Page 50 - BND JULY 3
P. 50
C10
CulturaViernes 3 Julio 2015
Papa verá documental que atribuye creación del fútbol a guaraníes
El Gobierno paraguayo re- estrenó ayer jueves en Asun- Chile. El documental será evolución denominado fút- manga ñembosarái el jueves,
galará al papa Francisco ción, muestra las historias de entregado por un grupo de bol, pero conservando sus el día del lanzamiento de la
una copia del documental los clubes indígenas de fútbol representantes de pueblos raíces propias, sus caracter- película.
“Manga Ñembosarái”, la se- de Paraguay y el proceso para indígenas al papa Francisco, ísticas comunes que vienen Se trata de un trabajo con-
gunda parte de una cinta que la conformación de la Se- que visitará Paraguay entre el de generación a generación, junto de la SNC, el canal
atribuye la creación del fút- lección Paraguaya Indígena, 10 y el 12 de julio, tras pasar trasmitida en la oralidad de estatal de televisión “Para-
bol a los indígenas guaraníes. que jugará por vez primera por Ecuador y Bolivia. sus culturas”, dijeron en un guay TV HD”, el Ministerio
El material profundiza en las la Copa América Indígena, El manga ñembosarái es un comunicado. de Educación, a través de la
culturas nativas del país, in- que se celebrará en julio en juego ancestral que perdura El documental cuenta con Dirección General de Edu-
formó hoy la Secretaría Na- en la memoria de los ancia- la música de la banda de rap cación Indígena, la Secretaría
cional de Cultura (SNC). nos, niños y jóvenes en las de indígenas kaiowá de Bra- Nacional de Deportes, el In-
Manga ñembosarái, nombre aldeas indígenas, según los sil “Brô MC’s”, que cantan stituto Paraguayo del Indí-
del tradicional juego de pelo- autores de la cinta. en guaraní, y también con gena (INDI), la Asociación
ta guaraní, es una continu- “Hoy, los creadores de este el aporte de las pinturas re- Ciudadela Cultural de San
ación de la cinta “Los guar- deporte indígena que se hizo alizadas por la artista argen- Ignacio Guazú y los clubes
aníes inventaron el fútbol”, universal, lo practican en su tina Alicia Segovia, quien de los pueblos originarios.
estrenada en 2014, y muestra expondrá sus obras sobre el EFE - Paraguay.com
los orígenes indígenas del
fútbol, así como la diversidad
cultural y étnica de Paraguay,
donde conviven 20 pueblos
autóctonos diferentes
El nuevo documental, que se
México: Entregarán remuneración
económica a maestros promotores de la
música, la poesía y el baile tradicionales
El Encuentro Verso y Redo- Por su parte, el maestro Vil- “Retrovisión”, una panorámica del
ble que se realiza cada año en lano es un gran conocedor diseñador Julián Naranjo
la UNAM Centro Cultural de las formas poéticas ligadas
Morelia Mexicano ha logra- a la valona, el corrido y los 33 Años de Pensamiento narios en torno al diseño y al
do generar un espacio para la sones de arpa grande, y eje- Visual” es el nombre de la afiche en particular.
revitalización de la música, la cutante de los instrumentos nueva exhibición del Centro Naranjo es considerado
poesía y el baile tradiciona- de cuerda propios de estos Cultural Palacio La Moneda. como uno de los diseña-
les de las regiones culturales géneros musicales. En ella se expondrán diver- dores chilenos contem-
de México. Este viernes 3 Su creatividad y gusto a sos trabajos del diseñador, poráneos más destacados,
de julio a las 12:00 horas, el través del verso le hace ser incluyendo afiches del año junto a Guillermo Tejeda,
comité organizador de dicho un personaje inigualable, a 1981. Esta muestra se inau- Vicente Larrea o José Neira,
encuentro entregará recono- para la Armonia promovida quien se reconoció su trayec- guró el 2 de julio y perman- entre otros, según el libro
cimientos económicos a los por el Consejo Nacional para toria en agosto de 2013. ecerá abierta al público hasta y la serie “Historia del Dis-
maestros que han sido hom- la Cultura y las Artes, a través De esta manera, la UNAM el 30 de agosto eño Gráfico en Chile”, de
enajeados en las dos primeras de la Dirección de Culturas en Morelia busca estimular Una selección de 80 afiches Pedro Álvarez. También es
ediciones del evento. Populares. económicamente la impor- del diseñador Julián Naranjo reconocido gracias a una im-
Gracias a la gestión del co- Los maestros que recibirán tante trayectoria que estos Donoso es lo que trae Retro- portante carrera profesional
mité organizador del En- este estímulo son Serafín maestros han realizado a lo visión – 33 Años de Pensa- desarrollando branding es-
cuentro Verso y Redoble, Ibarra, Martín Villano e largo de su vida en la pro- miento Visual, muestra que tratégico de marcas y enti-
fue posible obtener un apoyo Isaías Bedolla Corona. moción y el fortalecimiento se inaugura este jueves 2 de dades como Cerveza Cristal,
económico a través de la con- Don Serafín Ibarra es origi- de la música tradicional en julio en el Centro Cultural Coca-Cola Embonor, Ma-
vocatoria México Cultura nario de San Diego Curucu- sus respectivas comunidades La Moneda con una charla demsa, Casa&Ideas, CTC
patzeo y director del grupo y por su talento artístico que magistral a cargo de su autor, (hoy Telefónica), Luchetti,
Los Carácuaros. Don Serafín ya forma parte del patrimo- a las 11:00 horas. Chilquinta, Ferrocarriles del
es un distinguido músico, nio cultural del estado de El periodo que abarcan los Estado, Servicio de Impues-
compositor, ejecutante del Michoacán. Tomado de No- trabajos cubre desde 1981 a tos Internos, y Valle Nevado,
violín y otros instrumentos ventagrados 2014, desde algunos realiza- por nombrar algunas
de cuerda propios de la músi- dos en Estados Unidos hasta Su carrera en el país ha sido
ca tradicional, conocedor otros especialmente creados premiada innumerables
de numerosos géneros de la para esta retrospectiva, todos veces, especialmente en la
tradición musical, principal- ellos seleccionados por una categoría afiches, al recibir
mente de la Tierra Caliente. curatoría a cargo de Claudio el premio Chile Diseño en
Mientras que Martín Villano Aguilera, socio fundador de 2005, 2006 y 2007. En 2010
es oriundo de la Limonera, Plop! Galería. Las temáti- el Gobierno de Chile le en-
comunidad del municipio de cas son diversas, entre ellas, tregó el tercer lugar en un
Apatzingán. causas sociales, identidad, concurso de afiches con mo-
derechos humanos, teatro, tivo del Bicentenario. Toma-
el horóscopo chino y semi- do de uChile
