Page 30 - AM200930

10 Djamars 29 sèptèmber 2020

ARUBA

Sifranan di segundo kuartal

aña 2020

O R A NJ E S TA D - - efekto di COVID19 a hasi puesto Aruba. A pro- ta impliká ku e minister lashonnan nobo di sena-
Djaweps último Minister su efekto. Entrada a keda bechá pa por a splika na ta keda liber di tur re- rio ekonómiko ku ta keda
Maduro tabata den un atras i a bin mas gastu, plaka chikitu kon emis- sponsabilidat. ahustá den kambionan
enkuentro públiko na Par- ounke ku Gobièrnu a pur- hon di bono ta tuma lugá proponé. Na momento di
lamento pa informá riba ba pa wanta ku gastunan pa asina aselera tur e mal- Kambio di presupues- trata e segundo kambio di
e sifranan di e segundo ku tabata presupuestá. E komprondementu ku ta to presupuesto 2020, mini-
kuartal di aña 2020. E mandatario a splika ku reina debí na spekulashon Manera palabra ku par- ster Maduro lo duna in-
mandatario a probechá CAFT a kontrola e si- innesesario. lamento, Gobièrnu lo pre- formashon mas detayá.
e okashon pa asina duna franan i nan tabata posi- sentá un segundo kambio
informashon riba e emi- tivo den nan rapòrt riba e Kuentanan anual di presupuesto 2020 pa Presupuesto 2021
shon di bono di Gobièrnu, ehekushon di presupuesto E mandatario a indiká asina ahustá e presupues- Minister a splika par-
kuentanan anual, kambio 2020. na parlamento ku pronto to mas serka na e reali- lamento ku debí na e situ-
di presupuesto 2020 i pre- por spera e Lei pa asina dat ku COVID19 ta trese ashon di krísis, prepara-
supuesto 2021. Emishon di bono di por stipulá e saldo di kue- pa Aruba. E kambionan shon di presupuesto 2021
Gobièrnu ntanan anual di Aruba pa a yega parlamento kaba a kai atras.
Rapòrt positivo di Minister Maduro mas añanan 2016, 2017 i 2018. pa tratamentu i Minister E mandatario a pasa
CAFT aleu a sigui splika Parla- E retraso ta debí ku Par- Maduro a fasilitá parla- den e 'timeline' di trabou-
Minister Maduro a in- mento riba e nesesidat pa lamento kier a wak kam- mento ku un gráfiko den nan nesesario i a indiká
formá Parlamento ku aña emití bono di Gobièrnu i a bio hasí den e 'decharge' kua por mira tur kambio ku pa fin di novèmber
a habri bon i a risibí mas mustra e lista di tur debe di ministernan pa asina importante. Entre otro, e Parlamento por risibí e

entrada ku a premirá, ku Aruba tin desde 2009 pone eksplísitamente ku suma di défisit ta bira mas konsepto di lei pa trata-
pero den segundo kuartal ku ta inkluí den presu- aprobashon di e saldo no chikitu debí na kalku- mentu i aprobashon.

Proyektonan “Bo Aruba”

tratá den parlamento

ORANJESTAD-- Dja- 2010-2017, ku gobièrnu an- den tur e proyektonan.
rason último Promé Mi- terior a gasta mas di 1000 - Hopi file/informashon
nister Evelyn Wever-Croes mion florin. E rapòrt a ta inkompleto.
tabata den Parlamento pa demostrá ku proyektonan - Parlamento no a haña

finalisá e reunion tokante PPP a mustra un biaha mas tur informashon promé ku
proyektonan “Bo Aruba”. e grado di mal maneho fi- aprobá un proyekto, pues
Esaki ta e proyektonan di nansiero – 2010 – 2017, di Parlamento no ta bon in-
infrastruktura di añanan gobièrnu anterior. formá pa por ehekutá su
2009 pa 2017 ku a oumen- Algun di e puntonan trabou di.
tá debe nashonal ku AWG ku mas a resaltá ta ku e “Gabinete Wever-Croes
1.600.000.000,- durante e gobièrnu anterior no a tene a kambia lei i prosedura-
gobièrnu anterior. kuenta kon ta paga bèk pa nan pa perkurá ku nunka

E investigashon di proyektonan PPP i ku tin mas un gobièrnu por hasi
“Bo Aruba” a konkluí riesgonan ku a keda desko- esaki. Mal maneho finan-
ku e proyektonan aki ta- nosí te awor. siero di 2010-2017 ku abo,
bata motibu pa un gòlpi KONKLUSHON di ami, nos yunan i nan yu-
finansiero na pais Aruba Rapport Bo Aruba: nan mester paga. No por
mes òf mas grandi ku Co- - E plan di ‘Bo Aruba’ koregí loke a bai fout den
vid-19. Kontrolaria Ge- ta eksponé pais Aruba na pasado, pero por pèrkurá si
neral (Algemene Reken- hopi riesgo (finansiero), ku ku e erornan aki no ripiti
kamer ARA) a konkluí no ta bon kubri. hamas”, Prome Minister a
riba e rapòrt “Bo Aruba” - A konstatá basta eror enfatisá.