Page 16 - bon-dia-aruba-20200518

a16 local
Dialuna 18 Mei 2020

AHATA ta sigui recomenda regulacion di UTV y ATV

pa regulacion di e uzo di prohibi den e area nan aki. a pidi pa clarificacion di e
ATV y UTV. Desde januari Minister di Husticia a clari- diferencia entre SUV (jeep),
2019, AHATA a manda un fica cu gobierno di Aruba no UTV y ATV den nan maneho
carta pa gobierno, cu un tin intencion di prohibi e uzo nobo, pasobra a anuncia cu
recomendacion di regu- di vehiculonan ATV y UTV SUV (jeep) no lo ta prohibi
lacion pa trece disciplina na Aruba y Minister di Trans- despues di 31 di october. A
den e sector y pa crea mas porte a clarifica cu ta trahan- prohibi ATV desde 1 di Juni
proteccion pa hende y pa do riba regulacion, pero cu e y UTV desde 31 di october.
nos naturalesa. proyecto ta toca varios Minis-
terio y ta rekeri coordinacion. Den un siguiente reunion lo
E prome reunion a tuma luga bay den mas detaye riba e pre-
na Bestuurskantoor cu Min- Tur participante den e re- gunta aki. A combersa tambe
ister di Husticia, Minister di union tabata di acuerdo cu riba e meta pa inspira activi-
Infrastructura y Medio Am- mester bin regulacion y cu dad nobo den Parke Nacional
biente, y Minister di Trans- ta importante pa e vehiculo- Arikok cu ta mas sostenibel y
porte. Durante e reunion nan pasa keuring. A subraya duradero y cu lo tin menos
AHATA a reitera su posicion tambe cu mester sigura cu tin impacto riba naturalesa.
cu regulacion y proteccion di implementacion di regla pa
nos naturalesa ta di gran im- tur compania por tin mesun AHATA lo sigui coopera cu
portancia pa nos pais. Minis- restriccion y oportunidad. PNA pa yega na recreacion
ter di Infrastructura y Medio responsabel den e parke na-
Ambiente a clarifica cu a caba E di dos reunion di AHATA cional. Mientrastanto, lo
di introduci 16 area nobo tabata cu Parke Nacional sigui busca mas claridad tam-
ORANJESTAD – Reci- ciation, Tisa LaSorte a como area protegi di natu- Arikok (PNA) tocante nan be pa e companianan afecta
entemente CEO di Aruba atende 2 reunion pa clari- ralesa den Aruba su ROPV maneho nobo. Durante e pa e maneho nobo.
Hotel & Tourism Asso- fica e recomendacionnan nobo. Trafico motorisa lo ta reunion cu PNA, AHATA
Premier Evelyn Wever-Croes:
Hulanda a aproba fiansa di 113,3 miyon sin interes

ORANJESTAD – Reci- comunidad. Tur esaki pa por bierno, di empresanan estatal esaki, Minister Plenipiten-
entemente Hulanda a garantisa e seguro di malesa Premier Evelyn Wever-Croes y Parlamentarionan, pasobra ciario Guillfred Besaril y su
aproba e tercer ‘zachte pa cada ciudadano di nos pais. a finalisa e conferencia di ta danki na nos sacrificio, nos team di Arubahuis pa nan
lening’ pa Aruba desde cu prensa extra ordinario di a logra. Pueblo di Aruba ta intervencion na Hulanda,
e crisis Covid-19. E biaha Termino largo condi- diabierna 15 di mei mainta gradici bo pa esaki. Minister Glenbert Croes y
aki pa 113.3 miyon florin cionnan mas estricto expresando un satisfaccion su team di Dialogo Tripartiet
pa e periodo di 15 di mei Den e reunion di Conseho di grandi, cu Hulanda ta duna Tambe un danki na gremion- Social Laboral. Nos ta un tiki
pa 3 di juli. E placa aki ta Minister di Reino, Hulanda a un prestamo na Aruba pa di an comercial y sindical den e mas trankil awor cu nos por
destina pa e proyectonan expresa su disponibilidad pa 3 biaha sin interes, e biaha aki Dialogo Tripartiet Social Lab- cumpli cu nos debernan cu
di FASE, subsidio di sala- sigui presta Aruba placa sin pa 113.3 miyon florin y antic- oral, pasobra boso dedicacion esnan mas afecta pa e crisis
rio y cierto gastonan di interes pa termino largo, pero ipando cu ayudo lo continua y sacrificio a duna resultado pa e siguiente 6 simannan y ta
Gobierno. pa esaki tin condicionnan riba termino largo. cu awor nos por garantisa cuminsa mesora pa e siguien-
mas estricto pa cumpli cune. boso un entrada un luna mas. te tranche pa 3 di juli. Ban
E ta un fiansa sin interes, E condicionnan aki ta den “Den nomber di Gobierno di sigui lora manga pa hunto
mescos cu e dos promenan, linea cu locual Gabinete Aruba mi ta expresa mi grati- Mi ta gradici tambe tur co- nos lanta nos economia bek y
cu no mester wordo paga Wever-Croes a bin ta tuman- tud na Gobierno di Reino. Y lega Minister pa nan sosten hiba nos pais padilanti”, Pre-
prome cu 1 di mei di aña do. Nan ta: specialmente na tur emplea- grandi den e crisis aki, spe- mier Wever-Croes a finalisa
2022. E placa lo wordo pasa 1. Baha gasto di personal: do publico, empleadonan di cialmente Minister Xiomara bisando.
riba cuenta di Banco Central a. Parlamentario y minister, institutonan subsidia pa Go- Maduro y su team cu a logra
inmediatamente, cu excep- 25% y elimina indexering
cion di e subsidio di salario pa b. Empleadonan, 12.5% y
luna di juni, pasobra Hulanda elimina indexering
kier pa CAft aproba prome e c. Funcionarionan halto den
convenio cu dunado di tra- sector publico y semi-publi-
bou y trahadonan a aproba co, maximo salario di 130%
durante e ultimo Dialogo di salario di Minister Presi-
Tripartiet Social Laboral, den dent, Wever-Croes-norm
cual a cumbini cu e trahado
tambe lo entrega 20% di su 2. Reforma structural di gasto
salario. Y despues lo traspasa y entrada: plan concreto mes-
e placa, na tempo pa wordo ter ta cla 15 di juni 2020
paga fin di luna. E condicionnan aki ta ge-
nerico y ta conta tambe pa
Condicion di fiansa di Corsou y Sint Maarten. Pre-
113,3 miyon florin mier Evelyn Wever-Croes a
Un condicion dificil cu Hu- remarca cu ta danki cu Aru-
landa a pone na e fiansa aki ta ba a cuminsa tuma pasonan
cu mester corta e luna aki ain- trempan y determina, awor
da cu 5 miyon florin den gas- e condicionnan aki no ta cay
tonan di AZV y hustamente asina pisa. Tin algun diferen-
memey di e pandemia Cov- cia cu e decisionnan cu Aruba
id-19 ta algo dificil. Gobierno a tuma caba, y lo atende cu
di Aruba a indica cu decisi- nan den e siguiente dianan.
onnan dificil mester wordo “Imagina bo si nos no a tuma
tuma y lo traha riba esaki riba e decisionnan aki, lo awor aki
termino corto pa presenta na nos ta den problema serio”.