Page 8 - BNDIA ARUBA

A8 REINO
Diahuebs 30 Januari 2020

Tres persona na Hulanda a haci test di coronavirus

AMSTERDAM (Dutch- e coronavirus, pero e tres ley e mediconan mester manda swabs di garganta otro Europeonan. Mas o me-
News) - Tres persona na testnan tabata alarma fal- alerta autoridadnan si nan na e instituto di salud pu- nos 200 ciudadano Hulandes
Hulanda te cu awo a ser so, esaki ta locual e minis- ta sospecha cu un hende blico RIVM pa asina por ta registra na embahada situa
analisa pa detecta si na tin ter di Salud a confirma. Pa por tin e enfermedad y haci testnan di emergen- na Beijing.
cia. E tres personanan cu
a ser evalua tabata recien E minister di Relaciona di
na e provincia di Hubei, exterior a update su aviso di
unda bo ta haya e epicen- biahe pa China, urgiendo pa
ter di Wuhan. personanan evita di bay e area
di Wuhan y sigui e instruc-
Hospitalnan Hulandes actu- cionnan stricto cu e autori-
almente ta hibando un inven- dadnan a emiti pa asina pre-
tario di cuanto cama tin den veni e plamamento di e en-
unidadnan di aislamento den fermedad. Mientras cu e en-
caso cu tin un brote na Hu- fermedad ainda no a ser haya
landa. Te cu awo nan a pone na Hulanda, tin casonan na
200 extra riba e lista, pero e Francia. Na Bavaria, Alema-
total final lo ta mucho mas nia tin 4 persona ta ser infecta
halto, e emisora RTL Nieu- despues cu a drenta contacto
ws a bisa. Misntrastanto EU cu trahadonan Chines cu ta
a organisa dos vuelo pa asina bishitando. Al menos 132
trece ciudadanonan Europeo persona a muri na China y
cu mas o menos 250 ciudada- casi 6.000 persona a ser in-
no Frances mes momento cu fecta cu e virus peligroso.

Stop di cera mucha den cel di polis

AMSTERDAM (Dutch- RJS ta bisa cu gobierno mes- ta ser mira como sospechoso- so. E echo cu nan ta mucha ta
News) – Un comite di ter amenda e ley pa asina nan y trata manera sospecho- wordo lubida.”
asesor Hulandes influen- asegura cu e muchanan sola-
cial ta urgiendo gobierno mente ta ser cera den un cel si
pa asegura cu e menornan nan ta den un peliger inme-
no ser cera den celnan di diato of pa nan mes of otro
polis si nan ta ser sospech y no mas cu 24 ora. E ward-
di a comete un delito. Ac- anan di polis tambe mester ta
tualmente e muchanan ekipa cu celnan amigabel pa
mayor di 11 aña di edad mucha y mester tin un miho
por ser cera den un cel di capacitacion pa e oficialnan di
polis wardando intero- polis pa asina nan por trata cu
gacion, y si ta trata di un menornan , e organisacion a
delito grave, nan por per- bisa. Aña pasa e defensor di
manece deteni pa tres pueblo Hulandes Margrite
dia. Segun e conseho pa e Kalverboer tambe a pidi pa
administracion di husti- pone fin na e forma cu nan ta
cia criminal y Proteccion cera e muchanan.” Muchan-
di menor, na 2018 mas cu an di 16 aña di edad ta wordo
21.600 menor tabata den cera den un cel ful anochi
custodia policial pa un pa un delito chikito, sin por
tempo cortico y 4.675 pa papia cu nan mayornan of
un periodo mas largo. abogado”, el a bisa na april
ultimo. “ Principalmente nan

Knops a expresa preocupacion pa e situacion di Giro Bank

WILLEMSTAD (curacaochronicle) – Segun e minister
di Interior y Relacionnan di Reino, Raymond Knops,
Corsou ta enfrenta desafionan financiero, economico y
social grandi. Cu e acuerdo di crecemento cu a conclui
na juli 2019 Hulanda ta tratando di contribui na un
perspectiva di accion.

E implementacion di esaki ta sigui ta uno dificil di lanta di
vloer. E crisis rondonando Girobank y e supervision inadecua
di Banco central di Corsou y Sint Maarten a haci cu e prob-
lemanan a bira mas visibel. Minister Knops a bisa cu aunke
e problema aki ta di Corsou, hunto cu e minister di Finanza
Hulandes, e a keda atento di e situacion. Tambe el a ofrece
aporte tecnico.

Pa subraya esaki, un funcionario alto di e ministerio di fina-
zas a mantene combersacionnan cu tur e partinan relevante
durante e bishita di Knops. A haci sugerencianan concreto pa
aborda e problemanan y pa e cooperacion den busca un solu-
cion, sin perhudica e diferente responsabilidadnan.