Page 12 - AB
P. 12

Diahuebs, 23 Mei 2024                                        AWEMainta                                                                     41

       Accidente na rotonde banda di Guardian



                 Group a laga un persona herida






                                                                                                            “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
                                                                                                          Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
                                                                                                                    E ta hibami na awa trankil,
                                                                                                                     Pa mi bolbe haña forsa”.
                                                                                                                           Salmo: 23

                                                                                                           Cu inmenso dolor na nos curazon y agradecido
                                                                                                             pa e amor, educacion y perseverancia cu
                                                                                                          semper ela demostra y brinda, pero conforme cu
                                                                                                           boluntad di Dios nos ta anuncia cu a bay laga
                                                                                                                      nos den brasa di Señor

                                                                                                                  Simon Rudolfo

                                                                                                                 (Rudy) Oduber

                                                                                                                     *16-10-1936   †21-05-2024
                                                                                                         Casa:
                                                                                                         Clara Mercedes Oduber-Osorio
                                                                                                         Yiunan:
                                                                                                         † Simon R. (Rudito) Oduber
                                                                                                         Luis y Monique Oduber-Buckley
                                                                                                         Otmar Oduber y Kimberly Cruz-Machado
                                                                                                         Nieto(a)nan:
                                                                                                         Jeandrick Oduber, Dana Arendsz, Tariq Oduber,
                                                                                                         Terrence Oduber, Sean Oduber, y Declan
                                                                                                         Oduber.

                                                                                                         Rumanan:
                                                                                                         † Luis Oduber y famia
                                                                                                         † Serita Arends-Oduber y famia
                                                                                                         † Dolfi Oduber y famia
                                                                                                         Simon “Juni” Oduber y famia
                                                                                                         Primo(a)nan, subrino(a)nan, amigo, conocirnan, y
                                                                                                         bisiñanan
       DIALUNA ultimo, den careda di 8’or di anochi, tabatin un accidente n’e rotonde                    Demas famia Oduber, Osorio, Buckley, Harms,
       na altura di Guardian Group, caminda dos auto a dal den otro.                                     Arends, Croes, Marugg, Paris, Dubero, Geraci,
                                                                                                         Koolman, Thiel, Chung, Castro.

                                                                                                         Ta invita pa acto di despedida cu lo tuma lugar
       Autoridad policial y servicio di ambulance a yega rapidamente n’e sitio, debi cu                  diasabra dia 25 di mei 2024, na Aurora Funeral
       tabatin un persona herida durante e accidente. A hiba e victima hospital pa ricibi                Home di 1:00 pa 3:30 di merdia, sigi pa acto di
                                                                                                         entiero.
       tratamento medico avansa.
                                                                                                         Despues di entiero no ta ricibi bishiti di
                                                                                                         condolencia na cas.
       E circunstancianan di e accidente ta wordo investiga pa polis p’asina determina e                 Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida
       causanan exacto y e responsabilidad durante e accidente.                                          cualkier persona.
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17