Page 3 - bon-dia-aruba-20200916

A3
LOCAL Diaranson 16 september 2020

Dr. Wilmer Salazar:

‘Persona asintomatico cu coronavirus por keda positivo 30 dia despues’

Dr. Wilmer Salazar, mi- feccioso y contagioso cu e
crobiologo y consehero lo por plama pa otro.” Pero
medico di Departamento despues di esey, su carga vi-
di Salubridad Publico ral ta baha te un minimo cu
(DVG), durante un con- a wordo considera como un
ferencia di prensa a splica fase menor di riesgo.
e motibonan pakico nan
a tuma e decision di no Salazar a bisa cu e parti clin-
re-test un persona pa Co- ico ta hopi importante ora
vid-19. un persona tin Covid-19 cu
sintomanan leve. E test ta un
Manera el a menciona, Co- herment cu ta confirma via
vid-19 ta un malesa ‘auto- laboratorio si ta Covid-19. Ta
limita’, e tempo maximo ta warda e tempo pa tur sinto-
di 14 dia pa un persona cu tin ma di e persona desaparece, y
sintomanan leve. Esey lo por despues di esey e persona por
keda te cuatro cu seis siman sigui sin ningun problema di
cu sintomanan, cu por yega te transmision.
hasta un nivel di gravedad.
Esaki ta un punto di salida, Tambe el a trece dilanti cu
segun el a sigura, pa motibo tin estudionan, incluyendo
cu tin cu corda cu mayoria di un modelo matematico, cu
hende cu ta sufri di Covi-19 ta bisa cu e virus lo por dura
tin poco sintomanan. “Casi te cu 12.5 dia den cuerpo hu-
90% di hende cu a wordo mano y ta inclui e ultimo par-
infecta cu Covid-19 tin sin- ti cu no ta infeccioso. Loke ta keda eynan, cu no ta infeccio- ta detecta e virus maske no ta a presenta sintomanan, 30 dia
tomanan leve.” Y den tempo pasa ta cu no ta un virus so, ta so, pero ta tarda hopi” Salazar infeccioso pa un tempo largo. despues e por keda positivo.
aki durante e fase di presen- miyones cu ta wordo replica a sigura. Y estudio a señala cu e bida di Pero esey no ta nifica cu e
tacion di sintomanan tin un den e celnan respiratorio y pa e virus cu no ta infeccioso por persona ta infeccioso, sino cu
carga viral hopi halto, loke por haci un limpiesa, mester PCR test tin e caracteristica keda den e curpa humano te el a pasa su fase y ainda e res-
ta nifica “cu e virus ta libera di tempo. cu ta hopi sensitivo y cu hopi hasta 30 dia, kiermen cu un to di e virus ta keda y e curpa
un cantidad di particula in- “Esey ta bida di e virus cu ta diagnostico, loke ta nifica cu persona cu a haya e virus y no mester sigui traha.

Dr. Van Trigt di HAVA:

“Ta imposibel pa distingui un grip di Covid-19”

Durante un conferencia caba ta den fase di recupera-
di prensa di Gobierno di cion, loke ta nifica cu e test
Aruba y Crisis Team, Dr. ta sali zwak positivo; cu si tin
Van Trigt di HAVA a trece sintoma mester bay den iso-
dilanti con e procedura di lacion.
test ta. Ademas a duna in- Si e persona no tin sintoma
formacion tocante e linea pero su test a sali zwak, esey
telefonico 166, cu a wordo kiermen cu no ta defini ai-
implementa siman pasa. nda den cua fase e persona
ta. Dokternan ta recomenda
El a splica cu na e momen- pa bay tres dia den isolacion y
tonan aki e rekisito pa un re-evalua despues di tres dia.
persona por test ta hopi abao. Si den e tres dia e sintoman-
Covid-19 ta un sindroma vi- an no ta presenta, e persona
ral cu ta ocasiona door di un mester test di nobo pa wak si
virus y e persona mester tin tin e resolucion di sali nega-
un of mas di e sintomanan tivo of positivo.
como: tosamento, falta di ro- Si algun persona ta sinti
sea, dolor di garganta, falta sintomanan critico, falta di
di holo of smaak, dolor di rosea, hogamento of can-
curpa/calafriu, asina tambe sancio, mester yama linea di
por tin keintura, nanishi cera emergencia di dokter di cas.
of core, cansancio, dolor di Despues di 7or di anochi of
cabes, nausea of diarea. durante fin di siman por yama
Hopi biaha, Van Trigt a bisa, na 166, cu ta un colaboracion
esaki ta sintomanan se- entre dokternan di cas, Cruz
cundario cu ta bay hunto cu Cora Aruba y Ambulance,
e sistema respiratorio y si un solamente pa emergencia y
di e personanan tin algun di no pa test.
e sintomanan menciona caba, El a expresa cu nan como
por fabor yama dokter di cas Aworaki e procedura pa test resultado ta drenta via Aruba Ora e persona haya e resul- dokter a ripara cu ora un per-
pa por haci e test. un persona mester cuminsa Health App, na unda tur per- tado, si ta positivo e mester sona tin problema pa hala
“Ta casi imposibel pa distin- yamando dokter di cas. Su sona cu ta haci test mester bay den isolacion inmediata- rosea ta wordo avisa pa bay
gui un grip di Covid-19. Co- assistent ta meld aan na Test registra prome. Pa casonan di mente y lo wordo contacta pa drumi riba nan bariga, esaki
vid no ta grip, si un persona Center di laboratorio di Hos- persona cu no tin un status DVG. Di esaki tin dos esce- ta yuda cu e fluho di oxigeno
tin sintoma, keda cas y yama pital, Test Center ta yama e legal na e isla of ta turista, por nario: por ta cu e persona ta y ta duna e persona mas aire
pa test”, Van Trigt a sigura. persona pa duna un cita. E yama na 280-0101. na comienso di e malesa of ya den halamento di rosea.