Page 5 - bon-dia-aruba-20221011
P. 5

A5
                                                                         EDITORIAL/cOLOfOn Diamars 11 OctOber 2022



                      Editor
             Caribbean Speed Printers N.V.
             Aruba Bank N.V. Acc. #332668
             Caribbean Mercantile Bank N.V.
                   Acc. #23951903
             RBC Royal Bank Acc. #1330772
              Ass. Dir. Ehecutivo

                   Xiomara Arends
                    Redaccion
                noticia@bondia.com                                             Adapta presupuesto 2022...
                                                                               Pa evita aanwijzing...
             Pilar Flores (hefe di redaccion)
             Angenette Figuereo (closer editor)
                   Leo Maduro
                   Dilma Arends                   Cu interes nos a tuma nota di e carta cu e en-  Y esaki na su turno ta duna un impresion con
                  Andreina Morillo                tidad di supervision di Reino CAft a manda pa  leu gobierno di Aruba ta dispuesto pa sigui e in-
                   Raisa Montilla                 gobierno  di  Aruba,  como  nan  reaccion  riba  e  struccion duna en principio den e notificacion
                                                  proyecto di ley di modificacion di presupuesto  di aanwijzing, cu por conduci na un aprobacion
             Ehecutivo di Benta                   2022.                                         di gobierno di Reino, cu e adaptacionnan haci
                                                                                                pa gobierno ta suficiente, y cu no mester tuma e
                 aviso@bondia.com                 E interes no ta trata solamente e cambionan cu  medida di un aanwijzing mas.  Den caso cu go-
                    Sulaika Croes                 gobierno tin pensa den e presupuesto modifica,  bierno di Reino ta haya cu e cambionan haci no
                                                  sino tambe den ki sentido e cambionan ta tene  ta cumpli cu e requisitonan cu a pone, anto por
                                                  cuenta cu e recomendacionnan cu CAft a haci  bin un instruccion, di cual e contenido no lo ta
                 Aviso y Arte                     pa cu presupuesto 2022, despues cu esaki a keda  conoci, pasobra nos no sa kico ta e exigencianan
                                                  aproba pa parlamento. E recomendacionnan aki  specifico di gobierno di Reino; al fin y al cabo,
                   Sandra Loefstop                ta base pa e intencion di un ‘aanwijzing’ di cual  no necesariamente mester sigui tur e 13 reco-
                                                  gobierno di Aruba a haya notificacion, cu e es-  mendacionnan di CAft.
                     Lisa Tromp                   pacio  pa  formula  nan  ‘visie’  riba  esaki.  A  base

            Departamento Digital                  di e reaccion di gobierno di Aruba, Conseho di  Ademas, e cumplimento parcial cu cierto reco-
                                                  Ministro  di  Reino  posiblemente  e  luna  aki  lo  mendacionnan ta haci cu e nuebe recomenda-
                   Juan Luis Pinto                tuma un decision si ta necesario pa duna Aruba  cionan formula den e carta di september 2022 no
                                                  instruccion pa cambia presupuesto 2022 mas ai-  ta ‘copy paste’ for di e lista anterior.
                 Administracion                   nda.
             accounting@bondia.com                Naturalmente  nos  no  sa  kico  exactamente  tin  E pregunta anto, na e momento aki, ta kico lo
                                                  den  e  intencion  di  aanwijzing  cu  gobierno  di  sucede  proximamente.  Lo  tin  un  reunion  di
                   Mariette Engelhart             Aruba a haya pa reacciona ariba, esey ta confi-  Conseho di Ministro di Reino riba e tema aki, o
                 Martha Arteta de Ariza           dencial, pero sigur por lo menos parcialmente  ta bay warda pa gobierno laga parlamento aproba
                  Distribucion                    esey  tin  un  relacion  directo  cu  e  recomenda-  e cambio di presupuesto, pa despues CAft bolbe
                                                  cionnan haci pa CAft. Y pa nos comprende bon  duna su conseho, pa despues finalmente gobi-
                     Jenny Kelly                  e cuadro den cual cosnan ta tumando lugar ac-  erno di Reino tuma un decision? Ta parce nos
                                                                                                improbable cu gobierno di Reino ta bay tuma
                                                  tualmente, ta importante tuma na cuenta cu go-
                   Coleccion                      bierno no tin solamente obligacion di contesta e  un decision, sin tuma na cuenta tanto e ‘visie’
               Evelinda de Cuba - Tromp           notificacion di aanwijzing di gobierno di Reino,  – confidencial – di gobierno di Aruba y e presu-
                                                  pero por dicidi di haci lo necesario pa evita tal  puesto modifica cu ta contene si of no, o parcial-
                   Pre Press                      instruccion, incorporando den su modificacion  mente, e exigencianan formula den e notifica-
              Luis Fernando Arenas (Hefe)         di presupuesto e cambionan cu ta den e eventual  cion di ‘aanwijzing’ cu gobierno a ricibi.
                     Pablo Libre                  aanwijzing, si ta desea di haci esey. Y ta aki ta
                                                  importante di analiza kico CAft ta trece dilanti  Nos por imagina e ora ey e reaccion di un perso-
                      Press                       tocante e cambio di ley di presupuesto, pasobra  na cu ta bisa: “Pero asina aki, aña ta caba y no tin
                                                  ta tarea di duna nan opinion/conseho riba esaki  aanwijzing ainda...? Corecto, pero esey no ta bisa
                 Roland Schenker (Hefe)           tambe.                                        cu tin scapatorio, si e cambio di presupuesto no
                    Omar Ramirez                                                                ta conforme e exigencianan formula den e pro-
                   Martin Boekhoudt               Y loke CAft ta trece dilanti ta cu nan no ta haya  puesta di instruccion cu gobierno a haya. Lo bin
                     Francis Dirksz               cu e modificacion di presupuesto 2022 ta bay su-  un conseho nobo di CAft despues cu e ley pasa
                 Colaboracion                     ficientemente leu y ta formula nuebe punto riba  parlamento,  y  esey  por  resulta  atrobe  den  un

                    Luis Villegas                 cual nan ta desea pa gobierno ainda haci cambio  conseho negativo di CAft, y eventualmente un
                 Assiociated Press                den e presupuesto complementario aki. E nuebe  recomendacion nobo pa un instruccion. Esey ta
                                                  puntonan ey tin relacion cu e 13 puntonan di re-
                                                                                                e mecanismo cu ta ‘ingebouwd’, incorpora den
                   Ret Karibense                  comendacion haci na mei, den e sentido cu CAft  e ley di supervision, unda cada ley o cambio di
                Upload Media Aruba                ta haya cu gobierno di Aruba no a atende e pun-  ley di presupuesto ta haya su follow up den un
                                                  tonan anterior di manera suficiente y ta propone  conseho di CAft posterior.
                    Afiliacion                    e cambionan aki ainda. Esaki na su turno ta trece
                Sociedad Interamerica             pa gobierno di Aruba e tarea di contesta e con-  Y, tin algo mas. Cambionan desea pa gobierno
                   di Prensa (SIP)                seho di CAft, sea oponiendo nan dunando un  di Reino cu no ta tuma lugar den e aña aki, lo
                   D IR E C C IO N                splicacion, sea incorporando e cambionan sugeri  tuma lugar despues. No ta cuestion cu ta keda
               Adres: Weststraat #22              den e proyecto di ley cu mester bay parlamento.   sin cumpli y e asunto ta termina ey mes. Esey
                        Tel: 582-7800                                                           ta haci anto cu e medidanan cu lo mester tuma
               Email: noticia@bondia.com          Kico esaki ta implica? Cu tin basta trabao pa haci  despues na 2023 lo ta mas fuerte ainda. Y ta esaki
                    aviso@bondia.com              ainda,  pasobra  e  reaccion  di  gobierno  mester  CAft a trata di bisa den nan ultimo recomenda-
                    info@bondia.com
               Website: www.bondia.com            acompaña  e  cambio  di  presupuesto  na  parla-  cion: tuma cierto medida e aña aki caba, sino e ta
               Facebook: @bondianoticia           mento, y lo ta duna tambe un impresion te unda  bira demasiado pa otro aña... Nos no ta mira un
               Instagram:bondiaaruba              gobierno ta dispuesto pa sigui e conseho duna.  reaccion conforme di gobierno.
             BON  DIA  ARUBA  ta  un  corant
             redacta  y  imprimi  na  Aruba  y  ta
             obenibel  di  dialuna  te  cu  diasabra.
             Ningun contenido por wordo reproduci
             sin permiso di editor.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10