Page 15 - ATA
P. 15

34                                                            AWEMainta                                          Diaranson, 24 Januari 2018



        Aruba Certification Program ta sera acuerdo cu instituto renombra






                                                                 Adicionalmente   e  den hospitalidad di  Pa por duna servicio

                                                                 trainer di ACP lo sigi  HMSM a delinea e  excelente, y ofrece
                                                                 un trayectoria   espe- nivel di servicio actu- un experencia in-

                                                                 cialmente  diseña  pa  al como tambe e con- olvidabel, abo como

                                                                 ACP den estilo ‘Train  texto local cu lo sirbi  persona mester sinti
                                                                 the Trainer’ pa me- pa mehora e modulo  aprecia y contento na

                                                                 hora  y eleva e  asina  di Servicio Excelente  trabou.
                                                                 jama ‘training and  di ACP.                                Pa e motibo aki, den

                                                                 consulting skills’ di                                      e modulo nobo lo en-

       E  team dinamico  di  Aruba Tourism  Au- cada un trainer.                               Durante  di e comb- foca ainda mas ariba
       Aruba Certification  thority (ATA) y  Ho-                                               ersacionnan aki a bin  e persona, cu ta e

       Program  ta  suma- tel                 Management Durante  un  siman  dilanti, cu e asina  trahado na pia di tra-

       mente contento di  School                 Maastricht intensivo di  comb- jama “Aruban Touch”  bou. Tambe lo enfoca
       por anuncia su co- (HMSM), ACP lo  ersacionnan cu dife- ta un aspecto cardinal  mas ariba comuni-

       laboracion cu Hotel  wordo reinforsa pa  rente actornan y so- y intangible cu por  cacion  entre  colega

       Management School  eleva e contenido di  cio den industria di  cierto ta e elemento  y colega cu  manager
       Maastricht.                  e programa relaciona  turismo,  e  equipo  di  di mas fundamental  como tambe e aspec-

       Por medio di e acu- cu nivelnan operacio- ACP conhuntamente  di Aruba su servicio  to  di  ‘happiness’ en

       erdo     firma      entre nal y ehecutivo .               cu      e    expertonan excelente.                         general.



                                                                                               E manera autentico  E expertonan lo ta
                                                                                               di e Arubiano pa ta  back na Aruba den

                                                                                               servicial, atento y hu- luna di Maart pa ran-
                                                                                               milde ta factornan cu  ka sali cu e ‘Train the

                                                                                               ta percura conhunta- Trainer’ program pa e

                                                                                               mente cu nos bishi- ekipo di ACP.
                                                                                               tantenan lo experen-

                                                                                               cia un sintimiento y  E colaboracion exten-

                                                                                               servicio inolvidabel.        so aki sigur lo equipa
                                                                                                                            e trainers di ACP aun

                                                                                               Esaki por  cierto,    ta  mas pa loke ta trata

                                                                                               netamente  loke nos  e sesionnan di e pro-
                                                                                               kier logra cu e tipo  grama di certificacion

                                                                                               di  training  nan  aki.  ‘Mi Compromiso’ y e
                                                                                               Manera  e  famoso  fi- compromiso di ACP

                                                                                               losofo  y poeta Meri- ta pa keda percura pa

                                                                                               cano Maya Angelou  juda y asisti tur or-
                                                                                               a jega di comparti:  ganisacion cu di un of

                                                                                               “People will forget  otro forma ta brinda
                                                                                               what you said,  peo- servicio na nos bishi-

                                                                                               ple will forget what  tantenan,  mehora  y

                                                                                               you did, but they will  eleva e servicio aki
                                                                                               never forget how you  na beneficio di e ex-

                                                                                               made them feel”.             perencia inolvidabel.
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20