Page 3 - bon-dia-aruba-20200401
P. 3

A3
                                                                                                           LOCAL Diaranson 1 aPriL 2020

                                    Casonan di COVID-19 ta sigui aumenta, a yega 55



            ORANJESTAD  –  Ayera  Di mesun manera, el a infor-        dos cu ta isola.
            den oranan di atardi, Go-    ma cu den cuarentena tin 193
            bierno  di  Aruba  y  dife-  persona  cu  tabatin  contacto  Ademas, di e 55 personanan
            rente instancianan a trece  directo cu persona positivo y  positivo  96%  ta  personanan
            dilanti un actualisacion di  tambe tin den cuarentena 847  local, 23% tin un historia di
            casonan positivo di COV-     persona cu ta e biaheronan cu  biahe y 46% no a biaha, loke
            ID-19 na Aruba cu a yega  a  drenta  Aruba  desde  17  di  ta nifica cu nan a wordo in-
            te 55.                       maart.                       fecta na Aruba mes.
                                                                      Di loke ta trata e ‘Task Force’,
            Jurette Croes di DVG, kende  Di  e  pashentnan  positivo,  Croes a menciona cu a cum-
            ta miembro di e crisis team,  Croes  a  señala  cu  e  edad  insa awe y nan tin e autoridad
            a trece dilanti cu ayera 31 di  maximo ta di 74 aña y edad  pa controla tur persona cu ta
            maart  pa  2or  di  atardi  nan  minimo ta di 11 aña di edad.  den  cuarentena  y  si  nan  no
            tin  55  caso  positivo  di  CO-  Na e momentonan aki tin 4  por localisa un persona cu ta
            VID-19,  626  persona  cu  re-  persona cu ta interna, cu un  den cuarentena na su cas na
            sultado  negativo  y  681  cu  a  di nan ta den cuidado inten-  unda e mester ta, e persona lo
            haci e test.                 sivo, 1 den cuidado medio y  haya un boet.



                     Casnan di cuido tin protocol hopi estricto relaciona cu COVID-19



            ORANJESTAD – Director  medico consehero di DVG a  yama  nan  famia  y  asina  nan  tin un grupo grandi di hende  telefon gratis pa nan por haya
            di Saba, Remo Kock hun-      ofrece  un  actualisacion  di  e  no  lo  bira  depresivo  den  e  mayor  cu  ta  biba  su  so  y  di  contacto cu otro hende, ya cu
            to cu dokter consehero di  tres grupo cu nan ta monitor  momentonan aki.               esaki el a bisa cu nan tin hen-  e mayoria di nan no por sali
            DVG,  Maritza  Ordoñez,  cu  ta  casnan  di  cuido  priva.                             de  cu  ta  yuda  nan  via  Club  for di cas y asina nan por so-
            ayera  tardi  a  ofrece  un  Asina tambe e grupo di hende  Ordoñez a informa cu tambe  Kibrahacha.  Tin  un  linea  di  cialisa.
            splicacion den un confer-    grandi cu ta biba cerca famia
            encia di prensa pa duna di  y grupo di hende grandi cu ta
            conoce con nan ta trahan-    biba su so.
            do cu e casnan di cuido di  Di grupo di casnan di cuido
            hende grandi, asina tambe  priva, Ordoñez a bisa cu De-
            e grupo di nan cu ta biba  partamento  di  Ouderenzorg
            nan  so  den  momentonan  hunto  cu  Saba  y  Inspectie
            aki  cu  pandemia  COV-      Volksgezonheid Aruba ta den
            ID-19.                       contacto cu tur cas di cuido.
                                         Tambe a implementa un pro-
            Remo Kock, director di Saba  tocol cu a sali den tres dife-
            a  expresa  cu  desde  13  di  rente  idioma  como  Spaño,
            maart nan ta cera e tres cas di  Hulandes  y  Ingles  cu  ta  re-
            cuido cu nan tin, ademas di  garda  tur  medida  di  higiena
            ta yudando DVG  cu e otro  di  e  casnan  di  cuido,  como
            casnan  chikito.  Tambe  el  a  tambe  na  momento  cu  un
            señala cu no tin niun hende  persona  por  presenta  algun
            cu ta drenta Saba na ningun  sintoma similar of di corona-
            momento  cu  no  mester.  Di  virus mes.
            esaki, el a bisa cu unico hende
            cu ta drenta ta esunnan cu ta  Ordoñez  a  remarca  cu  ora
            hiba carga y trahadonan cu ta  un persona di edad avansa ta
            traha den e tres warda.      bira  malo  cu  coronavirus  ta
                                         un caso diferente cu ora esaki
            Asina mes, Kock a sigura cu  presenta  cu  un  persona  mas
            te  na  e  momentonan  aki  no  hoben. Pa e motibo aki, el a
            ti  un  niun  hende  malo  den  expresa cu e protocol ta para
            Saba y den niun di e otro cas-  kico por haci na momento cu
            nan. Si algun persona tin al-  presenta sintomanan.
            gun pregunta por tuma con-
            tacto via telefon cu e manager  Tambe  Ordoñez    e  comen-
            di algun di e casnan pa haya  ta  cu  mayoria  di  casnan  di
            e informacion corecto, ta im-  cuido  a  cuminsa  tuma  me-
            portante pa bisa cu no mester  didanan prome cu a anuncia
            bay e casnan di cuido pa haci  e prome caso di COVID-19
            bishita.                     na Aruba, esta cu ta no acepta
                                         bishita  mas  y  e  mayoria  di
            Tambe Kock a expresa cu ora  persona  cu  ta  traha  aden  ta
            un persona fayece, na e mo-  biba  eynan,  kiermen  cu  un
            mento  ey  su  famia  por  bay  solo  persona  ta  sali  pa  haci
            bishita, pero nan ta bou sigu-  encomienda, busca remedi of
            ridad.                       cuminda. Pa e motibo ey el a
                                         sigura cu eynan e risico pa un
            Kock  a  informa  cu  nan  no  virus drenta den cas di cuido
            ta acepta niun pakete mas pa  ta minimo.
            drenta Saba y esey ta un me-
            dida  hopi  estricto  cu  nan  a  El a trece dilanti cu tambe e
            tuma.                        cas di cuido a pone den dis-
                                         posicion  pa  e  hende  grandi
            Di su parti, Maritza Ordoñez,  un  telefon  pa  nan  mes  por
   1   2   3   4   5   6   7   8