Page 42 - min.jus 19nov,2015

40 Djaweps 19 Novèmber 2015

SIKLO PLANIFIKASHON KORTIKU

EFEKTIVO PA EMPRESA MEDIANO I CHIKI

WILLEMSTAD.- pensa kiko nan ke hasi ku e Sigui lesa pagina 43
Mundialmente kada
kuartal mas di 15.000
empresario ta partisipá
na GrowthCLUB, un
workshop di planifikashon
di ActionCOACH. E di binti
seis GrowthCLUB na Kòrsou
lo ser tené djabièrnè dia 4 di
desèmber próksimo. Mas
di 236 empresa a yega di
partisipá den un òf mas di e
workshopnan aki.

Hopi aña di eksperensha
a mustra ku siklonan di
planifikashon kòrtiko pa
empresarionan mediano
i chikí ta mas efektivo.
Apesar di esei, masha
tiki empresario ta traha
ku un plan di durashon
korto. Motibunan ku
empresarionan ta usa pa no
planifiká ta ku nan “no tin
tempu”, òf ku nan no tin e
konosementu pa planifiká
na un manera efektivo.

Empresarionan por
realisá hopi progreso den
nan empresa dor di planifiká
pa henter un kuartal
durante di 1 dia. Dor di

Kontinuashon di pagina 14
MINISTERIO PUBLIKO

sosial, manera famia
òf amigunan, por stimulá
esaki, anto i na kua medida
un persona ta habrí pa esei.
Tin biaha e proseso ta tuma
añanan.

E agresor, lo mester a
atmití e echo, i tambe mester
tin un víktima identifikabel
ku ta di akuerdo.

Den e polítika nobo aki,
ku Ministerio Públiko a
lansa, den próksimo añanan
e foko lo ta riba suministro
di informashon na e
instansia kooperativanan
manera Reclassering i
Bureau

Slachtofferhulp,
abogadonan,
delinkuentenan, víktimanan
i nan famianan.

Un pregunta
importante ta kon pa
stimulá e tumamentu di
responsabilidat aki pa e
tipo di restorashon aki serka
delinkuentenan na Kòrsou
ku un polítika ekilibrá? I
kon pa duna e enfoke aki
mas bida riba
nivel lokal i sosial?
Den kuadro di e tema
aki “Inspirá pa Inová”
di “Hustisia Restorativo
Sosial” OM ta pidi un i tur
na Kòrsou, instansianan
i siudadanonan, pa partisipá
den inspirá otro pa hasi
kambionan
signifikativo.