Page 8 - bon-dia-aruba-20221021
P. 8

A8   REINO
                Diabierna 21 OctOber 2022

                                         Cft: “Control di gasto ta keda crucial”


            Economia di Corsou a re-     bina cu un maneho presupu-                                                             pensatorio na termino corti-
            cupera di forma prospero  estario stricto, disciplina pre-                                                          co pa evita deficit den e fondo
            den  e  prome  semester  di  supuestario  y  reforma  saca                                                          fluctuante.  Corsou  mester
            2022.  Corsou  ta  reduci  fo’i  den  e  Pakete  di  medida                                                         probecha te na maximo di e
            e  dificit  presupuestario  (Landspakket)  ta  esencial  pa                                                         oportunidadnan  cu  e  Pakete
            den 2022 y ta presenta un  mantene  recuperacion  di  fi-                                                           di  medida  (Landspakket)  ta
            presupuesto  balansa  den  nanzas  publico.  Colegio  di                                                            ofrece  pa  reforma  e  sistema
            2023.  Sin  embargo,  recu-  supervision  financiero  di   puestario den 2022. Sin em-  caba  for  di  2023  y  pa  uza  e   di seguridad social na forma
            peracion  di  finanzas  pu-  Corsou y Sint Maarten (Cft)   bargo, combinacion di infla-  surplusnan  ey  pa  pago  par-  sostenibel na termino largo.
            blico ta fragil y ta bou di  a urgi pa esaki den e comber-  cion  halto,  subida  di  interes  cial di e debe nacional. For di
            presion  pa  motibo  di  e  sacionnan reciente cu Gobi-   y aumento di incertidumbre  2021 Corsou ta logrando bon   Tambe  Cft  a  expresa  enfati-
            crecemento     economico  erno di Corsou.                 economico debi na e guera na  resultado  cu  e  proyecto  pa   camente su preocupacion to-
            decreciente.  Incertidum-                                 Ucrania  ta  strobando  crece-  aumenta  cumplimento  fiscal   cante  e  situacion  financiero
            bre economico nobo y tar-    Na  cuminsamento  di  2022   mento economico den henter  y optimalisa aplicacion di im-  precario di Curaçao Medical
            damento  den  economisa-     economia di Corsou a recu-   mundo. Bou di influencia di  puesto. Di otro banda, ainda   Center  (CMC).  E  continuo
            cion y reforma den cuido  pera  fuertemente  di  e  crisis   e biento contrario economico  no  tin  medida  structural  pa   perdidanan ta hinca continu-
            di salud y seguridad social  di  pandemia.  Banco  Central   aki ta spera cu e crecemento  reduci gasto.            idad  operacional  di  e  cuido
            ta  forma  riesgo  durante  di  Corsou  y  Sint  Maarten   economico real na Corsou lo                              hospitalario  den  preta  y  no
            hopi  aña  pa  finanzas  pu-  ta  calcula  cu  e  crecemento   baha te na 2,9 porciento den  E  presupuesto  di  Corsou  ta   ta  crea  reserva  pa  manten-
            blico.                       economico  real  lo  ta  di  5,5   2023.                  contene  varios  riesgo  cu,  si   emento  necesario  di  edificio
                                         porciento den 2022. Impulsa                               no  controla  nan  suficiente-  di  hospital  y  pa  reemplaso
            Reduccion structural di gasto  parcialmente  pa  e  recupera-  Añanan di recesion econom-  mente, nan por desbarata re-  di  e  instalacion  di  aparato
            den sector publico, cuido di  cion  fuerte  aki  Corsou  ta   ico y un debe nacional creci-  cuperacion di finanzas publi-  medico.  P’esey  Cft  a  incita
            salud y seguridad social com-  reduciendo  e  deficit  presu-  ente a empeora finanzas pu-  co. Asina, por ehempel, Cft a   Gobierno di Corsou energi-
                                                                      blico di Corsou fuertemente.  expresa  su  preocupacion  to-  camente pa kibra e impasse y
                                                                      E debe nacional di Corsou ta  cante tardamento di reforma   aborda e riesgonan di e situa-
                                                                      monta actualmente na ANG  y  economisacion  den  cuido    cion  financiero  precario  di
                                                                      4.3 miljard, esta 87 porciento  di  salud  y  seguridad  social,   CMC  den  e  presupuesto  y
                                                                      di e Producto Interno Bruto  aumento di gasto di personal   proporciona  cobertura  unda
                                                                      (PIB).  Corsou  ta  enfrenta  y consumo halto riba e post   esey ta necesario.
                                                                      e  tarea  inmenso  di  reduci  e  di  bien  y  servicio.  Ademas,
                                                                      debe  nacional  na  un  nivel  Corsou  lo  mester  acelera   Di  17  te  y  cu  19  di  october
                                                                      aceptabel. Pa esaki ta necesa-  medida  pa  aumenta  entrada,   2022 Cft a haci un bishita na
                                                                      rio reduci e gastonan di sec-  manera  introduccion  di  un   Corsou  y  a  hiba  combersa-
                                                                      tor publico, cuido di salud y  tasa di licencia pa proveedor-  cion  cu  Gobernador,  Minis-
                                                                      seguridad  social  structural-  nan di wega di suerte.    tro  di  Finanzas,  Ministro  di
                                                                      mente, combina cu un mane-                                Administracion,   Planifica-
                                                                      ho presupuestario stricto, un  Cuido  di  salud  y  seguridad   cion y Prestacion di Servicio,
                                                                      disciplina   presupuestario  social                       Ministro di Asunto General,
                                                                      stricto y reforma saca fo’i den  Reforma  y  economisacion   Comision  Nacional  di  Re-
                                                                      e  Pakete  di  medida  (Land-  den  cuido  di  salud  y  segu-  forma,  Conseho  di  Minis-
                                                                      spakket).  Tambe  Corsou  lo  ridad  social  ta  necesario  pa   tro  y  Comision  Financiero
                                                                      beneficia  si  structuralmente  garantisa  sostenibilidad  di   di  Parlamento.  Tambe  Cft  a
                                                                      garantisa  e  tremendo  me-  e  sistema  social  tambe  pa  e   hiba combersacion cu Direc-
                                                                      horacion den cobramento di  futuro  generacionnan.  Cft   tiva  di  Asociacion  di  Indu-
                                                                      impuesto.                    tin  basta  tempo  ta  expresa   stria  y  Comercio  di  Corsou
                                                                                                   su preocupacion tocante tar-  (VBC),  Fundacion  Oficina
                                                                      Presupuesto 2023 y despues   damento di e medidanan ey,   di  Accountant  di  Gobierno
                                                                      Gobierno di Corsou reciente-  y e riesgonan di esey pa pre-  (SOAB),   Directorado   di
                                                                      mente a entrega e proyecto di  supuesto di e pais. Corsou ta   Banco  Central  di  Corsou  y
                                                                      ley di presupuesto di 2023 na  paga  un  contribucion  anual   Sint  Maarten  (CBCS),  Au-
                                                                      Parlamento.  Den  e  proyecto  di ANG 306 miyon na e fon-  toridad  di  Cuido  di  Corsou
                                                                      di ley di presupuesto Corsou  donan social y, banda di esey,   (den  fase  di  constitucion)  y
                                                                      ta  presenta  un  presupuesto  e ta obliga di compensa e def-  Directorado di Banco di Se-
                                                                      balansa pa 2023 y 2024 y sur-  icitnan  den  e  fondo  fluctu-  guro Social (SVb).
                                                                      plus  for  di  2025.  Cft  a  urgi  ante. Cft a enfatisa cu Corsou
                                                                      Corsou pa realisa surplus ya  lo mester tuma medida com-

                                                                           Prome minister Pisas ta manda carta

                                                                              pa premier Hulandes tocante KLM



                                                                      (CuraçaoChronicle)       –  di Comercio y Curaçao Air-    e  reversion  di  e  decision  di
                                                                      Prome minister di Corsou,  port Partners (CAP).           KLM,  loke  ta  e  resultado  di
                                                                      Gilmar Pisas ta bay skirbi  Nan intencion ta pa laga cla  e  problemanan  na  e  aero-
                                                                      un  carta  na  prome  min-   kico ta nifica si KLM ta opera  puerto principal di Hulanda,
                                                                      ister  di  Hulanda,  Mark  solamente un vuelo pa dia te  Schiphol.
                                                                      Rutte  tocante  e  cancela-  cu fin di maart, na lugar di e
                                                                      cion di tur vuelo di KLM  dos vuelo cu ta operando ac-    Sinembargo,  sector  priva  ta
                                                                      pa Corsou e winter aki.      tualmente.  Un  calculacion  kere cu e cancelacion di e se-
                                                                                                   rapido  ta  mustra  cu  ta  bay  gundo vuelo ta e resultado di
                                                                      Dunando nan input pa e carta  perde mas di 30mil asiento. E  e apertura di Hapon, cu awo
                                                                      aki ta e representante di sec-  sector priva ta spera un per-  por bula atrobe. E 777-300 cu
                                                                      tor  di  hospitalidad  CHATA;  dida di entrada di al menos 60  320 asiento cu ainda ta bulan-
                                                                      comunidad    comercial   di  miyon florin.                do na Corsou ta bay ser usa
                                                                      Corsou,  Curaçao  Business                                pa e ruta na Hapon, segun e
                                                                      Association  (VBC);  Camara  E  carta  mester  resulta  den  sector ta indica.
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13