Page 32 - AM200930
P. 32

12                                                                                   Djamars 29 sèptèmber 2020


                                                            Byron Tromp a papia kuné

       Programa spesial dediká na







                                  Henry Rodriguez








          KRALENDIJK -- Awe  Den e  programa  por mira  trahamentu i drechamentu
       djamars mèrdia pa 12’or  su selebrashon di 60 aña na  di imágen. Algun aña pasá
       Bonaire.tv   ta   kuminsá Boneiru. Henry Jozef Ro-       Byron Tromp a kuminsá
       transmití un programa spe- driguez a fayesé, lagando  ku un seri di entrevista pa-
       sial, titulá 'É Artista', den  su stèmpel musikal atras  piando ku artistanan lokal.
       kua Byron Tromp ta papia  na tantu Boneiru komo  El a yama e programa aki
       ku Henry Rodriguez, kende  Aruba, na unda el a biba.  'E Artista'. E programanan
       a fayesé siman pasá na Aru- El a nase na Aruba, pero  aki a pasa na Bonaire.tv, ku
       ba. Henry Rodriguez a nase  a pasa su hubentut na Bo-    eksepshon di esun di Hen-
       11 mart 1955 i a fayesé 25  neiru, na unda su tata Lodi  ry, ku ta kuminsá pasa awe
       sèptèmber 2020 ku 65 aña.  a  bin  praktiká  su  ofi shi  di  pa promé bia.




























                                                   Hendenan sabí di Rincon:



       Tin negoshi no ta kumpli ku regla







          KRALENDIJK -- E  mas kontròl. Sinembargo                 Riba potrèt e hendenan  distansia  for di  otro. No  sabí tabata presente. Nan
       grupo di persona konosí  ta un parti di nos mes re- huntu ku otro, pero kum- ta tur hende ku ta forma  ta evitá di ta den grupo.
       komo 'hendenan sabí di  sponsabilidat pa kumpli  pliendo ku e regla di tene  parti di e grupo di hende  Kuida ta mihó ku kura.
       Rincon', a ekspresá nan  i evitá plamamentu di
       preokupashon pa e echo  coronavírùs.
       ku no ta tur negoshi den       Tin  negoshi  ta pidi
       e bario  ta  kumpli  ku  e  pa bisti tapaboka, pero e
       reglanan ku gobièrnu a  hendenan no ta kumpli.
       imponé pa prevenshon  Ta importante pa tene na
       di Covid-19. Nan pidi  kuenta, ku e vírùs no tin
       BONERIANO pa publiká  hala ni pia. Ta hende ta
       un mensahe fuerte pa nan. move kuné di un pa otro",
          Ta konosí e diferente  segun e grupo di hende
       medidanan  ku  tin  rela- sabí.
       shoná ku e asuntu di           Nan a sigui mustra ku
       Co-vid-19. Diferente  ne- no mester warda pa e re-
       goshi ta kumpli bon ku e  medi kontra e vírùs yega.
       reglanan,  sinembargo  tin  E t'ei kaba. Simplemente
       kaminda  ainda  ku  no  ta  tene distansia for di otro,
       tuma esaki na serio.        bisti tapaboka i laba man
          "Kisas mester di poko  bon, ayó coronavírùs.
   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36