Page 7 - bon-dia-aruba-20200926

a7
local Diasabra 26 september 2020

Alrededor di 60 trahado di Excelsior Casino N.V. a yena formulario di cesantia

cera su porta na april ultimo, Mediador a indica cu SVb lo
un grupo di trahado a keda paga solamente e añanan di
sin haya su salario, y tambe servicio di e trahadonan di
nan a cay den un incertidum- acuerdo cu e ley di cesantia.
bre, ya cu nan no por a haya Si e trahado tin 10 aña di ser-
nan pago di cesantia. Esaki te vicio, e trahado lo haya loke
ora cu e casino aki ta wordo 10 siman di salario ta nifica,
declara failliet oficialmente, y nan ta hay’e den un solo
locual a sosode despues di 6 pago. Pues e no ta inclui
luna cu Excelsior Casino a vakantie ni otro beneficionan
stop su operacion. cu e trahadonan tabatin y cu e
compania finalmente no por
For di siman pasa un yamado a cumpli cu nan. Pero si ta
a wordo haci na e trahadonan wordo reduci loonbelasting y
di e casino aki pa nan pasa primanan for di e pago di nan
yena y firma e formulario cesantia.
pa SVb cuminsa procesa nan
pago di cesantia. Un parti di e Pontilius a splica cu esaki ta
proceso aki a wordo diligen- un proceso cu tin su caracter
cia den oficina di Mediador legal, ya cu cada trahado tin
di Gobierno. Ta wordo calcu- cu yena un formulario, pre-
la cu den total un grupo di 60 senta nan payslip di dos luna
trahado a yena nan respectivo ultimo, ID, etc... Pa varios dia
formulario di cesantia. departamento di Mediador di
Gobierno a yuda den e fase
Pago di cesantia aki y aworaki nan ta cla pa
Mediador di Gobierno, An- entrega e pakete di formular-
selmo Pontilius a laga sa cu io completo, ya sea diabierna
hunto cu e colabora di e di- ultimo of dialuna awor.
rigentenan di SVb, e depar-
tamento aki a logra haya e Riba e di dos fase, SVb ta bay
formularionan. SVb mes a revisa si e informacionnan ta
Despues cu na inicio di cialmente den bancarota, di cesantia, administra pa cuminsa haci e trabao di laga corecto. Pues e trahadonan
luna di september, corte di e decision aki a duna luz Banco di Seguro Social e trahado yena su formulario ta keda pendiente di SVb su
prome instancia di Aruba berde pa asina un grupo (SVb). y trece nan documentonan informacion riba ki fecha nan
a dicidi pa declara Excel- di trahado por reclama necesario pa nan cuminsa e ta cuminsa paga nan cesantia
sior Casino N.V. como ofi- nan derecho for di e fondo Despues cu e casino aki a proceso pa efectua e pago. di tur nan añanan di servicio.

Reunion mensual di minister Maduro cu hefenan di departamento

Tur luna Minister Maduro Como gobernante ta hopi
ta reuni cu e hefenan di importante pa por tin con-
departamento di e min- tacto regular cu tur hefe di
isterionan di finanzas y departamento pa asina por
economia pa asina por coordina e trabounan cu tin
mantene e synergia nec- cu wordo haci na bienestar
esario pa facilita goberna- di Aruba”, minister Xiomara “Na nos Pais awor mas cu
cion di nos Pais. E luna aki Maduro a bisa den un comu- nunca instancianan mester
a toca temanan manera nicado di prensa. comunica, traha y coopera cu
con COVID19 ta afecta e otro pa asina Aruba por bay
departamento su funcion, Maduro ta reuni tambe sali fuerte atrobe fo'i e situa-
e situacion cu Hulanda y regularmente cu Presidente cion di crisis cu nos ta aden.
presupuesto 2021. di Banco Central pa asina Aruba semper a conta cu un
combersa riba e trabounan cu forza di coherencia y awor
“Cooperacion entre instan- ta wordo haci pa Gobierno y ta ora pa nos mustra cu nos
cianan gubernamental ta im- Banco Central pa sigura e sta- trabou conhunto cu nos tin
portante pa Aruba por sali bilidad y integridad di Aruba e boluntad y forza pa sigui
fuerte bek fo'i e crisis. Syn- su sistema financiero y eco- yuda nos Pais progresa”, se-
ergia ta facilita gobernacion. nomico. gun e comunicado ta finalisa.