Page 46 - AM210304
P. 46

8                                                                                       Djaweps 4 mart 2021
      Dikon muchanan ta puntra






                                         ‘Dikon?’ hopi









          Mami,  dikon  e  luna  ta  efektivo.    Den  e  kaso  aki  ta  sinti  ku  nan  mayornan
       sigui  nos?  Dikon  tin  avi- komo  mayor.  bo  ta  wòrdu  no ta komprondé nan òf ku
       on den e shelu? Dikon mi  bombardiá ku un variashon  nan no ta skucha nan. Den
       mester bisti un karson?     di e mesun pregunta, te ora  e kaso aki e ta bon pa duna
          E fase di  por ta duru,  bo  no  tin  un  otro  opshon  e  yu  atenshon  kompleto  i
       pero  e  ta  un  stap  impor- ku duna e mucha e konte- papia  ku  ne.    Ora  duna  e
       tante  den  e  desaroyo  di  e  sta korekto. (Hasta si esaki  yu    atenshon,  por  splik’é
       yu. Asta si komo mayor  no  kiermen ku bo tin ku uza  ku aworakí abo ku ta ma-
       tin e forsa mas pa kontesta  `Google`.)                  yor tin ku sigui ku loke bo
       tur su preguntanan ku por-                               tabata hasi. Ku suerte e lo
       ta pa bo ta preguntanan sin            Dikon?            stòp di puntra  pa un ratu.
       balor, nan si tin balor pa e   Por  tin  diferente  moti-   3.  E ta retabo: E por ta
       muchanan.                   bunan dikon un yu ta hasi  ku bo yu aki aya lo no pun-

          Sigun  un  estudio  di  asina hopi pregunta. Aki ta  tra pregunta djis pasobra e
       Universidad di Michigan, e  sigui algun di e motibunan  ta kurioso, pero pa e retabo
       motibu ku `peuter` ta pun- :                             un tiki.
       tra  “dikon”  asina  hopi  ta   1.  E ta sinti e nesesidat   Dikon mi mester skeiru
       pasobra nan di bèrdat kier  pa haña sa kosnan: E yu ta  mi djente? Dikon mi mes-       E promé rinconeronan ta bakuná kontra corona
       un  splikashon  i  no  paso  krese i ta realisá ku tin hopi  ter bisti mi pañanan? Esaki
       nan kier iritábo.           bunitesa  ta  eksistí  den  su  por  ta  hopi  frustrante  –  i   Luciana Janga: Hende grandi
                                   alrededor ku e no sa nada  sigur na fi n di un dia largu-,
                  Estudio          di nan. Pa un mucha ku no  pero  rabia  lo  hasi  e  situ-      mester skapa di e vírùs
          Segun  e  estudio  a  bin  konosé e mundu kompleto,  ashon pió.  Un ‘pasobra mi       KRALENDIJK – Luci- tante  pa  mi  bakuná.  Mi
       dilanti  ku  muchanan  ku  esaki por ta bastante emo- a bisa’ tampoko no lo hasi      ana Janga di 77 aña di edat  yu  ta  na  Hulanda  I  mi  ke
       a  haña  un  bon  splikashon  shonante.   Algun pregunta  e situashon mihó. Na lugá   ta  un  di  e  promé  Rinco- bishit’é.  Mi  ta  bakuná  pa
       riba  nan  pregunta  ta  sa- ku  un  yu  lo  puntra  lo  ta  di rabia, splika kiko ta pasa   neronan  ku  a  pasa  angua  mi seguridat I seguridat di
       tisfecho  ku  e  kontesta  i  difísil  pa  kontestá,  pero  ora  no skeiru bo djente òf   na  Cocari  kontra  e  vírùs  mi yu.” ” Promé ku e dos
       no ta puntra mas òf nan ta  semper  kòrda  ku  konte- ora kana rònt riba kaya sin     di  corona.  ,,Mi  ta  hende  rinconerona a bakuná, Ko-
       pensa riba un pregunta ku  stando e pregunta (hasta si  paña.  Pasenshi  i  perseve-  grandi. I mi ta bakuna pasó  legio Ehekutivo a bakuná.
       ta sigui esun  promé, mién- e ta un difísil)  komo mayor  ransia ta nesesario.        mi ke skapa di e vírùs.  Ora    Tur hende di 60 aña bai
       tras e muchanan ku ta haña  bo ta yudando e desaroyo        Fuente:    https://www.   mi a tende ku mi tabata na  ariba por bakuná tur djára-
       un  kontesta  vago  ta  keda  di bo yu i su selebro.     jmouders.nl/de-waarom-       bùrt mi a registrá mesora.  son na Cocari.
       puntra e mes un pregunta.      2.  E  kier  bo  aten- fase-waarom-vragen-kin-         Mester evitá   ku e malesa      Hende  di  60  aña  bai
       Kontestanan  manera  ‘mi  shon:  Sigun  ekspertonan,  deren-zo-vaak-waarom/           ta  dal  nos  grandinan.  Nos  ariba  por  registrá  na  0800
       no sa’ òf ‘pasobra’ ta mas  muchanan  ta  ripití  e  pre-   Compila y Adapta door     komo hende grandi ta den  0800  pa  traha  un  sita  pa
       fásil pa bisa, pero no mas  guntanan di ‘dikon’ ora nan  di FPNM                      e  grupo  vulnerabel.  P’esei  bakuná. Por registrá tambe
                                                                                             mi  ta  bakuná.  Mi  ruman  online na www.bonairecri-
                                    Sindikalista Willem:                                     di 80 piku tambe ta bai ba- sis.com   .
       “Mester kompará e situashon di BOPEC                                                  kuná.”                          Ta  posibel  tambe  pa
                                                                                                Agnes Thodé di 61 aña  hende ku ke bakuná ákudi
                                 ku COVID-19”                                                ta e otro rinconero ku a ba- otro siman djárason na Co-
                                                                                             kuná  djárason  3  di  mart.  cari,  pa  nan  por  yena  nan

         KRALENDIJK – Sindi- i no bin splika ku e ta krea  Nos a bisa nan ku ta kom-         ,,Pa  mi  ta  masha  impor- deklarashon di salú aya.
      kalista  Nòchi  Willem  den  presedente,.                 pania privá, bo no ta drenta,
      reunion di Konseho Insular      “BOPEC  su  situashon  pero a duna 3 miar euro na
      a  trese  dilanti  ku  a  purba  no ta por ehèmpel un kom-  KLM pa e no kai, paso bo
      manda  un  karta  pa  sekre- pania ku a bai bai fayit òf  ekonomia lo suak si 10 mil
      tario  di  estado  Raymond  un  kompania  ku  a  hiba  hende bai kas.”
      Knops, en kua ta pará  ku  mal maneho ku no tin sèn.         Di  akuerdo  ku  Willem,
      mester kompará e situashon  BOPEC  su  situashon  ta  nos  ekonomia  ta  suak,  pa-
      di BOPEC komo COVID.         konsekuensia  di  mal  man- sobra 80 ta bai kas. Pero no
         Willem a splika ku mes- tenshon i dor di e guera di  esei so. Henter e ‘spin off’
      ter kompará e situashon di  Merka  ku  Hulanda  a  sos-   ku BOPEC tin den ekono-
      BOPEC aki komo COVID,  tené. Nos ta suidadano hu- mia di Boneiru, kompania-
      pasobra  pa  e  situashon  ku  landes for di  10-10-10, pues  nan ku ta entregá produkto,
      e problema ku e trahadó a  bo no por bira lomba pa e  kontratistanan ku por traha
      haña  su  mes  aden  mester  suidadano  hulandes  di  e  na  e  terminal.  Pues  e  ta
      apliká  ‘noodregeling’  stret  forma aki. Nos no ke tende.  komparabel.
   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51