Page 13 - HOH

A29
SERVICIO Diasabra 16 November 2019

AZV cu atencion extra pa Dia Internacional di hende homber

ORANJESTAD – Segun tin presion halto y 1 di cada
e cifranan di AZV, algun 2 hende homber tin presion
malesa ta parce di ta ‘do- halto.
mina’ mas bou di e hen- Claro AZV no por gener-
de muhenan cu e hende alisa. Sigur lo tin algun ma-
hombernan. Pero con cho crioyo eyfo cu ta cuida
sigur nos ta di esaki? nan salud. Pero como cu e
\ sospecho aki ta fuerte, AZV
E sospecho tras di e cifranan a dicidi pa organisa hunto
aki no ta cu e hende muhe cu diferente partnernan, un
tin mas malesa cu e hende sesion di conscientisacion
homber, sino mas bien cu ki- tocante salud y celebracion
sas e hende homber ta menos riba diamars 19 di november
pendiente of menos consci- 2019.
ente di su salud. Por ehem- Tur hende homber, acom-
pel 1 di cada 3 hende muhe paña pa nan señora of pareha,

ta keda cordialmente invita Cancer di Prostaat, Funda- Dia Internacional di Hende
pa yega na Super Do It Cen- cion CVA y Aruba Heart Homber ta keda realisa danki
ter Shaba riba diamars 19 di Foundation lo percura pa na Super Do It Center Shaba,
november pa 7or di anochi y conseho y tipnan valioso. Compra Aruba, Manrique
participa na e programa inter- Na mes momento lo haya e Capriles, High Performance,
activo tocante e salud y bien- oportunidad pa participa na Aruba Aloe, Jayced Wheels,
estar di hende homber. diferente ‘tastings’ saluda- Sport Caribe, C-jam, Aruba
AZV, Fundacion Contra bel y algun wega atractivo. E Trading, y Hudgson Trading.

Campaña pa yena formulario di

declaracion di inkomstenbelasting 2018

ORANJESTAD – Departamento di Im-
puesto ta informa su contribuyentenan,
cu dia 18 di november proximo lo start
cu e campaña pa yena e formulario di de-
claracion di inkomstenbelasting 2018.

E contribuyentenan cu tin dificultad pa yena e
formulario di declaración aki por acudi libre-
mente na un di e sitionan unda e personal di
Departamento di Impuesto lo ta cla pa brinda
ayudo. E campaña aki tin un duracion di 2 si-
man y no tin mester di haci un cita.
Kendenan por participa?
1. Tur persona soltero cu tin un entrada bruto
di no mas cu Afl. 75.000.
2. Tur persona casa cu – hunto – tin un en- Na unda lo brinda ayudo?
trada bruto di no mas cu Afl. 150.000. 18-22 november – YMCA San Nicolas –
Ta importante pa tene na cuenta cu no por 8am-4pm non-stop
brinda ayudo na esunnan cu tin un empresa 25-28 november – Biblioteca Nacional Oran-
propio of cu ta traha riba nan mes. jestad – 8am-4pm non-stop

Pronostico di Tempo

Tempo: Den dia posiblemente basta
Parcialmente te hopi nubia fuerte den rafaga;
cu algun awasero breve Forsa 5 (31 te 39 km/ora, 17
te 21 nudo)
Temperatura maximo 32
grado Celsius Situacion general di
Temperatura minimo 26 tempo: por produci
grado Celsius Un disturbio den partinan Algun awasero breve cu
mas halto di atmosfera keto principalmente den oranan
Bahada di solo: 6:11pm bay ta induci humedad den di marduga un chens di
Subida di solo: 6:38am area di Caribe. Durante lamper cu strena.
proximo 24 ora esaki, aco-
Biento: pla na un biento relativa- Condicion di lama:
For di direccion oost te mente zwak te modera, lo Olanan ta for di direccion
noordoost, zwak te modera; bay ocasiona momentonan noordoost cu haltura di 2 te
Forsa 2 te 4 (7 te 30 km/ora, cu hopi nubia den region localmente 4 pia.
4 te 16 nudo) local. Localmente esaki lo