Page 26 - AM210304

8 Djarason 3 mart 2021

E REVOLUSHONARIO (9)

Teksto: Trix van Bennekom

Tradukshon: Arthur Sealy

Union Lourdes , ku tabata
E seri aki ta bai tokante Johan Evert Abraham, mihó konsistí di hende promi-
konosí komo Jopie. E teksto ta skirbí originalmente nente di Rincon. Pastor
pa Trix van Bennekom, komo un kapítulo den e buki tabata boga pa no usa e
titulá: ‘ABRAHAM - Kroniek van een Politieke Dyna- sèn di spar pa solamente
stie’. kasonan individual, sino

Gilberto Alvícar un otro tipo di pastor ku tambe pa proyektonan pa
Ta fasinante ku den e nan a konosé. yuda kombatí pobresa den
temporada ei a bin traha E pastor hóben di E- bario. Direktiva a rabia ku
na e Bonaire konservativo cuador tabatin hopi kabei intervenshon di pastor i al-
un pastor inspirá pa teolo- ku pia di barba largu. Apa- gun parokiano a disidí di
gia di liberashon; su pre- rensia di un mucha den bai misa na Kralendijk.
sensia a inisiá un periodo su adolesensia. For di su Pastornan na Boneiru
turbulento na Boneiru. promé dia e no a keda den tabatin semanalmente
Obispo Willem Ellis di pastorí, pero tabata den un programa na radio ku
Willemstad pa algun luna pueblo. E tabata pastor, kada biaha un otro pastor
tabata lucha pa yena e pero mas tantu un trahadó tabata presentá. Alcivar
vakatura ku tabatin na sosial. tabata usa e programa
Rincon; no tabata fásil Hóbennan di Rincon pa kompartí ku e oyente
mas pa haña pastor for di tabata fèrfelá nan mes su pensamentu tokante
Hulanda. Finalmente na despues di skol, tabata pobresa i desigualdat; e
kuminsamentu di 1977 a kana rònt, uso di mariwana tabata kuestioná ku si e
nombra un pastor hóben a oumentá. Alcivar a lanta sistema di enseñansa in-
yamáGilberto Alcivar di E- klup pa deporte, organisá trodusí pa religiosonan hu-
cuador ku tabata un par di aktividatnan sosial i kultu- landes tabata adekuá pa e
siman na Kòrsou. ral, Su manera inovativo di region Amérika Latino i e
E pastor nobo aki, hasi misa tabata atraé mas tabata elaborá riba e infl u-
despues di a kaba semi- i mas parokiano, tambe di ensia pa siglonan di kolo-
nario, a studia teologia, fi - otro parti di Boneiru. nisashon ku tabata inisio
losofi a i sikologia na univer- di pobresa i eksplotashon.
sidat na Quito. Ku asombro Krítika Tambe e tabata kritiká e
i sospecho habitantenan di Despues di un par di echo ku pastornan ta risibí Pastor Gilberto Alcívar Menendes.
Rincon por a eksperensiá luna e pastor yen di ener- salario for di gobièrnu sen-
Alcivar di trinta aña i di e- gia a lansa kritiká fuerte tral, ku ta hasi ku nan mes- mentunan di partidonan ku nan hiba un bataya; pa
statura chikitu, ku tabata riba direktiva di Kredit ter tene kuenta ku pensa- ta na mando. Tabata bon nan amigu komun.
kla ku e pastor ekuato- Tabata sùr Virginia ku
riano no tabata konosé te- a introdusí e pastor hóben
mor. Un pastor sin miedu. yen di entusiasmo na Toon
ku Rose Marie. Nan ta-
Amigu di pastor bata impreshoná pa su
Ounke Jopie no tabatin vishon i ideanan ku nan a
ningun afi nidat ku Iglesia disidí di bai misa tur siman
Katóliko, ningun hende ta- na Rincon i a bira su hen-
bata asombrá ku el bira denan di konfi ansa. Nan
amigu di e pastor ku ta- tabata yuda fi nansiera-
bata kuater aña mas bieu. mente pa su aktividatnan,
Intelektual- i polítikamente riba sèn di gobièrnu òf di
nan tabata riba e mesun diósesis e mester a spera
frekuensia. ayudo.
Remarkabel tabata ku
Alcivar tabata e medio di Progresivo
komunikashon entre e ru- Alcivar tabata progresi-
mannan Abraham, ku pa vo; e no tabata kore pa
hopi aña tabata na malu diskushon tokante asun-
ku otro. Ounke e kontakto tunan religioso i sosial,
personal entre Jopie ku pero tabata pèrkurá pa
Toon pokopoko a drecha, renobashon di Gruta di
nan pensamentu polítiko Lourdes den Rincon, unda
Ekipo di futbòl di muchanan di Rincon ku pastor Alcívar a lanta. tabata leu for di otro. Danki e tabata tene santu sakri-
na Alcivar pa promé biaha fi sio di misa i meditashon