Page 18 - AB
P. 18
a23
obituario Diasabra 6 Januari 2024
“Señor ta mi wardador,
mi’n tin falta di nada
Den cunucu di yerba
A bay laga nos recordando Dios berde e ta ponemi
A bay laga nos sosega. E ta hibami na
recordando Dios awa trankil,
Pa mi bolbe haña forsa”.
Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
Salmo: 23 Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
Den cunucu di yerba berde e ta pone mi sosega
Den cunucu di yerba berde e ta pone mi sosega
E ta hibami na awa trankil pa mi bolbe haya forsa
Nos ta anuncia E ta hibami na awa trankil pa mi bolbe haya forsa
Amada Venerias fayecimento di: Salmo 23 Salmo 23
Lopez-Albertsz Cu inmenso tristeza na nos curason, pero conforme cu
*13-09-1941 - †04-01-2024 Cu inmenso tristeza na nos curason, pero conforme cu boluntad di Dios, nos ta anuncia fayecimento di:
Marcelino Ras boluntad di Dios, nos ta anuncia fayecimento di:
“Lindo”
*02-01-1942 - †03-01-2024
Acto di entiero lo wordo anuncia despues.
Amada Venerias Lopez-Albertsz
Oportunidad pa condolencia y despedida
*13-09-1941 - †04-01-2024
lo tuma lugar dialuna 8 di januari 2024 na
Royal Funeral Home di 07:00 pa 09:00 di
Oportunidad pa condolencia y despedida lo tuma lugar
dialuna 8 di januari 2024 na Royal Funeral Home di 07:00 pa 09:00 di anochi.
anochi.
Cremacion lo tuma lugar den seno di famia.
Cremacion lo tuma lugar den seno di famia. Bernadette “Deta” Kelly, Bernadette “Deta” Kelly,
cariñosamente yama Eta cariñosamente yama Eta
*28
januari 1961 - ⴕ 28 december 2023
*28 januari 1961 - †28 december 2023
Na nomber di su
Na nomber di su
“Señor ta mi wardador, Tata: ⴕ Pedro Kelly
Tata: † Pedro Kelly
mi’n tin falta di nada Mama: ⴕ Constancia Kelly-Croes
Mama: † Constancia Kelly-Croes
Den cunucu di yerba Ruman: ⴕ Olga Kelly
berde e ta ponemi Tanta y Omonan:
Ruman: † Olga Kelly
sosega. E ta hibami na ⴕ Ana Maria Boekhoudt-Croes y famia
awa trankil, ⴕ Paulus Croes y famia
Tanta y Omonan:
Pa mi bolbe haña ⴕ Francisco Croes y famia
† Ana Maria Boekhoudt-Croes y famia
forsa”. ⴕ Elizabeth Feliciano-Croes y famia
† Paulus Croes y famia
Salmo: 23 ⴕ Geronimo “Chomon” Croes y Maria Croes-Ras
† Francisco Croes y famia
ⴕ Porfilio “Pief” Croes y Margarita Croes
† Elizabeth Feliciano-Croes y famia
Lagrima y flor por seca, su recuerdonan y tur Nos ta anuncia fayecimento di: ⴕ Tida Boekhoudt-Kelly y famia
† Geronimo “Chomon” Croes y Maria Croes-Ras
loke El a haci pa nos lo keda graba pa semper ⴕ Jacobo Kelly y famia
† Porfilio “Pief” Croes y Margarita Croes
den nos mente y curason. Vda Catrien Dreischor-Kelly y famia
† Tida Boekhoudt-Kelly y famia
“Cerca Dios mi alma ta na paz Robert Dijkhoff ⴕ Emma Kelly y famia
† Jacobo Kelly y famia
Di djE mi salbacion ta bini” “Etto” ⴕ Frans Kelly y Maria Kelly-Croes
Vda Catrien Dreischor-Kelly y famia
Salmo 62: 1 *25-11-1957 - †03-01-2024 Elio Kelly y famia
† Emma Kelly y famia
ⴕ Thomas Kelly y Nina Kelly-Feliciano y famia
† Frans Kelly y Maria Kelly-Croes
Cu inmenso tristesa na nos curason, nos ta Acto di entiero lo wordo anuncia despues. Elio Kelly y famia
participa fayecimento di: Tanta grandi:
† Thomas Kelly y Nina Kelly-Feliciano y famia
Tina Croes Kelly
Tanta grandi:
Amigonan di cas, primo y primanan, ihanan, ex-coleganan di Sociale Zaken
Tina Croes Kelly
Demas famia: Kelly, Croes, Boekhoudt, Dreischor, Navas, Feliciano, Ras, Thijzen, Arends, Alzate, Alfaro
Amigonan di cas, primo y primanan, ihanan, ex-coleganan
Luna, Koolman, Werleman, Figaroa, Dubero, Fingal, Tromp, Nicolaas, Gomez, Wernet, Barrera, Van
di Sociale Zaken
Aardenne, Jansen, Reyes, Lopez, De Mey, Buckley, Rasmijn, Jakobus
Demas famia: Kelly, Croes, Boekhoudt, Dreischor, Na-
vas, Feliciano, Ras, Thijzen, Arends, Alzate, Alfaro Luna,
“Mi tin Dios pa ward- Koolman, Werleman, Figaroa, Dubero, Fingal, Tromp,
ador pues mi’n tin falta Nicolaas, Gomez, Wernet, Barrera, Van Aardenne, Jansen,
di nada. Den cunucu di Reyes, Lopez, De Mey, Buckley, Rasmijn, Jakobus
yerba berde e ta ponemi
sosega. E ta hibami na awa Oportunidad pa condolencia lo ta dialuna 8 di januari
tranquil, pa mi bolbe haña 2024 di 7or pa 9or di anochi na Olive Tree Funeral Care &
forza.” Crematory, Piedra Plat 27Z.
Salmo 23
Acto di despedida lo tuma lugar diamars 9 di januari 2024
Cu dolor profundo na nos curazon nos kier di 9or pa 11or di mainta na Olive Tree Funeral Care &
anuncia fayecimento di: Crematory, Piedra Plat 27Z. Despues lo sigui e acto di
cremacion.
Zenovia Maria Morillo-Werleman Geraldina Inés Peters-Perez
*08-02-1958 †02-01-2024 *23 April 1971 - †05 Januari 2024 Ta deseo di nos defunto pa asisti cu traje alegre.
Despensa nos si pa un motibo of otro den nos tristeza nos
Acto di entiero lo wordo anuncia despues. Acto di entiero lo wordo anuncia despues. por a lubida un persona of famia.
