Page 2 - bon-dia-aruba-20230127

A2 LOCAL
Diabierna 27 Januari 2023

Cu un carta “Na mi Pais” Lisette M. Malmberg

di PPA ta despedi di politica di Aruba

por, no lo cambia? Unda bo rekeri pa ta exitoso den po- e bienestar di nos gran pais.
a entrega na cansancio y de- litica na Aruba, y mi tin cu Mi kier a gradici tur persona
sapunto y bo a laga otronan admiti cu ami no ta e per- cu den cualke forma a encu-
tuma e rienda di bo destino sona indica pa esaki, pasobra rasha, sostene y finalmente
y hiba bo unda bo no kier mi contribucion y influencia vota pa PPA. Cada un cu a
bay? ta miho inverti trahando den pone nan confiansa den mi
e area civico y social. Mi a persona…masha danki.
Mi a kere, mi a spera cu bo conclui cu e ta tuma respon- PPA lo sigui ta un platafor-
tabata cla pa un cambio di sabilidad di cada un di nos ma politico cu compromiso
rumbo pa traha hunto pa re- como ciudadano y residente pa cambio real y ta trahando
structura, reforma pa asina pa transforma un nacion. E duro pa reorganisa y busca
transforma nos nacion y re- no ta solamente un respon- lidernan den comunidad cu
construi e caminda pa nos sabilidad politico. kier y por trece un cambio
destino. den e area politico.
Con bo por bira un nacion P’esey, despues di profundo Pronto mi lo informa to-
caminda TUR por prospera reflexion, mi ta anuncia mi cante e proximo proyec-
sin tuma e decisionnan difi- resignacion como lider di tonan cu mi ta formando
cil y paga e prijs awo pa por Partido PPA pa asina sigui parti di dje.
Ayera den oranan di at- bo balentia ta keda inspira tin un miho mañan? dedica mi mes na trabounan Mi dushi pais, Aruba, mi
ardi a bira conoci cu e mi pa traha pa bo futuro cu filantropico y actividadnan deseo pa bo ainda ta pa bo
politico y lider di partido e speransa pa un generacion AMI a pensa cu por ta for cu organisacionnan y fun- crece y bira un nacion den
PPA, Lisette M. Malm- cu merece pa conoce bo den di “paden” den politica lo ta dacionnan local cu metanan cual TUR por florece,”
berg a retira for di po- bo pureza y sinti proteha posibel pa trece un diferente comun. Malmberg a señala.
litica ora el a publica un den e oportunidadnan cu bo forma di pensa, un cambio
carta hopi emotivo riba ta brinda. den nos liderazgo y gober- Mi compromiso pa mira Malmberg a fungi como
su rednan social. nacion. Mi a tuma curashi nos realisa nos “miho mes” candidato lider pa partido
Na ki momento bo a stop di pa drenta un area cu poco ta keda kima den mi y mi PPA den ultimo eleccion na
“Aruba, dushi dushi tera. kere den bo mes? Unda bo den sector priva kier drenta, lo sigui traha den diferente Aruba di aña 2021 na unda el
Bo bunitesa, bo bondad, y a acepta e mentira cu cos no pero mi no a realisa kico ta forma pa por contribui na a haya 943 voto.

Fiscal ta pidi dos aña di prison pa Alan Howell den caso Diamanta

Ayera a trata e caso Dia- pago cu a tuma lugar, pero
manta, un caso contra ex- segun F.B. a ricibi solamente
politico di partido POR, 10mil florin, mientras cu fac-
Alan Howell, kende ta turanan di Howell a indica cu
acusa di malversacion di tabata mas cu 100mil florin.
fondo di fundacion di su Howell a presenta un carta di
partido. E Arubiano bisando cu a haya
22mil florin for di POR, cual
E caso tambe ta involucra ex- segun fiscal, tabata pa dem-
tesorero di e fundacion, J. van ostra cu Howell a haci pago
Putten. na E Arubiano. F.B. a declara
cu despues cu a inicia caso
Segun portal online Notici- contra Howell, el a acerca
aCla a reporta, fiscal a haya F.B. pa firma e carta en cues-
cu Howell ta culpable di mal- tion. Pero fiscal no ta kere cu
versacion di placa di partido Howell a paga F.B. e 22mil
POR y falsificacion di reci- florin.
bo. Ta papia di malversacion
di 197.404 florin; mientras Como cu Howell a abusa
cu Van Putten tambe a mal- confiansa di comunidad, fis-
versa mas di 100mil florin. cal a exigi 24 luna di prison,
E actonan criminal a sucede kitando e tempo di detencion
entre 2017 y 2021, tempo cu preventivo, pa Howell. Pa
Howell tabata eherce funcion Van Putten, fiscal a exigi 200
di Parlamentario y presidente ora di trabao comunitario
di POR, cu Van Putten como of 100 dia di prison, como
tesorero. tambe castigo condicional di
cal ta acusa Howell di a pone nada di esaki na Departamen- tata di Howell. 3 luna di prison cu 3 aña di
Manera NoticiaCla ta re- su abogado falsifica un canti- to di Impuesto. Ta reporta cu prueba.
porta, Fiscal a indica cu Van dad di factura – cual Landsre- difunto tata di Howell tabata Tambe Howell lo a instrui A pone beslag riba cuenta di
Putten a yuda Howell mal- cherche no por a haya ningun tras di Fondo Advisory, y no Van Putten pa traha un fac- banco di Howell pa algo mas
versa 197.404 florin, door di di nan durante investigacion. un hurista manera tabata in- tura di 18mil florin pa “Blue di 49mil florin, a pidi pa esaki
manda placa via facturanan Sinembargo, fiscal a bisa cu dica den documentonan. is Foundation”, cual lo a bay keda confisca por lo pronto,
falso pa cuenta priva di How- e ta considera cu sospechoso Ademas segun fiscal no a pa trahador di fraccion, R.L., y a exigi un multa igual na e
ell. Origen di e placa tabata e Van Putten a wordo usa. haya ningun factura. Tam- sinembargo no por a indica cantidad di placa confisca.
pago cu POR tabata ricibi di poco a haya factura pa con- unda e placa realmente a bay.
Parlamento pa su fraccion, Howell a pidi fundacion di firma declaracion di Howell, Awe mainta, abogadonan di
cual tabata casi 500mil flo- partido POR pa paga 65mil cu tabata paga su tata como Fiscal tambe a indica cu F.B., e sospechosonan lo presenta
rin. Segun fiscal, Howell a florin na Fondo Advisory, consehero – mas bien, segun di medio online E Arubiano, nan defensa, manera Notici-
pasa e placa di partido riba su pero a resulta cu e compania fiscal, a traha factura di pago a haci trabaonan pa partido aCla a reporta.
cuenta personal. Ademas, fis- aki no ta existi y no por haya despues di fayecimento di POR. Den esaki si tabatin