Page 42 - MIN VOS

AWEMainta Diahuebs, 7 September 2017 31

MAT 11:28 "Bin serca Mi tur cu ta cansa y carga, y lo “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
mi duna boso sosiego.” Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
Cu tristesa na nos curason, nos ta participa fayesi- E ta hibami na awa trankil, “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
mento na edad di 83 aña, di Pa mi bolbe haña forsa”. Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
Salmo: 23 E ta hibami na awa trankil, Pa mi bolbe haña forsa”.
Salmo: 23
Nos ta anuncia fayecimento di:
Cu inmenso tristeza na nos curazon
nos ta anuncia fayecimento di:

Anna Maria Tromp Lucia Genara Kock

miho conosi como Ija, Maria, Anna of Anchi *02-03-1958 †03-09-2017
*30-10-1933 - †02-09-2017
Acto di despedida lo wordo anuncia despues. Julian Winterdaal
Mescos cu yui: Hyacintha Henriquez Ex-empleado di DOSVA y POVA
*09-01-1928 - †05-09-2017
Mescos cu nieto/a: Fenishka Ridderstaat y Angelo
Roos, Carlos Javier Ridderstaat y Zenia Loofstok Na nomber di su
Casa: Isa Winterdaal-Banfield
Mescos cu bisanieto/a: Tanishka Roos, Lixiënny Roos,
Ziënna Ridderstaat, Xephan Ridderstaat Yuinan: Roy y Soleida Winterdaal
Rudy y Brigida Winterdaal
Rumannan, Swa y Cuñanan: †Ursula (Lala) y Bicento Gina Winterdaal
Henriquez (Betty)
†Hyacintho (Chin) y Norma Tromp “No laga boso curason bira intrakil; kere den Dios, kere Nieto(a)nan: Jean Pierre Winterdaal y Kawita Misier
†Josefa (Chefa) y Jacento Geerman (Tina) tambe den Mi (Jesus). Den kas di Mi Tata tin hopi Roderick y Lus Winterdaal
Jaunier y Amanda Winterdaal
†Johan (Jan) y Anna Maria Tromp luga-di-biba; si no tabata asina, lo Mi a bisa boso; Janiro y Mary-Anne Winterdaal
†Servinio (Binchi) y †Modesta Tromp pasobra Mi ta bai pa prepara un luga pa boso.”
Juan 14:1,2 Eldrich y Annemarie Tromp
Sherene Winterdaal
Sobrino y Sobrinanan: Juanita y Nel Semerel- Dejanira Winterdaal y Elsa Croes
Henriquez y famia, Bibi y Sita Henriquez-Driessen y Cu tristesa den nos curason, Rochinell Everon
pero gradicido pa su bida,
famia (Hulanda), Domingo y Gladyz Henriquez-
Gomez-Barrantes y famia, Hyacintha Henriquez y A fayece inesperadamente: Rumanan:Rita y Juan Lampe y yiunan
famia, Theo Henriquez y famia, Myrna Henriquez y Juancito Henriquez y famia
famia, Linda y Eric Soemers-Henriquez y famia, Johnny Sep Henriquez y famia
y Yvette Henriquez-Figueira y famia
Mariana Tromp, Glenda Tromp Bisanieto, nietanan, sobrino, sobrinanan na Aruba y
†Mario Tromp, †Marcelino Tromp, Franklin y Rosemary Hulanda
Tromp-Croes y famia, Mildred M. Tromp y famia,
Kenneth y VanessaTromp-Loefstop y famia Ex yerno: Robertico Everon
Robertino y Magaly Tromp-Lopez y famia, Esther
Tromp y Kenneth Wong, Mildred P. Tromp y famia Primo: Papie Winterdaal
(Hulanda), Joselyne Tromp y Wilfrido Giel y famia, Bon bisiñanan y amigonan.
Maritza y Safeek Ohab-Tromp y famia (USA), Lisette
Tromp y famia, Claudette Tromp y Ricardo Kamp y Regina Otilia Croes Demas famia: Winterdaal, Banfield, Gonzalez, Cornes,
famia, Judith y Narshell Gibbs-Tromp y famia Mihor conosi como Ina Lampe, Thijsen, Bislick, De Haseth, Croes, Paskel,
16 januari 1932 - +5 september 2017 Luysterburg, Harms, Luckhoo, Gonzalez, Gomez,
Comer y Compernan, Ihanan, Bisiñanan, Amigo y Maduro, Henriquez.
Amiganan Na nomber di su:
Rumanan: Rosa Croes-Croes & yiunan Ta invita pa asisti na acto di entiero cu lo tuma lugar
Demas famianan: Tromp, Henriquez, Geerman, Didi Croes diahuebs 7 september 2017 for di 2’or pa 4’or di
Koolman, Wolff, Christiaans, Heyde, Heyden, Giel, Juliana “Chichi” Angela-Croes & yiu atardi na Royal Funeral Home despues lo Sali pa
Bermudez, Semerel, Driessen, Gomez-Barrantes, Annie & Henry Maduro-Croes & yiunan Santana Central di Sabana Basora.
Ridderstaat, Roos, Loofstok, Notmeyer, Vrolijk, Benny & Balta Croes y yiu
Soemers, Figueira, Lopez, Wong, Croes, Rozenberg, Silvio & Sivia Croes & yiunan Adres pa condolencia: Royal Funeral Home awe
Geerman, Ohab, Kamp, Gibbs, Loefstop, Akkari, Beta & Nino Gibbs-Croes diaranzon 6 september 2017 for di 7’orpa 9’or pa
Werleman, Bernabela. Mario Croes anochi.
Colin “Maria” & Frans Kelly-Croes
Chemito & Gloria Croes & yiunan Nos kier a pidi nos disculpa si nos por a lubida un of
Condolencia y despedida lo tuma lugar diabierna,
8 september 2017 pa 10.30 na Misa Santa Ana na Marcia & Pedro Flemming-Croes & yiunan otro famia den nos tristeza.
Ada Croes & yiu
Noord.
Carolina & Carlos Wester-Jacobs manera yiu
Nos difunto stima lo reposa di 9’or di mainta na Misa.
Sobrino y sobrinanan, ihanan, primo y primanan,
demas famianan, amigonan y conocirnan.
Despues lo sali pa Aurora Funeral Home unda e
restonan mortal di Ija lo wordo crema den seno familiar. Ta invita pa e acto di entiero cu lo tuma lugar Diasabra
9 september 2017 di 9’or pa 11’or di mainta na misa
Nos ta pidi nos disculpa cu nos no por risibi bishita di Emaculada Concepcion na St. Cruz despues lo sali pa
condolencia na cas. santana Catolico na St. Cruz.