Page 17 - DIARIO 2021 COMPLETO.indd

DIAHUEBS 2 DECEMBER 2021 DIARIO PAGINA 17
Minister Endy Croes a scucha diferente punto di preocupacion di

Sociaal Maatschappelijk Werkers di Dienst Publieke Scholen

ORANJESTAD (AAN): E tabata un bon reunion ente puntonan cardinal cu
Minister di Enseñansa y unda cu e SMW’ers por a a bin dilanti manera; (1)
Deporte Endy Croes taba- vocifera nan inkietudnan. E deseo un ampliacion y
tin su prome encuentro pa Hunto cu Minister Endy (2) ‘Kilometervergoeding’
sera conoci y combersa cu Croes su dos conseheronan husto pa e trabou cu nan ta
e Sociaal Maatschappelijk riba tereno di enseñansa eherce. Tambe a bin pa di-
Werkers ‘SMW’ers di Di- tambe tabata presente pa lanti e sugerencia pa uni tur
enst Publieke Scholen cu scucha diferente puntonan e SMW’ers di e diferente tento cu e acercamento di tante di e profesionalnan
ta resorta directamente bou di preocupacion a wordo ‘school bestuur’ di Aruba Ministerio di Enseñansa y aki pa cu nos studiantenan
di Ministerio di Enseñan- treci pa dilanti y kico nan pa asina por duna un ayudo Deporte y cu a haya oido y den enseñansa. E trabou di
sa. Den e proyecto aki ta mester pa mehoracion di mas organisa y caminda un participacion. un SMW’ers sigur ta un
trahando hunto cu Minis- nan trabou por yuda otro. E SMW’ers Minister Endy Croes ta sosten grandi pa tur nos
terio di Asuntonan Social. Durante e reunion difer- a expresa di ta hopi con- reconoce e trabou impor- docentenan.
Studiante di Organization, Governance and Management

a saca e ganadornan di nan rifa

ORANJESTAD (AAN): nor Kingdom Relations’ di Hulanda y ‘Ministerie end stay na La Cabana e Universidad di Aruba. Na
Diadomingo 21 di No- pues, un curso tocante e van Onderwijs, Cultuur en ganador ta Marcia Boek- nomber departamento di
vember, e studiantenan di relacionnan gubernamen- Wetenschap’. E studiante- houdt, cu ticket ganador: OGM y di e studiantenan
Organization, Governance tal entre e miembronan di nan tawata tin un experi- 322. E resto di premionan cu a participa den e excur-
and Management a saca Reino Hulandes. encia cu hopi enseñansa y lo tuma contacto cu tur sion educacional, ta gradici
e ganadornan di nan rifa. E curso aki ta ser duna tawata tin e gran oportuni- ganador telefonicamente. Universidad di Aruba y tur
E rifa a ser organisa den door di ‘The Hague Uni- dad di comparti cu difer- Ta pidi tur ganador pa trece cu a contribui na un of otro
cuadro di un excursion ed- versity of Applied Sci- ente lider den e tereno di un identificacion valido y e forma na e realisacion di e
ucacional cu a tuma lugar ences’. E studiantenan a gobernacion den Reino ticket ganador pa reclama excursion aki. Ta gradici
na Den Haag, Hulanda den bishita diferente institu- Hulandes. nan premio. Lo entrega tur specialmente tur esnan cu
luna di november. E excur- cion entre otro; ‘Raad van E resultado di e rifa ta lo premio dia 6 di December a yuda recauda fondo.
sion tabata parti di e ‘Mi- State’, ‘Tweede Kamer’ siguiente: Premio 1 Week- 2021 pa 2 or di atardi na