Page 53 - AM210304
P. 53

15
                         Djaweps 4 mart 2021

                                                          Frenk Goeloe a fayesé djaluna
       Tera Kòrá a pèrdè un baluarte








          KRALENDIJK           -- unda m’a kuminsá ku un  fi nalmente yega Merka, e
       Pueblo  di  Tera  Kòrá  a  kurso  di  ‘zeemachinist’.  pais di oportunidat.
       pèrdè un di su baluartenan  Pero mi no a logra. Tabata      “Na Aruba sinembargo
       den  persona  di  Frenk  difísil  pa  nabegando  siña  turismo  a  kuminsá  krese
       Goeloe,  kende  a  fayesé  alabes.  Mi  a  kuminsá  ta  den  forma  eksplosivo  i
       djaluna dia promé di mart  bai tera na Venezuela kada  tabatin  chèns  pa  kòkinan
       último.  Ephraim  Floren- bes  ku  barku  bai  buska  rubiano sigui bai dilanti i
       cio  Goeloe,  mihó  konosí  petroli krudo. Asina mi a  haña funshonnan mas hal-
       komo Frenk, a nase dia 27  kai atras den e lèsnan i m’a  tu den hotèl i restorantnan
       di  òktober  1939  i  a  muri  lebumai”, Frenk a konta.  riba e isla”, Frenk a bisa,
       dia promé di mart. Frenk       Despues  di  tres  aña  agregando  ku  el  a  kasa
       ta bini di un famia di shete  Frenk a disidí di keda tera  riba e isla ei ku Altagracia
       yu,  kuater  hòmber  i  tres  na  Kòrsou,  na  unda  el  Rasmijn.
       muhé.                       buska  i  haña  trabou  den
          Frenk  a  konta  den  un  establesimentu  spesial                Boneiru
       Herensia ku el a bai ‘be- na unda polis i otro ámte-        Deseo  di  Frenk,  anke
       waarschool’ serka sùrnan  narnan di gobièrnu tabata  e  tabatin  bon  trabou  na
       i  despues  St.  Domincus- bin kumpra kos.               Aruba,  tabata  tòg  pa  un
       school,  skol  di  frater,  na   Bèk  riba  su  isla  natal  dia  regresá  su  isla  natal
       Playa.  Despues  di  skol  Frenk su tata, kende awor  pa  traha.  E  oportunidat
       básiko su deseo tabata pa  sí  tabatin  mas  espasio  fi - ei  a  presentá  despues,  na
       bai Brakapoti, internat pa  nansiero,  a  pone  preshon  unda  el  a  traha  na  ‘Ho-
       mucha hòmber na Kòrsou,  pa  e  bai  studia  na  Hu- telvakschool’,  huntu  ku
       pa  studia  mas  avansá.  E  landa.  Pero  Frenk  tabata  Dick Angela. Otro boneri-
       kier  a  sigui  MULO,  ku  ke studia algu den region  ano ku a traha na e insti-
       deseo  pa  bira  selador  òf  mes.                       tuto  aki  tabata  Fransisco
       un  profeshon  atministra-                               (Doei) Clarinda.                         E PODER DI LUS
       tivo.  Pero  esei  no  tabata          Trinidad             Tokante      ‘Hotelvak-                   Skritura: 1 Juan 1:5-10
       posibel.                       Frenk  Goeloe:  “M’a  school’  a  konta  despues:        “ma si nos ta kana den lus meskos ku E mes ta den
                                   tuma nota ku tabatin opor- “Nos a traha na e skol aki        lus, nos tin komunion ku otro, i e sanger di Jesus,
               Frustrashon         tunidat  pa  studia  komo  huntu ku Henry Ruselack                Su Yu, ta limpia nos di tur piká.” v.7(BS)
          Frenk a konta den He- kòki  na  Trinidad.  Pero  i  Frits  Kayser.  Hendenan         Basta  añanan  pasá,  ku  un  grupo  di  amigu,  nos  a
       rensia: “Mi mayornan no  nan tabata eksigí diploma  di United National Devel-           bishitá “Las Cuevas del Pomier”, ku ta un grupo di
       por a karga e gastunan pa  di  MULO,  loke  lamen- opment Program - UNDP.               mas di 40 kueba ku ta keda den e provinsia di San
       manda  mi  Brakapoti.  Ya  tablemente mi no tabatin.  Mi ta haña ku e skol aki,         Cristóbal, na República Dominicana. Ora nos tabata
       mi ruman Venancio a bai  Charles         Beukenboom,  ku  tur  bon  intenshon,  no      meimei di e kueba di mas grandi, e guianan a pidi
       Brakapoti i nan no tabatin  serka  kende  m’a  yega  di  a logra bira loke a planea.    nos pèrmit pa nan paga nan fl èshlait pa un minüt pa
       sèn pa manda un yu mas.  sinta den klas na St. Do- Esaki pasobra, segun mi,             asina nos por eksperimentá e isolashon apsoluto di
       Mi ta kòrda ku mi tabata  minicusschool  komo  mu- e no tabatin un edifi sio di         e kueba. E skuridat total a produsí un sentimentu di
                                                                                               inseguridat i miedu, nada agradabel. Maske nos ta-
       kana yora i zundra den mi  cha, a ofresé pa yuda mi  su mes.                            bata sa ku tur hende tabatei i ta huntu, tòg nos no por
       so ku mi no a haña e opor- pa  sigui  e  estudio  ei  na    Nos tabata usa lokalnan     a mira otro. Ora ku nan a bolbe sende e dos fl èsh-
       tunidat ei.”                Trinidad. Tabata un kurso  di  SGB.  E  mester  tabata      laitnan, nos por a komprobá i ta gradisidu kon teri-
          Segun  Frenk  Goeloe,  diseñá  originalmente  na  pa  mi  un  hotèl  chikitu,        belmente kontrario, skuridat ta di lus. Na un manera
       el a haña su mes na Am- Suisa  ku  durashon  di  4  manera na Kòrsou tabatin            masha impreshonante dos fl èshlait por a deshasí di
       bachtschool kontra su bol- aña. Merikanonan a kom- Bushiri Hotel.”                      e skuridat ekstremadamente inmenso. Apòstel Juan
       untat. El a skohe pa studia  primí e kurso aki pa 2 aña.    Segun  Frenk  Goeloe,       a afi rmá “ku Dios ta lus i den djE no tin nada-nada
       komo  elèktrishèn,  pero  Mi a logra bai e skol aki.”    Ruselack i Kayser a habri      di skuridat.”(v.5). Skuridat no por soportá presensia
                                                                                               di lus. Di mesun manera nos ku ta bisa ku nos tin
       esei no a sigui. El a bai e    Despues  di  su  estudio  porta  pa  bonerianonan        komunion ku Dios no por biba den skuridat; sea e
       ora ei pa siña komo ‘ma- Frenk  a  bai  traha  komo  mira  nan  posibilidat  den        un òf e otro, no ta posibel pa biba den lus i skuri-
       chine  bankwerker’,  pero  kòki  na  un  hotèl  chikitu  sektor di turismo, spesífi -   dat na mesun momentu. Afortunadamente, yunan di
       ku frustrashon pa e echo  na  Piskadera,  Kòrsou.  E  kamente den hóreka. Goe-          Dios kanando den lus por tin komunion ku otro (lus
       ku e no por a bai Braka- hotèl  aki  tabata  situá  na  loe su último trabou tabata     ku lus), tambe haña pordon di piká serka Dios kon-
       poti.                       e sitio ku despues a traha  na FORMA komo dosente           tinuamente pa medio di e sanger di Jesu-Kristu, pa
          “Mi no kier a sigui skol.  Hilton.  Ku  su  diploma  i  despues  kordinadó  ge-      asina ta kapas pa vense piká, meskos ku un lus chikí
       Sin  ku  mi  mayornan  ta- di kòki den man Frenk a  neral di e instituto aki.           por kita un skuridat inmenso.
                                                                                               J. Abel Ramírez, República Dominicana
       bata sa m’a bai inskribí un  haña  diferente  oportuni-     Frenk tabatin sufriendo     Nos determinashon pa biba den lus, ta anulá e de-

       dia na ofisina di LD Ger- dat di empleo den Karibe,  algun  tempu  kaba  di  en-        seo pa kosnan malu di skuridat!
       harts pa bai nabegá. Asina  entre  otro  na  Aruba,  na  fermedat.  Pas  na  su  re-       Saká for di: Alimento Pa E Alma, un produk-
       mi a logra subi na bordo  unda el a bai traha despu- stunan.  (fotonan  kortesia               shon di Trans World Radio Bonaire.
       di  tènkernan  di  Shell,  na  es,  pero  ku  intenshon  pa  di Ubaldo Anthony)
   48   49   50   51   52   53   54