Page 14 - AB
P. 14

Diasabra, 6 Januari 2024                                     AWEMainta                                        OBITUARIO                    19













                 Nos ta anuncia fayecimento di:                   “Dios ta Amor y Amor ta Dios,              “Mi tin Dios pa wardador pues mi’n tin falta di
                                                           Maske mi no ta na e mundo aki, tur dia lo mi ta   nada. Den cunucu di yerba berde e ta ponemi
                 Paula Sharine                            banda di boso curason, Mi po stens di loke Señor      sosega. E ta hibami na awa tranquil,
                                                                            ta hasi”.
                                                                                                                     pa mi bolbe haña forza.”
                Samuels-Zijlstra                            Cu dolor na nos curason pero conforme cu                        Salmo 23

                   *02-07-1960 – †01-01-2024             Boluntad di Dios nos ta anucia  fallecimento di nos     Cu dolor inmenso na nos curazon
                                                                          mama Stima:                         pero conforme cu boluntad di Dios nos ta
        Na nomber di su:                                                                                        anuncia fayecimento di nos querido:
        Esposo:                                                       Sra. Frida
        Joost Samuels                                                                                                 Randerick
                                                                 Chirino Lourens
        Rumannan:                                               Cariosamente Yama: Mama Frida                  Ramsey de Cuba
        Angelique Zijlstra                                          * 27-11- 1938 – + 02-01-2024                     *20-03-1993    †29-12-2023
        Johan Sjiem Fat
        Paul Sjiem Fat                                   Na nomber di su                                 Nomber di su Mayornan:
        Kenny Sjiem Fat                                  Yiunan:                                         Tata: Ramsey  A. de Cuba
                                                         Roderick Chirino y Marlinda.                    Mama: Mirela M. de Cuba- Croes
        Sobrino(a)nan:                                   Gregory Chirino y Mariluisette Servinus.        Rumannan:
        Vito Carlo y famia                               Nieto (a)nan :                                  Michelline M. de Cuba y Giandrick Lacle
        Guido Carlo y famia                              Darren Chirino                                  Quillion R. de Cuba
                                                         Richelle Chirino
        Omonan:                                          Jennifer Chirino y Magda Jabakhanji   Dwayne    Su Prometida:
        Paricio Centeno                                  Chirino y Anshaila Ras.                         Victoria I. de Kort
        Luis Centeno                                     Jeanine Chirino y Tyler Ras.
                                                         Mama di su Nietonan.                            Subrino: Quióndrick Kiano Laclé
        Swa y cuñanan:                                   Monique Marques.
        Frans en Ine Claassens-Samuels                   Jenie Chen.                                     Welanan y welonan:
                                                                                                         Medarda (Aida)  y Mario Kelly
        Primo y primanan:                                Ruman:                                          † Falconario R. de Cuba y + Regina M. de
                                                         Franklin Lourens y famia.
                                                                                                         Cuba-de Kort
        Zijlstra, Sjiem Fat, Centeno
                                                         Manera Ruman:                                   Tantanan y Omonan:
        Amigo y amiganan:                                Carmen Gonzalez y famia.                        Marcia Croes y Edmond Geerman
        Annemieke Dijkhout, Sabrina in ’t Veld, Carina                                                   Edward Croes y Nathy Rusveldt
        Troost                                           Sobrino(a)nan:                                  Olinda y Reynaldo Rasmijn-de Cuba
                                                         Franklin Lourens jr y famia.                    Mariska y Miguel Tromp-de Cuba
        Manera famia:                                    Ruth Croes y Famia.                             David y Maritza de Cuba-Goeloe
        Jacqueline Croes-Oduber, Tico, Samantha y        Angelo Lourens y famia.                         † Stanley y Maria-Eugenia de Cuba-Santis
        Amanda y Elizabeth Sinisterra.                   Shuraima Benitez.
                                                         Jerry Lourens y famia.                          Ihanan:
        Colleganan di trabao: Lorena, Donna y                                                            Quióndrick  Kiano Laclé
        Beonnie                                          Manera yiu:                                     Ammy Andrea Hernandez-Pastor
                                                         Gerson Hoyer y famia.
                                                         Nancy Perez y famia.                            Madrina y padrino:
        Ta tuma despedida den seno familiar y            Salvador Gonalez y famia.                       Swinda Haayen
        amigonan serca diasabra 6 di Januari 2024 di     Zoraida Splitmann y famia.                      Edward O. Croes
        9 pa 11 am na aurora funeral home.               William Gonzalez y famia.                       Gilbert Figaroa

        Despensa nos si den nos tristeza nos por a       Primo(a)nan na Aruba , Corsow y Hulanda.        Primonan y primanan y tur demas famia:
        lubida un of otro persona                                                                        de Cuba ,Croes , Laclé, Kelly ,  Rasmijn, Tromp,
                                                         Gradicimento: Clara Monte – Miloushka Ferero -   Faro,  Engelhardt, Hernandez Pastor, Geerman,
                                                         Cecilia Howel.                                  Ras, Werleman , Rusveldt, Sabbagh -Severin
                                                                                                         , de Kort, Goeloe, Santis, Figaroa, Haayen ,
                                                         Ex Coleganan di Voz di Aruba , Canal 90 y       Wever, Rodriguez, Maduro, Hernandez, Dirksz,
                                                         Gerencia.                                       Angela, Ruiz, y demas Famianan , Tur Colega
                                                                                                         nan di trabou di Airport, Tur su amigonan di
                                                         Bon Bisinjanan pa hopi tempo.                   Ibero American high school, Tur Amigonan y
                                                                                                         Amiganan y tur su Conocirnan.
                                                         Y demas famia: Chirino, Lourens, Monte ,Willems,
           “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada  Hoyer, Gregoria, Hortencia, Jamanica,  Martis   Mihor amigo cas: Eleuterio Koolman.
         Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.   Susana, Broos, Merce, Sluis, Valks,Tromp, Quandt,
                   E ta hibami na awa trankil,           Goslin, Arends, Croes,Koolman,  Ranis, Oduber,   Acto di entiero y despedida lo tuma luga
                    Pa mi bolbe haña forsa”.             Wester, Servinus, Gonzalez , Ras, Alvarez,      diasabra 6 di januari 2024 entrante 2or di
                          Salmo: 23                                                                      merdia pa 4or di atardi na Misa Sagrado
                                                         Ta invita pa e acto di entiero cu lo tuma lugar   Curason na Savaneta, despues lo sigi pa
                 Nos ta anuncia fayecimento di:
                                                         diasabra 6 di januari 2024 na misa San Franisco   Santana na Savaneta.
                 Marcelino Ras                           Na playa orario di 1:00 pm pa 3:30 pm.  Despues   Nos ta pidi disculpa si den nos tristesa nos por a
                                                         lo Sali pa santana catolico na playa.
                           “Lindo”                                                                       lubida algun familiar of conoci.
                    *02-01-1942 - †03-01-2024            Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida un
                                                         of otro famia despues di entiero nos no por ricibi   Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no
            Acto di entiero lo wordo anuncia despues.    bishita di condolencia na cas.                  por acepta bishita di condolencia na cas.
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19