Page 4 - BNDIA ARUBA

A4 LOCAL
Diaranson 11 Maart 2020
Premier Evelyn Wever-Croes:

‘Creatividad di Arubianonan lo sigura cu nos lo adapta

y innova na cualkier cambio’

ta den nos DNA”, Premier entrepreneurs local e tempo
Evelyn Wever-Croes a ex- ey, a logra desaroya un pilar
presa recientemente den economico nobo den tur-
su discurso den e Confer- ismo den apenas algun aña y
encia di Hende Muhe riba te dia di awe esaki ta un pilar
dia internacional di hende hopi exitoso y prometedor.
muhe. Esaki ta prueba cu nos tin e
habilidad di adapta y innova
Segun un comunicado di den tur circumstancia.
prensa di gobierno, nos pilar
economico principal awor Premier Evelyn Wever-
ta e industria turistico, cu a Croes: “Nos a logra desar-
crece danki na nos recurso- oya nos pilarnan economico
nan natural unico, e cordiali- exitosamente den pasado,
dad di nos hendenan y e lama pasobra cada reto nos a en-
bunita cu ta rondona nos. frenta cu curashi y cu vision.
Pero prosperidad economico Mescos cu e temponan di in-
di Aruba no semper tabata siguridad cu nos a enfrenta
turismo. ora e refineria a cera na 1985,
Antes e tabata e industria nos ta enfrentando momen-
petrolero, e refineria, cu a tonan di insiguridad similar
duna hopi hende un trabou awor, cu futuro insigur di e
y perspectiva laboral prom- refineria, cu menasa contra
etedor. Nos tur ta corda cu e nos turismo pa e corona vi-
momento cu e refineria a cera rus y nos lo lucha pa desaroya
su porta a causa cu hopi hen- ambos pilar exitosamente,
de a perde trabou y nos a haya pero mes momento nos mes-
nos den un crisis economico. ter enfrenta e retonan cu e
ORANJESTAD – “Tecno- innova na tempo. Di bay turalesa ta hopi creativo y mesun curashi, cu e mesun
logia ta cambiando hopi cu e cambio y no keda pega innovativo. Nos imagina- Sinembargo ta den e mo- habilidad di adapta y innova.
lihe y e cambionan aki ta den loke ta mustra awor di cion no conoce limite, un mento di crisis ey nos como Esey lo haci nos como pais
trece hopi oportunidad ta nos comfort zone. Nos bon ehempel ta nos cre- Arubianonan a sa di adapta y hopi mas fuerte”.
nobo si nos sa di adapta y ta un comunidad cu di na- atividad den carnival. E innova. Danki na e curashi di

Michael Goldstein:
‘Ta importante pa duna sosten na Imeldahof”

ORANJESTAD – Imelda- tividad bira posibel. bisa cu lo tin diferente pre- cu Imeldahof ta existi, pa nan
hof lo tene nan evento Pa e motibo aki nan a wak mio pa persona cu participa. por duna sosten. Ta invita
anual pa seis aña ‘Zum- e necesidad pa un actividad Nan ta conta cu diferente pueblo di Aruba pa atende,
bathon’, cu ta pa recauda asina y dicidi pa tuma inicia- instructor local y internacio- Locual e ta bisa cu ta impor- diberti y yuda e muchanan
fondo pa nan localidad y tiva pa ‘laga henter e isla sa cu nal. Pa mas informacion por tante ta pa hende por baila y local cu mester di e ayudo.”
pa sostene e muchanan nos ta existi’ y por gana placa check riba pagina di Face- e muchanan sinti bon y con-
di Aruba. E evento ta awe pa e fundacion. El a bisa cu e book di Imeldahof. Tambe a tento. “E ta bon pa hende sa
nochi cuminsando 6:30 prome biaha cu a organisa 50
pm. persona so a bin, pa aña pasa
nan a conta cu 125 hende.
Joanne Maduro, begeleider
di Imeldahof a duna di con- Goldstein ta bisa pa hende
oce cu e Zumbathon lo tuma bin pa aporta y yuda pa in-
luga na e plenchi di Volley- formacion yega mas leu. E
ball. Nan meta ta pa recau- tin experiencia den organisa
da fondo pa sigui traha cu e evento asina na New York y
muchanan. rond di otro pais cu el a bishi-
ta, tambe a haya cu Aruba
Nan ta conta cu yudansa di mester e yudansa.
varios persona y for di New
York, entre nan Michael El a expresa cu e ta wak cu
Goldstein, kende ta persona na Aruba, e muchanan di
cu a bin cu idea pa cuminsa Imeldahof ta mas grandi di
cu e actividad aki. Gold- edad. “Ta parce cu hende no
stein ta splica cu e tin 14 aña ta interesa den mucha gran-
biniendo Aruba. “Ami cu di.” E ta compronde cu ta
famia ta sinti nos mes na cas.” mas dificil pa tuma un mucha
grandi, pero toch ta keda im-
Goldstein ta comparti cu el a portante pa duna sosten.
bin cu idea 6 aña pasa pa asina
recauda fondo pa Imelda Hof Persona cu participa lo por
por sigui sostene e muchan- baila conhuntamente cu e
an. “Ami cu mi famia a bin pa muchanan y ta un manera
yuda, nos ta train e muchan- pa mantene tur hende activo.
an pa haci cosnan cu otro, Nan ta contento cu diferente
haci wega, lesa buki.” sponsor cu a aporta pa e ac-