes ta haya person-
                                                                                                   cambia, maske ‘cambio no ta  almente, ta cu hopi biaha nan
                                                                                                   facil pa ningun ser humano’.  no  ta  compronde  cu  e  tarea
                                                                                                                                di  maestro  ta  pa  keda  ‘desa-
                                                                                                   E studio na IPA ta dura 4 aña,  roya bo mes semper’. Pero e
                                                                                                   pa  motibo  cu  ta  un  trabou  ta bisa cu nan porta ta habri
                                                                                                   pa  cual  mester  ta  capacita.  pa  alumno  di  EPI/  HAVO/
                                                                                                   Mester  traha  den  e  profe-  VWO.
                                                                                                   sion  pasobra  cada  cos  nobo
                                                                                                   den  mundo  mester  ta  hinca  “Docente tin cu keda siña pa
                                                                                                   den enseñanza. E ta splica cu  bida. No ta buscando e me-
                                                                                                   tabatin tempo prome cu au-   sun  hende  cu  antes.  Pero  si
                                                                                                   tomatisacion, digitalisacion y  ta  un  hende  cu  gusta  siña  y
                                                                                                   automatisacion,  cu  informa-  update,  e  carera  di  maestro
                                                                                                   cion  no  tabata  cambia  asina  por ta interesante”, Croes ta
                                                                                                   lihe.                        expresa.

                                                                                                   Tin  un  falta  di  docente  na  Sinembargo e ta un funcion
                                                                                                   Aruba.  Manera  director  di  cu  ta  haci  di  curason.  Si  tin
                                                                                                   SKOA a informa, ta den tur  persona  cu  tin  calidad  di
                                                                                                   klas pero den kleuter mas ai-  maestro,  cu  gusta  siña  y  ta
            ORANJESTAD – IPA (In-        cha ta bin cu idea y creativi-  Tambe a bisa cu si un mucha  nda. A puntra Croes si tin un  bon  cu  mucha,  nan  por  co-
            stituto  Pedagogico  Aru-    dad’.                        bin cu su conocemento for di  plan pa atrae mas hoben cu ta  necta cu tur tipo di hende y
            bano)  a  comparti  desa-                                 cas of un mucha sa hopi den  caba  EPI,  HAVO  pa  drenta  por comparti su tempo cu ta
            royonan  pa  2020.  Ta  du-  “Nos  no  por  keda  siña  un materia of area, por duna e  den e opleiding.            flexible. Esey ta persona cu ta
            nando  curso  na  maestro  muchanan  locual  tin  den  mucha oportunidad pa com-                                    pas pa e trabou.
            desde  kleuter  onderwijs  buki. Den nos mesun educa-     parti cu e klas. Di e forma ey,  Croes a splica cu esey no ta
            te  cu  beroepsonderwijs.  cion nos a sufri di esey. Nos a  e mucha ta keda stimula tam-  problema  na  Aruba  so,  pero  Pero si e persona tin e cuali-
            Mescos cu aña pasa, nan a  coy net e habitonan bieu, esey  be. Ta trahando riba esaki pa  henter  mundo  tin  problema  dad,  pero  no  ta  gusta  e  tra-
            bin cu programa cu yama  no ta bay yuda nos muchanan  asina  por  optimalisa  pa  mu-  di  falta  di  docente.  E  por  ta  bou,  e  ora  no.  “E  mester  ta
            ‘21st Century teaching’ pa  awendia.  Finalmente  pensa-  cha haya miho enseñanza.     pa  motibo  cu  e  funcion  di  un  escogencia  personal’  pa
            maestronan den e veld.       mento critico ta esencial ora                             maestro  no  ta  atractivo  pa  keda  den  dje  y  sigui  studia
                                         tin asina hopi informacion na  Pa ta un docente tin su reto,  nan, hende por hay’e dificil,  den  e  sector  cu  ta  birando
            Marisol  Croes,  director  di  mundo”, el a bisa.         sinembargo  e  ta  bisa  cu  tin  ta confronta cu muchanan cu  moderno,  mirando  desaroyo
            profesionalisacion  na  IPA,  a                           docente cu ta scoge e profe-  tin problema social, e trabou  y innovacion den enseñanza.
            splica cu e curso ta pa henter e  Croes  ta  comparti  si  cu  in-
            grupo di maestronan di Aru-  formacion cu trece mester ta
            ba.  Tambe  tabatin  un  grupo  di bon calidad. Tambe pa nan
            mixto di maestro di scol ba-  por wak e desaroyo nobo cu
            sico, avansa y profesional, cu  tin y hinca den klas un mane-
            ta siña e tendencia mas nobo  ra cu e mucha tambe ta desa-
            den enseñanza.               roya  diferente.  Ta  keda  na  e
                                         docente pa prepara e material
            Nan a mara e habilidad cu ta  cu e ta bay traha cune dilanti
            necesario pa biba y siña fun-  di e klas, sea internet of buki.
            ciona den siglo 21. Nan ta en-
            foca riba creatividad, colabo-  Sinembargo  mester  tene  na
            racion  y habilidad pa  pensa-  cuenta  cu  e  responsabilidad
            mento  critico.  Esey  ta  nifica  ta di e bestuur di scol y scol
            cu un siman nan lo duna les  mes  ta  scoge  nan  material.
            digital, e otro live y nan mes  Tin  scol  cu  tambe  ta  dicidi
            a haci tarea den klas, pa cum-  awendia cu nan mes kier nan
            insa duna les den un manera  docente  traha  cu  material  y
            cu ta siña e muchanan e ha-  nan buki.
            bilidad cu nan mester pa por
            funciona awendia.            “E parti di tarea di maestro ta
                                         pa nan tambe bin cu material
            Croes  ta  bisa  cu  di  e  forma  nobo, nos ta actualisa na Aru-
            ey no ta uza solamente buki,  ba tambe y no ta uza buki di
            pero ta haci uzo di otro met-  aña 70 mas, pues danki Dios.
            odo  manera  medionan  digi-  Pero nos tin nos sistema gen-
            tal na un manera sano y sabi.  eral  den  enseñanza  cu  no  a
            E  ta  bisa  cu  asina  nan  por  cambia”, Croes ta expresa.
            traha  hunto:  ‘ta  premira  cu
            mas hende den futuro no lo  Locual nan sa, ta cu pa mae-
            sinta den oficina haci trabou,  stro  ta  den  klas,  ta  crucial.
            sino ta bay mas den proyec-  Nan  ta  duna  e  hermentnan
            to, uzo di habilidad creativo.  necesario,  pero  ta  keda  na  e
            Por hemepel, tempo di antes  maestro.  Croes  ta  bisa  si  cu
            muchanan mester a keda keto  mester ley nobo p’asina trece
            den klas, pa bisa locual cu juf-  mehoracion  den  e  curiculo,
            frouw ta bisa, pero awendia e  ‘tin cosnan chikito pa imple-
            ta bay mas leu cu esey: ‘e mu-  menta ganashi grandi’.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9