Page 4 - bon-dia-aruba-20201130

A4 LOCAL
Dialuna 30 november 2020
Fundacion Hunga Teca:

“Wega ta hopi importante den desaroyo di mucha”

las, pero cu nan a cambia e concepto dad aki na diferente luganan, esun cu
di orario. Personanan interesa pa muchanan ta frecuenta, unda lo spli-
bishita e luga sin afspraak, por acerca ca muchanan y nan mayornan loke
nan diahuebs atardi desde 3.30 te cu Hunga Teca ta y kico nan ta ofrece.
5.30, manteniendo e reglanan sani-
tario di DVG den e cual personanan “Ta bon pa conoce e importancia di
y muchanan tin cu bisti nan tapaboca. wega den desaroyo di mucha” Ho-
evertsz a expresa. Segun el a declara,
Pa traha un afspraak pa dialuna, di- ora un mucha ta hunga e ta desaroya
aranson of diabierna, hendenan por su celebro, sesonan ta bira mas gran-
comunica na number di telefon di y door di esey e por siña miho y
566.5011, 733.5505 of 594.3334; e tambe e por memorisa miho. Tambe
motibo di esaki ta pa e luga no keda a enfatisa cu ora e celebro ta crece su
habri por nada na momento cu no tin habilidad pa comunica y pa crea un
hende pa atende. vocabulario ta mas grandi, door di
esey e ta capta un idioma mas lihe,
Ademas, Hoevertsz a informa cu nan vooral su idioma materno cu ta hopi
a crea un experimento cu ta trata di importante y door di esey e por siña
‘muchanan ta bin cerca nos y nos otro idiomanan mas facil.
ta bay cerca muchanan’. Di esaki el
a sigura cu diaranson ultimo nan a Ademas, el a menciona cu ora
Asina a duna di conoce Yamila hopi na cas, hopi mayor a perde nan reuni na Parke Curason cu algun muchanan ta hunga cu bais, core y
Hoevertsz-Kock, presidente di trabao y nan no tabatin placa pa cum- co’i hunga y a duna algun informa- haci otro actividadnan nan ta desar-
Fundacion Hunga Teca, ken du- pra co’i hunga pa muchanan. Igual- cion. “Nos a ripara cu muchanan cu oya un salud fisico, pa motibo cu un
rante un entrevista cu Bon Dia mente nan a tuma contacto cu famia, tabat’ey tabata intriga pa haya sa kico di e problemanan mas grandi cu Aru-
Aruba a splica loke nan a haci du- amigonan of hende conoci pa puntra tabata e otro weganan cu nos a trece”, ba tin awor ta muchanan cu ta sufri
rante e temporada di pandemia di nan si nan tabatin cos di hunga den el a afirma. di obesidad, sobrepeso y diabetes, cu
Covid-19 y e prome lockdown cu bon condicion, pa duna esey como nan ta sedentario for di mucha y esey
a causa e ceramento di nan luga. donacion. Hoevertsz a bisa cu tur delaster di- tin consecuencianan pa nan salud, e ta
aranson di luna nan lo ripiti e activi- algo hopi preocupante.
Hoevertsz a informa cu e fundacion Na un mall conoci, fundacion Hunga
no a sinta keto durante e temporada Teca a coloca algun caha pafo y asina
ey y nan a yuda Fundacion Pa Nos personanan cu kier a yuda laga e co’i
Comunidad (FPNC) bin cu dos hunga, cu despues e boluntarionan a
campaña. Un di nan tabata trata di pasa busca nan pa haci esakinan limpi,
paketenan pa muchanan haci obra di haci e mesun proceso cu FPNC pa
man, pa motibo cu FPNC sa precies parti co’i hunga pa famianan por haci
cua famia tin cuanto mucha di cual- uso di nan.
kier edad.
“Den e prome lockdown e hende a
Pa esaki nan a acerca un compania coopera cu nos masha hopi mes, taba-
local cu a duna e fundacion prijsnan ta algo increibel” Hoevertsz a sigura.
special pa haci e paketenan. E ora ey
nan a cuminsa yama of tuma contacto Di mesun manera, el a recorda cu
cu amigonan, hende conoci y famia aña pasa nan a haya un donacion di
pa asina nan por haya e placa cu ta- tablet door di Fundacion Kiwanis
batin mester pa cumpra mas di 300 Palm Beach y esey a yuda hopi na e
pakete di obra di man. momento cu algun mucha no taba-
tin hermentnan pa haci nan les on-
Hoevertsz a bisa cu dos di e bolun- line na cas. E ora ey, director di scol
tario mas hoben di e fundacion, cu Santa Filomena a tuma contacto cu e
no tabata den grupo di riesgo y tabata fundacion pa nan por fia e tablet pa
traha conhuntamente cu FPNC, a e muchanan y asina nan por sigui cu
parti e paketenan pa e famianan cu ta- nan les online for di nan cas.
batin necesidad.
Hoevertsz a señala cu Fundacion
Di e otro campaña, el a conta cu ora Hunga Teca tin tres siman habri caba
scolnan a cera cu muchanan tabata na e mesun luga YMCA na San Nico-

Aumento di Covid na Merca por afecta high season na Aruba

Minister di Turismo, Dan- ta subi na Merca e tin con-
gui Oduber por wak caba secuencia pa Aruba. Nan ta Despues di registra menos di
cu turismo keto bay ta monitoriando e situacion aki. 10 caso positivo pa dia y me-
creciendo gradualmente. nos cu 100 caso activo, por
Sinembargo ainda nan no A pesar cu gobierno a dicidi ehempel diasabra ultimo a
por pronostica con turis- di flexibilidad algun reglanan wordo registra 25 caso nobo
mo lo bay den luna di de- durante e temporada di Pasco riba un dia so, di nan 22 resi-
cember y januari. y Fin di Aña venidero, comu- dente y 3 no residente. Pa
nidad ta cuminsa wak cu pre- un total di 124 caso activo.
E mandatario ta wak con e ocupacion cu e cantidad di Mientras cu ayera DVG a ra-
casonan di Covid ta subiendo casonan a cuminsa scala. No porta un total di 5 caso nobo
exponencialmente na Merca. solamente e casonan registra di cual 3 tabata no residente
Obviamente – segun e man- localmente sino e casonan di pa un total di 114 caso activo.
datario – ora cu e casonan Covid positivo importa.