Page 65 - MIN.TTC APRIL 15
P. 65
Directora di Oficina di Turismo (ATA) Sra. Ronella Tjin-A-Sjoe Croes ta splica cu Aruba a conoce un
prome kwartal hopi fuerte.
Ainda si exclui e cifranan di esnan cu ta bishita Aruba como un hub y ta keda un anochi y ta biaha bay
Europa y Merca primordialmente ta conta cu un crecemento di 14.3% pa loke ta e prome kwartal di
2015. Esaki ta sigur un resultado hopi fuerte y no por kita afor cu e mercado di Merca sigur ta pusha
esaki tambe. Loke ta e region di Norte America a conoce un cremento di 7.4% den e prome kwartal di e
aña aki, segui pa Sur-America cu a crece den diferente mercado, manera Brasil Colombia y Chile,
mientras por a wak un crecemento fuerte di Venezuela cu un total di 7.8%. Ta mira cu Europa ainda tin
su dificultatnan y e mercado primario cu ta Hulanda a concoce un caida di 8.7%. Hopi importante den e
cuadro aki ta un tendecia cu sigur mester tene cuenta cu ne, esta cu ora tin un Latino America asina
fuerte y un Merca tambe asina fuerte, hopi biaha e mercado di Europa lo tin su retonan pa loke ta trata
capacidad di camber y acomodacion.
A remarca cu di parti ATA ta trata pa semper trece e balance adecua mirando cu na final di dia mester
cumpli cu e metanan tambe cu ta entre otro un crecemento for di mercado di Europa. Otro indicadornan
menciona pa e prome kwartal ta e hecho cu e cantidad di anochinan a subi cu ta mara tambe na e
desaroyonan di Norte y Sur America cu a subi cu 12.2%. E duracion di estadia a keda practicamente
stabil compara cu e mes un periodo di aña pasa.
Pa loke ta trata e acomodacion di preferencia tur a mira un crecemento, tur high rise, low-rise, timeshare
y e componente di otro tipo di acomodacion tambe. Pues sigur ta nota cu tur ta benificiando di e
crecemento di turismo y esaki ta algo cu ATA ta mira den su estadisticanan tambe.
http://www.24ora.com/politica-mainmenu-18/94073-minister-otmar-oduber-prome-kwartal-di-2015-
ta-mustra-un-crecemento-di-143-den-turismo
Departamento di Cultura Aruba: Gradicimento Rudolfo
Valentino “Vale” Croes
Tuesday, 14 April 2015 21:48
Comparti
Den momentonan di mas duro nos ta ripara ken ta nos amigonan real den e mundo aki. Ora cu nos a
ricibi di bosonan tanto consuelo y amor, tabata mescos cu ta e lenso di perfume di nos Señor Hesucristo
prome kwartal hopi fuerte.
Ainda si exclui e cifranan di esnan cu ta bishita Aruba como un hub y ta keda un anochi y ta biaha bay
Europa y Merca primordialmente ta conta cu un crecemento di 14.3% pa loke ta e prome kwartal di
2015. Esaki ta sigur un resultado hopi fuerte y no por kita afor cu e mercado di Merca sigur ta pusha
esaki tambe. Loke ta e region di Norte America a conoce un cremento di 7.4% den e prome kwartal di e
aña aki, segui pa Sur-America cu a crece den diferente mercado, manera Brasil Colombia y Chile,
mientras por a wak un crecemento fuerte di Venezuela cu un total di 7.8%. Ta mira cu Europa ainda tin
su dificultatnan y e mercado primario cu ta Hulanda a concoce un caida di 8.7%. Hopi importante den e
cuadro aki ta un tendecia cu sigur mester tene cuenta cu ne, esta cu ora tin un Latino America asina
fuerte y un Merca tambe asina fuerte, hopi biaha e mercado di Europa lo tin su retonan pa loke ta trata
capacidad di camber y acomodacion.
A remarca cu di parti ATA ta trata pa semper trece e balance adecua mirando cu na final di dia mester
cumpli cu e metanan tambe cu ta entre otro un crecemento for di mercado di Europa. Otro indicadornan
menciona pa e prome kwartal ta e hecho cu e cantidad di anochinan a subi cu ta mara tambe na e
desaroyonan di Norte y Sur America cu a subi cu 12.2%. E duracion di estadia a keda practicamente
stabil compara cu e mes un periodo di aña pasa.
Pa loke ta trata e acomodacion di preferencia tur a mira un crecemento, tur high rise, low-rise, timeshare
y e componente di otro tipo di acomodacion tambe. Pues sigur ta nota cu tur ta benificiando di e
crecemento di turismo y esaki ta algo cu ATA ta mira den su estadisticanan tambe.
http://www.24ora.com/politica-mainmenu-18/94073-minister-otmar-oduber-prome-kwartal-di-2015-
ta-mustra-un-crecemento-di-143-den-turismo
Departamento di Cultura Aruba: Gradicimento Rudolfo
Valentino “Vale” Croes
Tuesday, 14 April 2015 21:48
Comparti
Den momentonan di mas duro nos ta ripara ken ta nos amigonan real den e mundo aki. Ora cu nos a
ricibi di bosonan tanto consuelo y amor, tabata mescos cu ta e lenso di perfume di nos Señor Hesucristo
