Page 7 - bon-dia-aruba-20241001
P. 7

a7
                                                                                                          salud Diamars 1 OctOber 2024


















                        Hulanda: Aña pasa mas cu 19 hende a muri pa dia despues di


                                                               a trompica of slip cay


            (NLTimes)—Mas  y  mas                                                                                               venenamento,   hogamento,
            hende  ta  muriendo  debi                                                                                           asesinato,  y  asesinato  acci-
            na  un  trompica  of  slip.                                                                                         dental combina.
            Aña pasa casi 7,000 hende
            a muri despues di un cai-                                                                                           Aproximadamente  mita  di  e
            da, un averahe di mas cu 19                                                                                         hende cu a muri a sufri di un
            hende pa dia. Esey ta casi                                                                                          heup  kibra  debi  na  e  caida.
            12 porciento mas compara                                                                                            Un kwart a sufri di heridanan
            cu den 2022. Den e ultimo                                                                                           na cabes. E cantidad di hende
            dies añanan, e cantidad di                                                                                          grandi  na  Hulanda  ta  creci-
            morto for di un caida ac-                                                                                           endo pa varios aña. Hulanda
            cidental a dobel.                                                                                                   tin  un  poblacion  anciano,
                                                                                                                                cual  ta  nifica  cu  tambe  tin
            Segun e Centraal Bureau van                                                                                         mas hende cu por muri di un
            de  Statistiek  (CBS),  e  por-                                                                                     caida.
            centahe  di  morto  for  di  un
            caida  asina  ta  birando  mas                                                                                      Pero tumando hasta esaki den
            notable den dos grupo: hen-                                                                                         consideracion y corigiendo e
            de mayor di 90 aña bay ariba                                                                                        cifranan  p’e,  e  cantidad  di
            y hende hayando tratamento                                                                                          morto debi na un caida ta au-
            den  institucionnan  di  cuido                                                                                      mentando  rapidamente.  Na
            pa condicionnan manera de-                                                                                          2011, 18 di cada 100,000 hen-
            mencia.  Mas  hende  muhe                                                                                           de a muri for di un caida fa-
            cu  hende  homber  ta  muri                                                                                         tal. Aña pasa, e cifra aki tabata
            asina. Hende cu ta muri for                                                                                         mas cu 39 hende pa 100,000
            di un caida riba bicicleta, por                           natural  mas  comun  na  Hu-  biaha  mas  halto  compara  cu  Hulandes.  E  cifra  a  mas  cu
            ehempel, no a ser inclui den e  Segun CBS, un caida fatal ta  landa.  E  cantidad  di  morto  e  cantidad  di  morto  debi  na  dobel.
            cifranan aki.                te awo e causa di morto no-  for di un caida ta mas cu dos  suicidio,  accident  di  trafico,



               Hulanda: Inyeccion contra tos ferina pa trahadornan di cuido infantil lo

                                         yuda proteha baby, segun Gezondheidsraad


            (NLTimes)—E           miho  bin  for  di  e  bacterium  Bor-  despues di varios luna,” e Ge-  nota.                 por  desaroya  den  tosamento
            manera pa proteha baby te  detella  pertussis.  Ta  posible  zondheidsraad a bisa.                                  mas  intenso  y  sacamento.
            cu seis luna for di contrata  cu baby no ta desaroya un tos                            Adolescente- y adultonan por  Esaki por dura te cu dos luna
            tos ferina ta pa haci e va-  na  comienso,  pero  por  stop  Aunke  tur  hende  muhe  na  haya cu e malesa ta cuminsa  prome cu un otro periodo di
            cuna contra e malesa dis-    di  hala  rosea  pa  varios  mo-  estado por ricibi un vacuna-  cu  un  tos  seco  y  nanishi  cu  dos luna di mehoracion grad-
            ponible pa cualkier traha-   mento,  conoci  tambe  como  cion  contra  tos  ferina,  esaki  ta  core,  aproximadamente  1  ual,  aunke  hende  por  desar-
            dor cu ta bin den contact  apnea.      Aproximadamente  no  semper  ta  efectivo  pa  e  of  dos  siman  despues  esaki  oya tambe neumonia.
            cu baby recien naci, segun  dos  tercer  di  baby  ta  afecta  prome  par  lunanan  di  un
            e Gezondheidsraad a bisa  cu e sintoma mas serio, cual  bida di baby. “No tur hende
            ayera.  Esaki  lo  yuda  pre-  ta laga nan bira blauw, y nan  muhe ta vacuna y tin biaha no
            veni  e  malesa  contagioso  ta  mustra  señal  di  no  ta  ha-  ta transferi suficiente anticur-
            plama  pa  baby,  ken  por  lando  rosea.  Un  quinto  di  pa,  por  ehempel  si  e  mucha
            sufri  di  sintomanan  mas  baby  ta  desaroya  neumonia,  nace prematuro,” e Gezond-
            serio cu por ultimamente  aproximadamente  dos  por-      heidsraad  a  argumenta.  Ora
            mata  aproximadamente  1  ciento ta desaroya convulsion  un mama ricibi un inyeccion
            porciento  di  baby  infecta  y aproximadamente 1 di cada  di  vacuna,  e  mucha  ta  haya
            mas jong cu 1 aña.           150  baby  infecta  lo  sufri  di  nan  prome  dosis  solamente
                                         encefalopatia.               despues di dos luna.
            “A pesar di e hecho a ofrece
            vacunacion  pa  tos  ferina  na  “Na 2017, e Gezondheidsraad  Al  menos  seis  baby  a  muri
            tur  hende  muhe  na  estado  a conseha ofrece vacunacion  for di tos ferina na Hulanda
            desde 2019, ainda tin un gru-  contra tos ferina na emplead-  durante  e  ultimo  12  luna.
            po di mucha cu no ta sufici-  onan cu ta bin den contacto  Te  awo,  casi  17,000  caso  di
            entemente  proteha  durante  cu muchanan bao di seis luna  infeccion  a  ser  registra  den
            e prome lunanan di bida,” e  di edad, pa protege nan. Va-  e pais e aña aki. “Den adul-
            conseho a bisa.              cunacion  di  e  muchanan  tonan saludable, tos ferina ta
                                         mes  ta  ofrece  proteccion  usualmente  leve  of  sin  sin-
            Tos  ferina  ta  conoci  tambe  completo solamente despues  toma, pero baby por bira hopi
            como pertussis, como cu e ta  di varios repeticion, y p’esey  malo,”  e  Gezondheidsraad  a
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12