Page 9 - ttc sept 17,2015
P. 9
AMIGOE 9DONDERDAG
17 SEPTEMBER 2015
Van laxeermiddel tot brandwondencrème ‘Niet voldaan aan begrotingsnormen’
De ontwikkeling Rekenkamer Aruba
van 125 jaar Aruba Aloë zeer kritisch over
jaarrekening 2014
ORANJESTAD — Corne-
lis Eman zag in het jaar ORANJESTAD — Het Land Aruba heeft in 2014 niet beheer, dat in maart 2015 aan
1890 economisch gewin voldaan aan de afgesproken begrotingsnormen. Ook de Staten is aangeboden. Ook
in Hato, een stoffig stuk het vorig jaar gepresenteerde meerjarig financieel is er een nulmeting verricht
land, aangetast door zon kader werd eerst bijgesteld en daarna alsnog over- naar de huidige situatie van
en wind. De zaadjes voor schreden. Het budgetrecht van de Staten is in 2014 het financieel beheer. “Het is
het Aloë bedrijf werden grotendeels buitenspel gezet. van groot belang dat het fi-
letterlijk daar voor het nancieel beheer op orde wordt
eerst gepland: Aruba Aloë gebracht, omdat dit de basis
Balm werd geboren. vormt voor de verduurzaming
van de overheidsfinanciën.”
Aruba Aloë Balm was in het Dat zijn de belangrijkste kri- gemaakte afspraken ook na te
jaar 1905 de grootste produ- tiekpunten van de Algemene komen. Dus niet alleen woor- Budgetrecht Staten
cent ter wereld van Aloin: Rekenkamer Aruba (ARA) den, maar ook daden.” Door de late indiening van de
een geelachtige substantie na onderzoek van de jaar- Landsbegroting 2014 was het
die werd onttrokken uit de rekening 2014 van het Land De minister van Financiën, noodzakelijk om middelen
plant. Aloin werd voorna- Aruba. Het onderzoeksrap- Angel Bermudez, is het ermee beschikbaar te stellen om de
melijk gebruikt als laxeer- port werd gisteren openbaar eens dat gemaakte afspraken overheidsdiensten gaande te
middel. Casey, de zoon van gemaakt. nu ook moeten worden na- houden. De manier waarop de
Cornelis Eman, nam na gekomen. De minister heeft regering deze middelen heeft
enige tijd de leiding over Daden aangegeven zich hier voor te vrijgemaakt, maakt volgens
en bouwde de fabriek zoda- De regering presenteerde in zullen inzetten. De Algemene de Rekenkamer ‘op een pijn-
nig om dat Aruba zelf ruwe 2014 een gewijzigd begro- Rekenkamer drukt minister lijke manier duidelijk dat het
Aloin kon verwerken tot me- tingsbeleid en heeft afspraken Bermudez verder op het hart budgetrecht van de Staten in
dicatie. Koos Veel, die al 31 gemaakt om de overheidsfi- om toe te zien op meer trans- 2014 grotendeels buitenspel
jaar werkzaam is bij Aruba nanciën te verduurzamen en parantie richting de Staten. is gezet’. ARA maakt zich zor-
Aloë Balm, stelt dat mede op termijn begrotingseven- gen over deze gang van zaken
door de benodigde technolo- wicht te bereiken. Hiervoor Periodieke cijfers en merkt op dat ook de Staten
gie het een ambitieus pro- heeft zij een begrotingsnorm Gedurende 2014 zijn er voor verantwoordelijk is voor het
ject was voor die tijd. Door voor de komende vier jaren het eerst periodieke tussen- doen naleven van procedures
deze innovatie werd het be- geaccordeerd. Om aan de af- tijdse cijfers samengesteld die haar budgetrecht aan-
drijf verantwoordelijk voor gesproken begrotingsnorm over de begrotingsuitvoering. gaat. ARA beveelt daarom de
30 procent van de gehele te kunnen voldoen, heeft de Deze cijfers kunnen voorko- Staten aan maatregelen te
Aloëproductie ter wereld. regering een financieel kader men dat gemaakte afspra- nemen om de uitholling van
Helaas was het succes van 2014-2018 gepresenteerd. Het ken niet worden nagekomen. het budgetrecht een halt toe
Casey van korte duur. Grote onderzoek van de Algemene Dat kan echter alleen als de te roepen. “Zij dient er op toe
farmaceutische bedrijven Rekenkamer wijst echter uit tussentijdse cijfers tijdig be- te zien dat afspraken wor-
wilden geen Aloin meer van dat aan de afgesproken be- schikbaar zijn en de betrouw- den nageleefd. Hierbij dient
hem kopen, omdat hij werd grotingsnormen vooralsnog baarheid wordt gewaarborgd. gebruik gemaakt te worden
gezien als concurrent. niet wordt voldaan. Het is Verdere verbetering van het van de mogelijkheid om de
volgens ARA van essentieel financieel beheer is daarom verantwoordelijke minister(s)
Nieuwe visie belang, dat de regering over- volgens de Rekenkamer een ter verantwoording te roepen.
Jani, de zoon van Casey, nam gaat tot daadwerkelijke be- noodzaak. “Het financieel be- Het opleggen van sancties
het bedrijf over met een nieu- heersing van de uitgaven, om heer kent voor 2014 echter moet niet uit de weg worden
we visie. Hij wilde Aloë gebrui- de meerjarige doelstellingen weinig toetsbare verbeterin- gegaan.”
ken voor cosmetische produc- te bereiken. “Het is belangrijk gen.” Wel is ARA positief over
ten. Veel vertelt: “Jani kende om het niet alleen bij afspra- het plan van aanpak voor ver-
de voordelen van het gebruik ken te houden, maar om de beteringen in het financieel
van de gel, ontrokken uit de
bladeren van de Aloë plant. kels en apotheken op het ei- lijn producten te ontwik- verdere globalisering. Hij Eerlijke dronken
De lokale bevolking gebruikte land, maar in 1980 begon de kelen, zoals shampoos, de- bouwde een moderne fabriek automobilist krijgt taakstraf
dit al als voedende crème of bij Eckerd Pharmacy keten uit odorants en andere huid- bij de originele Aloëvelden
brand- of schaafwonden. Bij Florida de producten te im- producten. “De productlijn bij Hato als ook een museum HOOGEVEEN / ORANJESTAD — Een dronken Aru- overigens zelf dat het alle-
een huidprobleem liep men porteren. werd vergroot van vijf naar waar vandaag de dag rond- baanse automobilist die sinds twee jaar in het Neder- maal wel meeviel, maar dat
rechtstreeks de tuin in, sneed honderd producten”, vertelt leidingen worden gegeven. landse Hoogeveen woont, is veroordeeld tot zestig uur hij voornamelijk agressief
een blad van de plant open, Globalisering Veel. Doordat Eman het te De medische crème Alhy- taakstraf, nadat hij een agent in zijn gezicht sloeg. De werd toen de agenten bij
deed de gel op de huid. Dat Na het overlijden van Jani druk kreeg met zijn politieke dran, die gebruikt wordt bij 49-jarige bestuurder was boos, omdat hij eerlijk ver- hem de nekklem wilden toe-
was de standaardbehandeling nam oud-premier Henny carrière, werd het bedrijf in het herstellen van brand- telde dronken te zijn, maar de politie hem niet naar passen, aldus RTV Drenthe.
hier op Aruba.” Hij bouwde in Eman het bedrijf over en het jaar 2000 verkocht aan wonden en littekens, wordt huis wilde brengen, zoals hij dat gewend is op Aruba. Het Nederlandse Openbaar
de jaren zestig nieuwe machi- huurde een farmaceutische de lokale ondernemer Louis ondertussen medisch erkend Ministerie (OM) eiste 180
nes die de gel tot cosmetische professor in om een nieuwe Posner, die aanstuurde op en in 28 landen verkocht. uur taakstraf. Maar omdat
producten konden verwerken. de verdachte zelf ook flink
In eerste instantie werden de gehavend uit de strijd was
producten verkocht in win- gekomen, vond de rechter
zestig uur genoeg.
LED-verlichting Dat meldt de Nederlandse De politie verklaarde dat
en zonnepanelen Barcadera website RTL Nieuws. Tij- uiteindelijk drie agenten
dens een verkeerscontrole bovenop hem moesten zit-
op 5 juli deed de man geen ten om hem in het gareel
moeite om zijn dronken- te houden. De Arubaan zegt
schap te verbergen. Inte-
ORANJESTAD — De gendeel, hij biechtte direct
nieuwe containerhaven op dat hij te veel alcohol
in Barcadera op Aruba had genuttigd. Logisch vol-
wordt voorzien van LED- gens zijn advocaat: “Vanuit
verlichting en zonnepa- zijn land van herkomst is
nelen. Energie en Milieu- hij gewend dat de politie je
minister Mike de Meza naar huis brengt als je te
bracht een bezoek aan de veel hebt gedronken.”
haven om de voortgang
van deze energie-efficiën- Maar de regels omtrent al-
te projecten te bekijken. coholgebruik liggen in Ne-
derland toch anders, daar
LED-verlichting verbruikt kwam de dronken Arubaan
veel minder energie dan snel achter. De man was
reguliere verlichting, maar niet in staat om een blaas-
het licht is veel helderder test te doen, dus stelden
en dus is deze toepassing de agenten een bloedproef
efficiënter. Op de meeste ge- voor. De man ging door het
bouwen komen solar-syste- lint toen hij dit voorstel
men of zonnepanelen, legt hoorde en sloeg uit woede
De Meza uit tijdens zijn be- één van de agenten in zijn
zoek. Het zijn geavanceerde gezicht. Nieuwssite RTV
systemen, die in elk geval op Drenthe meldt dat hij daar-
het hoofdgebouw, de poorten na weigerde medewerking
en het nieuwe wachthuis ko- te verlenen aan de agenten
men. Mogelijk krijgen ook die hem wilden aanhouden.
andere gebouwen in de toe-
komst panelen op hun dak len arriveerde, staat inmid- ken op rails gezet worden.
om energie op te wekken. dels voor een groot deel in Daarna begint het testen
De enorme gantry-kraan elkaar. De installatie moet van de kraan en het trainen
die enige tijd geleden in de- eind deze maand klaar zijn van het personeel. In fe-
en dan zal het hele gevaarte bruari 2016 moet de gantry
door middel van steunbal- operationeel zijn.
